Operation Manual
45
Menu OPT.
Rubrique Description
SERVICE
(suite)
AJUSTMT AUTO
6pOHFWLRQQHUXQGHVPRGHVDYHFOHVWRXFKHVŸź
Si vous avez choisi DESACTI., la fonction de réglage
automatique est désactivée.
DETAIL
Ù
RAPIDE
Ù
DESACTI.
DETAIL : Réglage plus détaillé comprenant un réglage de la TAIL.H
RAPIDE :
Réglage plus rapide, paramétrant TAIL.H sur une donnée préétablie pour le signal d'entrée.
•
Selon les conditions comme l'image d'entrée, le câble de signaux à
l'appareil, les conditions environnantes de l'appareil, etc., le réglage
automatique peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, choisir
DESACTI. pour désactiver le réglage automatique et régler manuellement.
FANTÔME
1.
6pOHFWLRQQHUXQHFRXOHXUGLPDJHIDQW{PHDYHFOHVWRXFKHVŻŹ
5pJOHUOpOpPHQWVpOHFWLRQQpDYHFOHVWRXFKHVŸź
pour faire disparaître l'image fantôme.
AVERT. FILTR
5pJOHUOKRUORJHDYHFOHVWRXFKHVŸź$LQVLYRXVSRXUUH]DMXVWHU
OHVLQWHUYDOOHVGDSSDULWLRQGXPHVVDJHGHQHWWR\DJHGX¿OWUHjDLU
50 h
Ù
100 h
Ù
200 h ó 300 h
Ù
400 h
Ù
500 h
DESACTI.
Ù
800 h
Ù
700 h
Ù
600 h
Après avoir choisi un élément, à l'exception de DESACTI., le message
« RAPPEL *** HEURES ONT PASSÉ DEPUIS LA DERNIERE
,163(&7,21'8),/75(ªVDI¿FKHUDXQHIRLVTXHOKRUORJH
DWWHLQGUDOLQWHUYDOOHGp¿QLSDUFHWWHIRQFWLRQ
(
66).
4XDQG'(6$&7,VHUDFKRLVLOHPHVVDJHQHVDI¿FKHUDSDV
8WLOLVHUFHWWHIRQFWLRQSRXUPDLQWHQLUOH¿OWUHjDLUSURSUHHQSDUDPpWUDQWOH
temps approprié selon l'environnement de votre projecteur.
9pUL¿HUHWQHWWR\HUOH¿OWUHjDLUUpJXOLqUHPHQWPrPHVLDXFXQ
PHVVDJHQHVHPDQLIHVWH6LOH¿OWUHjDLUHVWFROPDWpjFDXVHGH
poussières ou autres corps étrangers, la température interne du
projecteur va monter, ce qui peut causer des dysfonctionnements
de l'appareil, ou en réduire la durée de vie.
• Il faut être vigilant en ce qui concerne l'environnement d'utilisation
GXSURMHFWHXUHWOpWDWGX¿OWUHjDLU
TYPE OBJECT
6pOHFWLRQQHUOHW\SHGREMHFWLIHQFRXUVGXWLOLVDWLRQDYHFOHVWRXFKHVŸź
1
Ù
2
Ù
3
Ù
4
Ù
5
Etablir la sélection en fonction de ce qui suit.
1 : objectif standard (type NL-600)
REMHFWLI¿[HFRXUWHSRUWpHW\SH)/
3 : objectif courte portée (type SL-602)
4 : objectif longue portée (type LL-603)
5 : objectif super longue portée (type UL-604)
•
&HUpJODJHDXQHLQÀXHQFHHQWUHDXWUHVVXUODGLVWRUVLRQWUDSp]RwGDOH
•
En ce qui concerne les objectifs en option, demander à votre revendeur.
Menu OPT. (suite)
(suite à la page suivante)










