Operation Manual
&)
F
I
+OKOAMINEN
,ETKUNLIITT»MINENPUMPPUUNKUVA
4ARKASTAETT»LETKUJENJAPUMPUNV»LISETLIITOKSETOVATILMATIIVIIT
(5/-!!
*OSLIITTIMEST»VUOTAAILMAAPUMPPAUSTEHOALENEETAIPUMPPUEI
PUMPPAALAINKAANVETT»
3IHTIKUVA
(5/-)/
+»YT»IMUPUTKESSAAINAIMUSIHTI»JOTTAPUMPPUUNEIP»»SISILIKAA
JOKAVOIVAURIOITTAASIIPIPYÍR»»
,AITTEENK»YTTÍ
0OLTTOAINEKUVA
6!2/)453
o6ESIPUMPUSSAONKAKSITAHTIMOOTTORI+»YT»AINAÍLJY»
SIS»LT»V»»KAKSITAHTIPOLTTOAINETTA
(UOLEHDITUULETUKSESTAKUNTANKKAATTAIK»SITTELET
POLTTOAINETTA
o0OLTTOAINEONERITT»INHELPOSTISYTTYV»»JASENHENGITT»MISEST»
TAIROISKUMISESTAIHOLLESAATTAASEURATAVAKAVIAVAMMOJA
+»SITTELEPOLTTOAINETTAAINAVAROEN(UOLEHDIHYV»ST»
ILMANVAIHDOSTAKUNK»SITTELETPOLTTOAINETTASIS»TILOISSA
0OLTTOAINE
o+»YT»LAADUKASTAOKTAANISTALYIJYTÍNT»BENSIINI»
o+»YT»KAKSITAHTIÍLJY»TAISEKOITAÍLJY»JAPOLTTOAINETTASUHTEESSA
+ATSOLIS»TIETOJAÍLJYPULLOSTATAIKYSY(ITACHIN
VALTUUTETUNHUOLTOKESKUKSEN
o*A+ALIFORNIASSAK»YT»VAINSEKOITUSSUHDETTA
o*OSKAKSITAHTIÍLJY»EIOLESAATAVANAK»YT»ILMAJ»»HDYTTEISIIN
KAKSITAHTIMOOTTOREIHINTARKOITETTUAÍLJY»*!3/&#'2!$%/),
TAI)3/%'#'2!$%L»K»YT»LAATUA")!TAI4#7TARKOITETTU
VESIJ»»HDYTTEISIINKAKSITAHTIMOOTTOREIHIN
oL»K»YT»MONIASTEÍLJY»7TAIJ»TEÍLJY»
o3EKOITABENSIINIJAÍLJYPUHTAASSAASTIASSA
4»YT»ALUKSIPUOLETBENSIINIST»,IS»»SITTENKAIKKIÍLJY3EKOITA
RAVISTAMALLA,IS»»LOPPUBENSIINI
3EKOITAHUOLELLISESTIRAVISTAMALLAENNENPOLTTOAINES»ILIÍN
T»YTT»MIST»
4ANKKAAMINEN
6!2/)453
o3AMMUTAMOOTTORIENNENTANKKAAMISTA
o!VAAPOLTTOAINES»ILIÍHITAASTIJOTTAMAHDOLLINENYLIPAINE
P»»SISIPURKAUTUMAAN
o+IRIST»POLTTOAINES»ILIÍNKORKKITANKKAAMISENJ»LKEEN
o3IIRRYV»HINT»»NKOLMENMETRINP»»H»NTANKKAUSPAIKASTA
ENNENMOOTTORINK»YNNIST»MIST»
o0ESEPOLTTOAINEROISKEETVAATTEISTAV»LITTÍM»STISAIPPUALLA
o4ARKASTAMAHDOLLISETVUODOTTANKKAAMISENJ»LKEEN
0UHDISTAPOLTTOAINES»ILIÍNKANNENYMP»RISTÍHUOLELLISESTIENNEN
TANKKAAMISTAJOTTAS»ILIÍÍNEIP»»SISILIKAA3EKOITAPOLTTOAINE
RAVISTELEMALLAASTIAAENNENTANKKAAMISTA
3IEMENVEDENT»YTT»MINENKUVA
0UMPPUONT»YTETT»V»SIEMENVEDELL»ENNENK»YTTÍ»4»YT»PUMPUN
PES»VEDELL»T»YTTÍAUKOSTAJOKAONPES»NP»»LL»
(5/-)/
4»YT»SIEMENVESIPUMPPUUNENNENK»YNNIST»MIST»-UUTEN
MOOTTORINJAPUMPUNOSATVAURIOITUVATPAHASTIEIK»VALMISTAJAN
TAKUUKOSKEN»IT»VAURIOITA
+»YNNIST»MINENKUVA
3ULJERIKASTIN#,/3%$
!SETAKAASUVIPUNOINKAASUNASENTOON
4ARTULUJASTIK»YNNISTYSNARUNKAHVAANJAVED»REIPPAASTI0»»ST»
NARUPALAUTUMAANHITAASTIKUVA
+UNMOOTTORIONK»YNNISTYSM»ISILL»»NAVAARIKASTIN25.6ED»
K»YNNISTYSNARUARIVAKASTI
+UNMOOTTORIONK»YNNISTYNYTANNASEN
L»MMIT»MINUUTTIAENNENKUORMITTAMISTA
+»YTTÍ
*OSVETT»EIJUOKSETASAISESTIPYS»YT»MOOTTORIJAPUHDISTAIMUSIHTI
KUVA
(5/-)/
L»PUMPPAAPALAVIANESTEIT»
(5/-!!
+UNOLETPUMPANNUTMERIVETT»TAIVIRTSAAPESEPUMPPUMAKEALLA
VEDELL»
0YS»YTT»MINENKUVA
+UNPYS»YT»TMOOTTORITV»HENN»NOPEUTTAV»HITELLENJOUTOK»YNNILLE
JASAMMUTAMOOTTORISITTEN
-OOTTORISAMMUUKUNKAASUVIVUNNOSTAAT»YSINYLÍS










