Operation Manual

3%
!NV»NDNING
"R»NSLE&IG
6!2.).'
o4
RIMMERN»RUTRUSTADMEDENTVòTAKTSMOTOR+ÍRALLTIDMOTORN
 MEDOLJEBLANDADBENSIN
 3ETILLATTVENTILATIONEN»RTILLFREDST»LLANDEVIDTANKNINGELLER
 HANTERINGAVBR»NSLET
o"R»NSLE»RMYCKETBRANDFARLIGTOCHKANORSAKAALLVARLIGA
PERSONSKADORVIDINANDNINGELLERST»NKPòKROPPEN6ARALLTID
UPPM»RKSAMN»RDUHANTERARBR»NSLE3ETILLATTDETüNNS
GODVENTILATIONVIDHANTERINGAVBR»NSLEINOMHUS
"R»NSLE
o!NV»NDALLTIDOKTANIGBLYFRIBENSIN
o!NV»NDTVòTAKTSOLJAELLERENBLANDNINGMELLANOCH
 ANGòENDEM»NGDSEUPPGIFTPòOLJEČASKANELLERFRòGAEN
 AUKTORISERAD()4!#()SERVICEVERKSTAD
o/MORIGINALOLJAINTEüNNSANV»NDENOLJAAVHÍGKVALITETMED
 TILLSATSAVETTANTIOXIDATIONSMEDELOCHUTTRYCKLIGM»RKNINGFÍR
 ANV»NDNINGITVòTAKTSMOTORER*!3/&#'2!$%/),ELLER)3/
 %'#'2!$%!NV»NDINTEOLJAAVTYP")!ELLER4#7AVSEDD
 FÍRVATTENKYLDATVòTAKTSMOTORER
o!NV»NDALDRIGMOTOROLJA7ELLERSPILLOLJA
o"LANDAALLTIDBENSINOCHOLJAIENSEPARATRENBEHòLLARE
"ÍRJAALLTIDMEDATTFYLLAIHALVAM»NGDENBR»NSLEL»GGSEDANTILL
HELAM»NGDENOLJA"LANDASKAKABR»NSLEBLANDNINGEN(»LLSEDAN
IòTERSTòENDEM»NGDBR»NSLE
"R»NSFEP¸FYLLNING
6!2.).'
o3TANNAALLTIDMOTORNVIDBR»NSLEPòFYLLNING
oPPNATANKLOCKETLòNGSAMTVIDPòFYLLNINGAVBR»NSLESòATT
 EVENTUELLTÍVERTRYCKFÍRSVINNER
o$RAòTTANKLOCKETORDENTLIGTEFTERTANKNING
o&LYTTAALLTIDTRIMMERNMINSTMFRòNTANKNINGSPLATSENFÍRE
STARTAVMOTORN
o4V»TTAALLTIDOMEDELBARTBORTUTSPILLTBR»NSLEMEDTVòLFRòN
KL»DESPLAGG
o+ONTROLLERANOGGRANTEVENTUELLABR»NSLEL»CKAGEEFTER
PòFYLLNING
2ENGÍRRUNTTANKLOCKETINNANBR»NSLEPòFYLLNINGFÍRATTFÍRHINDRAATT
SMUTSHAMNARITANKEN3ETILLATTBR»NSLET»RORDENTLIGTBLANDATFÍRE
TANKNINGGENOMATTSKAKABEHòLLAREN
3TART"ILD
6)+4)'4
+ONTROLLERAFÍRESTARTATTSK»RTILLSATSENINTERÍRVIDNòGONTING
3KJUTT»NDNINGSOMKOPPLARENTILLL»GE/."ILD
 4RYCKPòHANDPUMPENČERAGòNGERSòATTBR»NSLEČYTER
 GENOMPUMPENELLERRETURLEDNINGENOMENSòDANüNNS
 "ILD
(òLLGASREGLAGESP»RRENINTRYCKTOMENSòDANüNNSDRAI
GASREGLAGETOCHTRYCKPòGASREGLAGELòSETSL»PPD»REFTER
LòNGSAMTFÍRSTGASREGLAGETOCHD»REFTERGASREGLAGESP»RREN$ò
LòSESGASREGLAGETISTARTL»GE
3T»LLINCHOKEREGLAGETIL»GET#,/3%$"ILD
$RASNABBTISTARTSNÍRETSHANDTAG6ARNOGAMEDATTHòLLAFAST
 HANDTAGETIHANDENSòATTDETINTESL»PPSTILLBAKA
/MMOTORNSTARTARST»LLTILLBAKACHOKEREGLAGETTILLL»GET25.
