Operation Manual

2
6SLVWUHĤFL
6SLVWUHĞFL
2]QDF]HQLDXİ\WHZSRGUčF]QLNX  1
6SLVWUHĤFL2
=DOHW\SURMHNWRUD  3
3U]\JRWRZDQLHGRSUDF\3
=DZDUWRĞüRSDNRZDQLD3
=DPRFRZDQLHRVáRQ\RELHNW\ZX3
1D]Z\F]čĤFL  4
3URMHNWRU 4
3XOSLWVWHURZDQLD5
7\OQ\SDQHO 5
6WHURZDQLH]GDOQHSLORW  6
=DVDG\XVWDZLHQLD 7
6SRVRE\XVWDZLDQLD 8
5HJXODFMDPHFKDQL]PXSRGQRV]HQLD   9
:\NRU]\VWDQLHSUĊWDLRWZRUX]DEH]SLHF]HQLD 9
3RGáąF]DQLHXU]ąG]HĔ10
3U]\áąF]HQLH]DVLODQLD12
=GDOQHVWHURZDQLHSLORW    13
:VNDĨQLNODVHURZ\13
:NáDGDQLHEDWHULL  13
=DVLĊJV\JQDáX]SLORWD14
=PLDQDF]ĊVWRWOLZRĞFLV\JQDáX]SLORWD   14
3U]HZRGRZH]GDOQHVWHURZDQLH   15
3UDFDSLORWDZWU\ELHP\V]\LNODZLDWXU\NRPSXWHUD   15
:ãĈF]DQLHZ\ãĈF]DQLH]DVLODQLD   16
:áąF]DQLH]DVLODQLD  16
:\áąF]DQLH]DVLODQLD16
2EVãXJDSURMHNWRUD17
5HJXODFMDJáRĞQRĞFL 17
7\PF]DVRZHZ\FLV]HQLHJáRVX17
:\EyUV\JQDáXZHMĞFLRZHJR17
:\V]XNLZDQLHV\JQDáXZHMĞFLRZHJR   18
8VWDZLDQLHIRUPDWXREUD]X18
5HJXODFMDRJQLVNRZHM]RRPLRVWURĞFL   19
5HJXODFMDSU]HVXQLĊFLDREUD]X19
:\NRU]\VWDQLHDXWRPDW\F]QHMUHJXODFMLREUD]X   19
5HJXODFMDSRáRĪHQLDREUD]X 20
.RUHNFMD]QLHNV]WDáFHĔSURVWRNąWQRĞFL   20
3RZLĊNV]DQLHREUD]X 21
=DWU]\P\ZDQLHREUD]X 21
7\PF]DVRZHZ\JDV]DQLHREUD]X  22
3UDFD]IXQNFMDPLPHQX23
0(1832'67  24
FORMAT,AUTO KEYSTONE WYKONAJ,
KEYSTONE ,KEYSTONE ,TRYB OBRAZU,

 0(1832'67FLąJGDOV]\ 
-$612ĝû.2175$67.2/251$6<&(1,(26752ĝû
3
2=6=808352-(.&-$5(6(78-
/
,&=),/75-ĉ=<.'o Menu Szczeg…
0HQX:,=-$  26
-$612ĝû.2175$67*$00$7(03%$5:.2/25
1
$6<&(1,(26752ĝû$.735=(6à02-(3$5$0
0HQX2%5$= 29
)250$76.$/2:$1,(32=3,212:$
3
2=32=,20$6<1&+32=52=0,$532=
W
YKONA û5(*$8720$7
0HQX:(-ģ&,( 31
352*5(6<:1<15:,'(2'<&6.2/25<
&
20321(17)250$79,'(2+'0,
%
/2.5$0.,5*%:àĄ&=52='=,(/&=2ĝû
0HQX867$:,(1,$35
AUTO KEYSTONE
WYKONAJ
,KEYSTONE ,
K
EYSTONE 32=6=808352-(.&-$
0HQX$8',2  37
*à2ĝ12ĝû:<62.,7211,6.,721
6
56:2:*à2ĝ1,.$8',2+'0,$8',2
0HQX(.5$138
-ĉ=<.32=0(182%5$=67$57
E
KRAN START,Moje /ogo, /ogo +DVáR,
.
2081,.$71$=:$ħ5Ï'à$
0HQX23&-( 42
:<6=8.$872$872.(<6721( ,
$
872:àĄ&=:<àĄ&=$872/,&=/$03<
/
,&=),/750Ï-35=<&,6.6(5:,6
=
$%(=3
0HQX6,(ý55
,167$/$&-$1$=:$352-(.725$H6+27
I
1)250$&-$6(5:,6
&]\QQRĤFLNRQVHUZDF\MQH    60
/DPSD60
)LOWUSRZLHWU]D 62
%DWHULD]HJDUDZHZQĊWU]QHJR     64
,QQHF]\QQRĞFLSRU]ąGNRZH 65
5R]ZLĈ]\ZDQLHSUREOHPyZ   66
2GQRĞQHNRPXQLNDW\  66
/DPSNLV\JQDOL]DF\MQH 67
=MDZLVNDNWyUHPRJąE\üáDWZRX]QDZDQH
]DXVWHUNLXU]ąG]HQLD
69
*ZDUDQFMDLVHUZLVSRJZDUDQF\MQ\  72
6SHF\ÀNDFMD 72
