Operation Manual

20
Betriebszustand
 :HQQGLHVHQNUHFKWH
2EMHNWLYYHUVFKLHEXQJMXVWLHUWZLUGZLUG
%LOGYHUVFKLHEXQJQDFKREHQHPSIRKOHQ
HINWEIS
1.
Verwenden Sie den Zoomring zur Einstellung der
3URMHNWLRQVÀlFKHQJU|H
Einstellen von Zoom und Fokus
2.
Verwenden Sie den Scharfstellring zum
Scharfstellen des Bildes.
Zoomring
Scharfstellring
2EHUVHLWH
1.
9HUZHQGHQ6LHGHQYHUWLNDOHQ2EMHNWLYUHJOHU]XP
Verschieben des Bildes nach oben oder unten.
Einstellung der Objektivverschiebung
2.
9HUZHQGHQ6LHGHQKRUL]RQWDOHQ2EMHNWLYUHJOHU
zum Verschieben des Bildes nach links oder rechts.
1.
Drücken Sie die $8727DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ
'LHVH7DVWHKDWIROJHQGH)XQNWLRQ
Korrigieren von Keystone-Verzerrungen
 %HLHLQHP5*%RGHU0,86LJQDO
Die vertikale Position, die horizontale Position und die
horizontale Phase werden automatisch eingestellt.
Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher, dass das
$QZHQGXQJVIHQVWHUDXIGLHPD[LPDOH*U|HJHVWHOOWLVW'XQNOH
%LOGHUZHUGHQP|JOLFKHUZHLVHQLFKWRUGQXQJVJHPlHLQJHVWHOOW
Führen Sie die Einstellung mit einem hellen Bild aus.
 )UHLQ9LGHRVLJQDOXQGHLQ69LGHRVLJQDO
'DVIUGDVMHZHLOLJH(LQJDQJVVLJQDODPEHVWHQJHHLJQHWH9LGHRIRUPDWZLUGDXWRPDWLVFK
JHZlKOW'LHVH)XQNWLRQVWHKWQXU]XU9HUIJXQJZHQQ$872XQWHU9,'(2)250$7LP0HQ
(,1*%HLQJHVWHOOWLVW (33 Die vertikale Position und die horizontale Position werden
automatisch auf Vorgabewerte eingestellt.
 )UHLQ0LVFKYLGHRVLJQDO
Die vertikale Position, die horizontale Position und die horizontale Phase
werden automatisch auf die Standardeinstellung eingerichtet.
Ɣ
Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden. Beachten Sie
DXHUGHPGDVVHUEHLEHVWLPPWHQ(LQJlQJHQQLFKWULFKWLJIXQNWLRQLHUHQNDQQ
:HQQGLHVH)XQNWLRQIUHLQ9LGHRVLJQDODXVJHIKUWZLUGN|QQHQJHZLVVH
=XVDW]NRPSRQHQWHQZLHHLQH/LQLHDXHUKDOEHLQHV%LOGHVHUVFKHLQHQ
Ɣ'LHGXUFKGLHVH)XQNWLRQHLQJHVWHOOWHQ(OHPHQWHN|QQHQYDULLHUHQZHQQ
EHLGHU2SWLRQ$872(,167XQWHUGHU2SWLRQ6(59,&(LP0HQ237GLH
(LQVWHOOXQJHQ)(,1RGHU$86JHZlKOWZXUGHQ47
2EMHNWLYYHUVFKLHEXQJVGHFNHO
PUSH
ENTER
PAGE UP
PAGE DOWN
ESC MENU RESET
POSITION AUTO
MAGNIFY
MY BUTTON VOLUME
2/5
1/10
1/10
UP
'2:1
/()7
5,*+7