 ÍPPEN$RAKRAFTFULLTISTARTHANDTAGETENGòNGTILL
/"3%26%2!
/MMOTORNINTESTARTARUPPREPAMOMENTTILL
$RAGASREGLAGETTILLSGASREGLAGETSLòSSL»PPERN»RMOTORN
 STARTAT6ARMKÍRMOTORNICIRKAMINUTERINNANDENBELASTAS
+LIPPNING"ILD
6!2.).'
&ÍRBYTEAVKLINGAELLERSK»RLINJEMòSTEMANOVILLKORLIGENTANER
VERKTYGETFRòNRYGGENEFTERDETATTMOTORNOCHSK»RTILLSATSEN
HARST»NGTSAV
o+OMIHòGATTALLTIDHòLLAOCHARBETAMEDRÍRSKAFTETIS»KERTL»GE
PòDINHÍGRASIDAOCHHòLLAIDETMEDBòDAH»NDER
 (òLLALLTIDV»NSTERHANDPòHANDTAGETFRAMOCHHÍGERHANDPòDET
BAKREHANDTAGET
o$ENROTERANDEKLINGANKASTASTILLBAKAN»RDENSTÍTERPòETTHòRT
 FÍREMòL
 $ETTAKANORSAKAENFARLIGOCHKRAFTIGMOTREAKTIONPòREDSKAPET
 OCHFÍRANV»NDAREN$ENNAREAKTIONKALLASKAST!NV»NDAREN
 KANDòTAPPAKONTROLLENÍVERREDSKAPETOCHORSAKAALLVARLIGA
 ELLERLIVSHOTANDESKADOR+ASTFÍREKOMMEROFTAREIOMRòDEND»R
 DET»RSVòRTATTSEMATERIALETSOMSKATRIMMAS
o"»RSELENENLIGTBILDENOMENSòDANüNNS+LINGARROTERAR
 MOTURSANV»NDD»RFÍRREDSKAPETFRòNHÍGERTILLV»NSTERFÍR
 EFFEKTIVAREKLIPPNING(òLLòSKòDAREPòMINSTMAVSTòND
6!2.).'
!RBETAALDRIGMEDRÍRSKAFTETPòDINV»NSTRASIDAEFTERSOM
UTKASTATMATERIALDòKANORSAKAPERSONSKADOR
6!2.).'
/MSK»RTILLSATSENSTÍTERMOTSTENARELLERLIKNANDESTOPPA
MOTORNOCHKONTROLLERAATTTILLSATSENOCHANDRADELAR»R
OSKADADE/MGR»SELLERGRENASFASTNATRUNTTILLSATSENSTOPPA
MOTORNOCHTILLSATSENOCHTABORTDEM
)NÍDSITUATIONER
$RAINÍDSITUATIONERIDENRÍDASTROPPENOMSNABBSTOPPETSITTER
Pò,EFTCOLUMNSELE"ILD
3TOPPAVMOTOR"ILD
-INSKAMOTORNSHASTIGHETOCHKÍRPòTOMGòNGNòGRAMINUTER
ST»NGSEDANAVT»NDLòSET
6!2.).'
3K»RTILLSATSENKANORSAKASKADAN»RDENFORTS»TTERROTERAEFTER
ATTMOTORNHARSTANNATELLERGASREGLAGETSL»PPTS3EALLTIDTILLATT
SK»RTILLSATSENHARSTANNATINNANDUS»TTERNEDREDSKAPETN»R
DENHARST»NGTSAV