Operation Manual
04
P
T
!DVERTíNCIASEINSTRU¾ĹESDESEGURAN¾A
3EGURAN¾ADOOPERADOR
oNECESS¸RIOPROTEGERACABE¾AOSOLHOSOSOUVIDOSASMÜOS
EOSPÀS5SEUMCHAPÀUSUüCIENTEMENTEDUROÊCULOSDE
PROTEC¾ÜOPROTECTORESPARAOSOUVIDOSLUVASFORTESECAL¾ADO
DESEGURAN¾A
o6ISTASEDEFORMAAPROPRIADA.ÜOVISTAROUPASOLTAOUJÊIAS
BIJUTARIAQUEPODESERAPANHADASPELASPARTESEMMOVIMENTODA
UNIDADE
o.UNCADEIXEASCRIAN¾ASOUPESSOASSEMEXPERIíNCIAOPERARESTE
APARELHO
o#ONTROLETODOSOSPARAFUSOSEOUTROSMATERIAISDEüXA¾ÜOPARA
VERIüCARSEESTÜOSOLTOSOUSEFALTAM
#OMBUSTÄVEL
!./4!ĩ/
o%SVAZIEODEPÊSITODEGASOLINAANTESDEARRUMARAUNIDADEO
APARELHOACONSELH¸VELESVAZIARODEPÊSITODEPOISDECADAUSO
%MCASODEDEIXARCOMBUSTÄVELNODEPÊSITOGUARDEOAPARELHO
DEMANEIRAQUEPOSSAHAVERDERRAMES
o.UNCAOPEREOMOTORSOMENTECOMGASOLINA
o%STEMOTORPRECISADEUMAMISTURADEGASOLINAEÊLEONA
PROPOR¾ÜODEPARTEDEÊLEODETEMPOSPARAPARTESDE
GASOLINA/COMBUSTÄVELDEVESERMISTURADOANTESDEVERTíLONO
DEPÊSITO2ECOMENDAMOSUSARÊLEODETEMPOSDEQUALIDADE
PARAFAZERAMISTURA
o%RROSNAPREPARA¾ÜODAMISTURADECOMBUSTÄVELPROVOCAM
GRIPAGEMEGRAVESDANOSAOMOTOR
o.ÜOUSEGASOLINAQUECONTENHA¸LCOOLOUMISTURADEGASOLINAE
¸LCOOL
o.ÜOFUMEQUANDOABASTECEROCOMBUSTÄVELOUQUANDOESTIVERA
TRABALHARCOMAM¸QUINA
o.ÜOTOQUENATAMPADODEPÊSITONEMENCHAODEPÊSITOQUANDO
OMOTOREST¸EMFUNCIONAMENTOOUAINDAQUENTE/COMBUSTÄVEL
DEVESERVERTIDOAODEPÊSITOQUANDOOMOTORESTIVERFRIO
o.UNCAARRANQUEOMOTORSEMTERENCHIDOPREVIAMENTEABOMBA
COM¸GUA)STOPODERIACAUSARGRAVESDANOSAOMOTORE÷
BOMBA/FABRICANTENÜOASSUMENENHUMARESPONSABILIDADE
NESTESCASOS
oPRECISOTEROCUIDADODEASSEGURARUMAUNIÜOHERMÀTICAENTRE
ASüCHASFíMEAEOSADAPTADORESMACHODABOMBA!FALTADE
ESTANQUICIDADEEMQUALQUERUNIÜOLEVAR¸AUMAGRANDEPERDADE
EüCIíNCIADABOMBAOU÷IMPOSSIBILIDADEDEBOMBEAR¸GUA
o.OTUBODESUC¾ÜODEVESERUSADOSEMPREUMüLTROPARAIMPEDIR
AENTRADADERESÄDUOSSÊLIDOSNOCORPODABOMBAOQUEPODE
DANIüCAROROTOR
$URANTEAOPERA¾ÜO
o/APARELHODEVESERUSADOEMZONASBEMAREJADAS
o.UNCATRANSPORTEAUNIDADECOMOMOTOREMFUNCIONAMENTO
o0ORRAZĹESDESEGURAN¾ANÜOARRANCARABOMBASEMENCHíLA
PREVIAMENTECOM¸GUA
o.ÜOBOMBEARÊLEOOUOUTRASSUBST¹NCIASINČAM¸VEIS
o$EPOISDEBOMBEAR¸GUADOMAROUURINADEVELAVARABOMBA
COM¸GUALIMPA
3EGURAN¾ADURANTEAMANUTEN¾ÜO
o&A¾AAMANUTEN¾ÜODAUNIDADEDOAPARELHODEACORDOCOMOS
PROCEDIMENTOSRECOMENDADOS
o$ESLIGUEAVELADEIGNI¾ÜOANTESDECOME¾ARAMANUTEN¾ÜO
EXCEPTOSETIVERQUEAüNAROCARBURADOR
o-ANTENHATERCEIROSAFASTADOSDURANTEAAüNA¾ÜODOCARBURADOR
o5SEAPENASPE¾ASSOBRESSALENTESGENUÄNASDA()4!#()TAL
COMORECOMENDADOPELOFABRICANTE
!$6%24ñ.#)!
!LERTAPARAUMAFORTEPROBABILIDADEDESOFRERDANOSCORPORAIS
OUPERDERAVIDAEMCASODEDESRESPEITODASINSTRU¾àES
#5)$!$/
!LERTAPARAAPOSSIBILIDADEDESOFRERDANOSCORPORAISOUMATERIAIS
EMCASODEDESRESPEITODASINSTRU¾àES
!./4!ĩ/
)NFORMA¾àESÑTEISPARAOFUNCIONAMENTOEUSOCORRECTO










