Operation Manual

2
Table des matières

Introduction ...............3
Caractéristiques ................3
Vérification du contenu de l’emballage ..3
Identification des pièces composantes ..4
Mise en place ..............7
Disposition ....................7
Connecter vos appareils . .......10
Connecter l’alimentation électrique ...16
Attacher le couvercle de l’adaptateur .17
Utiliser la barre et le logement de sécurité ...17
Télécommande . ..........18
Mise en place des piles . ........18
A propos du signal de la télécommande ...19
Modifier la fréquence du
signal de la télécommande . ....19
Utiliser la télécommande en tant
que souris et clavier d'ordinateur .. 20
Mise sous/hors-tension . . . . . 21
Mise sous tension . ............21
Mise hors tension ..............22
Opération ................23
Régler le volume . .............23
Coupure temporaire du son ......23
Sélectionner un signal d'entrée . . . 24
Rechercher un signal d’entrée ....25
Sélectionner un rapport de format ......26
Régler l’élévateur du projecteur .....27
Régler le zoom et la mise au point ...27
Utiliser la fonction de réglage automatique .28
Régler la position ..............28
Corriger les distorsions trapézoïdales .29
Utiliser la fonction de grossissement ...30
Effacement temporaire de l’écran ...31
Effacer l’écran temporairement ........31
Utiliser la fonction de menu . .....32
MENU COURT .............34
ASPECT, KEYSTONE AUT,
K EYSTONE
,
MODE IMAGE, MODE ÉCO., INSTALLATION, REIN.,
T
EMPS FILTRE, LANGUE, MENU AVANCÉ, ARRÊT
Menu IMAGE ..............36
L UMIN ., C ONTRASTE , G AMMA , T EMP COUL ., C OULEUR ,
TEINTE, NETTETE, IRIS ACTIF, MA MEMOIRE
Menu AFFICHAGE . ........39
ASPECT, SUR-BAL., POSIT.V, POSIT.H,
P
HASE.H, TAIL.H, EXÉCUT.D’AJUST.AUTO
Menu ENTR. . .............42
PROGRESSIF, N.R.VIDÉO, ESP. COUL.,
F
ORMAT VIDEO, FORMAT HDMI, P LAGE HDMI ,
C
OMPUTER - IN , B LOC IMAGE , R ESOLUTION
Menu INSTALLAT° . ........46
KEYSTONE AUT,
K EYSTONE
, MODE ÉCO.AUTO,
M
ODE ÉCO., INSTALLATION, MODE PAUSE,
S
ORTIE MONITEUR
Menu AUDIO IN . ..........49
VOLUME, HAUT-PARL, SOURCE AUDIO,
N
IVEAU MICRO, VOLUME MICRO
Menu ECRAN . ............50
LANGUE, POS. MENU, SUPPR.,
D
EMARRAGE, Mon
É
cran , V.
M
on
É
cran ,
M
ESSAGE, NOM DU SOURCE, MODÈLE, S.T.C.
Menu OPT. . ..............56
RECHER. AUTO., KEYSTONE AUT, ALLUM. DIRECT,
A
UTO OFF, TEMPS LAMPE, TEMPS FILTRE,
M
A TOUCHE, MA SOURCE, SERVICE
Menu RÉSEAU . ...........67
CONFIGURATION SANS FIL, INFORMATIONS SANS FIL,
CONFIGURATION PAR CABLE, INFORMATIONS CABLE,
N
OM DU PROJECTEUR, MES IMAGES,
A
MX D.D., PRESENT., SERVICE
Menu SECURITE ...........78
MODIF. MOT DE PASSE SÉCUR.,
M
OT DE PASSE Mon
É
cran, VERROU PIN,
D
ÈTECT. TRANSITION, M.D.P. MON TEXTE,
A
FFICHER MON TEXTE, ÉDITER MON TEXTE,
V
ERROU CLONAGE
Outils de présentation ......84
Presentation PC-LESS
...........84
Fonction Dessin . ..................94
Affichage USB(Windows Ordinateur)
100
Affichage USB(Mac Ordinateur) ......104
Entretien . ..............108
Remplacer la lampe ...........108
Nettoyer et remplacer le filtre à air ... 110
Autres procédures d’entretien . . . 112
Dépannage ..............113
Messages liés . .............. 113
A propos des voyants de lampes . 115
Réinitialiser tous les réglages . . . 118
Phénomènes qui peuvent facilement être
confondus avec des défauts de l’appareil .118
Caractéristiques techniques . . 123