Operation Manual

29
Menu IMMAGINE
Menu IMMAGINE
Il menu IMMAGINE consente di selezionare le voci
elencate nella tabella qui sotto riportata.
6HOH]LRQDUHXQRS]LRQHWUDPLWHLFXUVRULŸźGHO
SURLHWWRUHRGHOWHOHFRPDQGRHSUHPHUHLOFXUVRUHŹ
sul proiettore o sul telecomando oppure ENTER per
confermare. Eseguire quindi l'operazione indicata nella
tabella seguente.
Voce Descrizione
LARG./ALT.
6HUYLUVLGHLSXOVDQWLŸźSHUPRGL¿FDUHLOUDSSRUWRWUDODUJKH]]DHDOWH]]D
Per un segnale RGB
NORMALE
Ù
4:3
Ù
16:9
Ù
PICCOLO
Per un segnale HDMI
NORMALE
Ù
4:3
Ù
16:9
Ù
14:9
Ù
PICCOLO
Per un segnale video, s-video oppure component video
4:3
Ù
16:9
Ù
14:9
Ù
PICCOLO
Nessun segnale
¿VVR
•
La modalità NORMALE mantiene il rapporto larghezza/altezza del segnale.
OVERSCAN
0HGLDQWHLSXOVDQWLŸźVLGH¿QLVFHLOUDSSRUWRRYHUVFDQ
Grande (riduce le immagini)
Ù
Piccolo (ingrandisce l'immagine)
•
È possibile selezionare questa voce solo per segnali video, s-video, component e HDMI.
• Se si impostano dei valori troppo alti di overscan, si potrebbero riscontrare
alcune imperfezioni ai bordi dell'immagine. In tal caso selezionare PICCOLO.
POSIZ V
0HGLDQWHLSXOVDQWLŸźVLUHJRODODSRVL]LRQHYHUWLFDOH
Su
Ù
Giù
•
La regolazione su valori troppo alti della posizione verticale potrebbe causare
fastidiosi rumori. Se questo dovesse accadere riportare la posizione verticale ai
valori di default. Premendo il pulsante RESET, mentre è selezionata l'opzione
POSIZ V, si ripristinano i valori di default.
• Se questa funzione si esegue per un segnale video, s-video, oppure component
video di 525i (480i) o di 625i (576i) dalla porta COMPONENT, l'intervallo della
regolazione dipende dai valori di OVERSCAN (

sopra). Non è possibile eseguire la
regolazione quando per la funzione OVERSCAN è impostato il valore 10.
POSIZ H
0HGLDQWHLSXOVDQWLŸźVLUHJRODODSRVL]LRQHRUL]]RQWDOH
Sinistra
Ù
Destra
•
La regolazione su valori troppo alti della posizione orizzontale potrebbe causare
fastidiosi rumori. Se questo dovesse accadere riportare la posizione orizzontale ai
valori di default. Premendo il pulsante RESET, mentre è selezionata l'opzione
POSIZ H, riporta POSIZ H ai valori di default.
• Se questa funzione si esegue per un segnale video, s-video, oppure component
video di 525i (480i) o di 625i (576i) dalla porta COMPONENT, l'intervallo della
regolazione dipende dai valori di OVERSCAN (

sopra). Non è possibile eseguire la
regolazione quando per la funzione OVERSCAN è impostato il valore 10.
(continua alla pagina seguente)