Operation Manual

39
English
1. 0-9, 10+
2. ALIMENTACIÓN (STANDBY/ON)
3. SUEÑO (SLEEP)
4. AUX (AUX)
5. PRESELECCIÓN AUTOMÁTICA DE
PROGRAMA (PROGRAM/AUTO
PRESET)
6. BANDA/RADIO (BAND/TUNER)
7. BOTONES DE CONTROL DEL CD:
PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA)
( :/J )
STOP ( L )
SEARCH ( 7;;/;;, ::/::7 )
8. OPEN/CLOSE (APERTURA/CIERRE)
9. DIMMER (REDUCTOR DE INTENSIDAD)
Italiano
Español
10. RDS
11. PANEL
12. TEMPORIZADOR/DESPERTADOR
(TIMER/SNOOZE)
13. – VOLUMEN + (VOLUME)
14. MUTE
15. BAJO (X-BASS)
16. PRESINTONIZADO (PRESET EQ)
17. RELOJ (CLOCK)
18. CT
19. PTY
20. REPETIR/EST/MONO
(REPEAT/ST/MONO)
21. ALEATORIO (RANDOM)
1. 0-9, 10+
2. ACCENSIONE (STANDBY/ON)
3. SLEEP
4. AUX
5. PROGRAM/AUTO PRESET
6. BAND/TUNER
7. TASTI DI ATTIVAZIONE CD:
PLAY/PAUSE ( :/J )
STOP ( L )
SEARCH ( 7;;/;;, ::/::7 )
8. APRI/CHIUDI (OPEN/CLOSE)
9. DIMMER
10. RDS
11. PANEL
12. TIMER/SNOOZE
13. – VOLUME +
14. MUTE
15. X-BASS
16. PRESET EQ
17. CLOCK
18. CT
19. PTY
20. REPEAT/ST/MONO
21. RANDOM
Nederlands
1. 0-9, 10+
2. STANDBY/AAN (STANDBY/ON)
3. SLAAPFUNCTIE (SLEEP)
4. AUX
5. PROGRAMMEREN/AUTOMATISCHE
PRESELECTIE
(PROGRAM/AUTO PRESET)
6. FREQUENTIEBAND/TUNER
(BAND/TUNER)
7. CD-BEDIENINGSKNOPPEN:
WEERGAVE/PAUZE ( :/J )
STOP ( L )
ZOEKEN ( 7;;/;;, ::/::7 )
8. OPEN/SLUIT (OPEN/CLOSE)
9. DIMMER
10. RDS
11. PANEEL (PANEL)
12. TIMER/SLUIMER (TIMER/SNOOZE)
13. – VOLUME +
14. GELUIDDEMPING (MUTE)
15. X-BASS
16. PRESET EQ
17. KLOK (CLOCK)
18. CT
19. PTY
20. HERHAAL/ST/MONO
(REPEAT/ST/MONO)
21. WILLEKEURIGE WEERGAVE (RANDOM)
036-041 AX-M10E 7/26/02, 5:19 PM39