Operation Manual
3%
S
E
-ONTERING
!NSLUTNINGAVSLANGARTILLPUMPEN&IG
3AMTLIGAFÍRBINDNINGARMELLANHONOCHHANKOPPLINGARNAPò
PUMPENMòSTEVARALUFTT»TA
/"3%26%2!
,UFTL»CKAGEVIDKOPPLINGARNAREDUCERARIHÍGGRADPUMPENS
PRESTANDAELLERMEDFÍRATTINGETVATTENPUMPASALLS
&ILTER&IG
6)+4)'
&ILTERMòSTEALLTIDVARAMONTERATISUGSLANGENSòATTPUMPHJULETINTE
SKADASAVSK»POCHANDRAFÍRORENINGAR
!NV»NDNING
"R»NSLE&IG
6!2.).'
o-ASKINEN»RFÍRSEDDMEDENTVòTAKTSMOTOROCHSKALLD»RFÍR
KÍRASPòOLJEBLANDADBENSIN
3ETILLATTVENTILATIONEN»RTILLFREDSST»LLANDEVIDTANKNINGELLER
HANTERINGBR»NSLET
o"R»NSLE»RMYCKETL»TTANT»NDLIGTOCHKANORSAKAALLVARLIGA
PERSONSKADORVIDINANDNINGELLERST»NKPòKROPPEN6ARALLTID
UPPM»RKSAMN»RDUHANTERARBR»NSLE3ETILLATTALLTIDHAGOD
VENTILATIONVIDHANTERINGAVBR»NSLEINOMHUS
"ESIN
o!NV»NDALLTIDOKTANIGBLYFRIBENSIN
o!NV»NDTVòTAKTSOLJAIORIGINALUTFÍRANDEELLERENBLANDNINGMELLAN
OCHANGòENDEM»NGDSEUPPGIFTPòOLJEČASKANELLER
FRòGAAUKTORISERAD()4!#()SERVICEVERKSTAD
o/MORIGINALOLJAINTEüNNSTILLG»NGLIGFòRENOLJAAVHÍGKVALITET
MEDTILLSATSAVETTANTIOXIDATIONSMEDELOCHUTTRYCKLIGM»RKNING
FÍRANV»NDNINGITVòTAKTSMOTORER*!3/&#'2!$%/),ELLER)3/
%'#'2!$%ANV»NDAS!NV»NDINTEOLJAAVTYP")!ELLER4#7
AVSEDDFÍRVATTENKYLDATVòTAKTSMOTORER
o!NV»NDALDRIGMULTIGRADEOLJA7ELLERSPILLOLJA
o"LANDAALLTIDBENSINOCHOLJAIENSEPARATOCHRENBEHòLLARE
"ÍRJAMEDATTFYLLAIHALVABENSINM»NGDEN
&YLLD»REFTERIHELAM»NGDENOLJAOCHBLANDASKAKA&YLLSEDANI
DENRESTERANDEBENSINM»NGDENOCHBLANDASKAKAOMSORGSFULLT
INNANBLANDNINGENH»LLSIBR»NSLETANKEN
"R»NSLEPòFYLLNING
6!2.).'
o3TANNAALLTIDMOTORNVIDBR»NSLEPòFYLLNING
oPPNATANKLOCKETLòNGSAMTSòEVENTUELLTÍVERTRYCKFÍRSVINNER
o$RAGòTTANKLOCKETORDENTLIGHEFTERTANKNING
o&LYTTAALLTIDMASKINENMINSTMòTSIDANINNANMOTORN
STARTAS
o4V»TTAALLTIDOMEDELBARTBORTUTSPILLTBR»NSLEPòKL»DERMED
TVòL
o+ONTROLLERANOGGRANTEVENTUELLABR»NSLEL»CKAGEEFTER
PòFYLLNING
2ENGÍRRUNTTANKLOCKETINNANBR»NSLEFYLLSFÍRATTHINDRASMUTSFRòN
ATTFALLANERITANKEN3ETILLATTBR»NSLET»RORDENTLIGTBLANDATFÍRE
TANKNINGGENOMATTSKAKABEHòLLAREN
0òFYLLNINGAVVATTEN&IG
)NNANPUMPENTASIBRUKMòSTEDENFYLLASMEDVATTEN$EMONTERA
VATTENPòFYLLNINGSPLUGGENPòPUMPHUSETSÍVERSIDAOCHFYLLVATTENI
PUMPHUSETGENOMÍPPNINGEN
6)+4)'4
3TARTAALDRIGPUMPENUTANATTFÍRSTFYLLAVATTENIPUMPEN-OTORN
OCHPUMPENKANSKADASOMMASKINENSTARTASUTANVATTEN'ARANTIN
G»LLERINTEFÍRSòDANASKADOR
3TART&IG
3T»NGCHOKESPJ»LLET
&ÍRGASREGLAGETTILLHALVÍPPETL»GE
$RAGSNABBTISTARTHANDTAGETOCHVARNOGAMEDATTINTESL»PPA
HANDTAGETFRòNUTDRAGETL»GE3TARTAPPARATENKANSKADAS&IG
.»RMOTORNZISARTENDENSERTILLATTSTARTASòÍPPNACHOKESPJ»LLET
HELTOCHGÍRETTNYTTSTARTFÍRSÍK
6ARMKÍRMOTORNMINUTERINNANDENBELASTAS
+ÍRNING
/MVATTENINTEPUMPASIETTJ»MNTČÍDESòSTANNAMOTORNOCH
RENGÍRSUGüLTRET&IG
6)+4)'4
!NV»NDINTEPUMPENFÍRATTPUMPAOLJAOCHL»TTANT»NDLIGAV»TSKOR
/"3%26%2!
%FTERPUMPNINGAVHAVSVATTENELLERURINMòSTEPUMPENSKÍLJAS
IGENOMMEDRENTVATTEN
3TOPPAVMOTOR&IG
.»RMOTORNSKALLSTOPPASSòMINSKAGRADVISGASPòDRAGETTILL
TOMGòNG&ÍRD»REFTERGASREGLAGETTILLST»NGTL»GEOCHMOTORN
STANNER










