Operation Manual
%3
E
S
0ROCEDIMIENTODEMONTAJE
!COPLAMIENTODEMANGUERAALABOMBA&IG
!SEGÑRESEQUESONESTANCOSLOSACOPLAMIENTOSDELOSELEMENTOS
MACHOSYHEMBRASDELABOMBA
./4!
,ASFUGASDISMINUYENCONSIDERABLEMENTELAEüCACIADELABOMBAA
INCLUSODEJADEBOMBEARSEAGUA
&ILTRO&IG
)-0/24!.4%
!üNDEEVITARLAENTRADADEIMPUREZASENLABOMBAYCAUSARDAďOS
ALATUBINAESNECESARIOUTILIZARSIEMPREELüLTRODELAMANGUERADE
ASPIRACIÊN
0ROCEDIMIENTOSDEOPERACIÊN
#OMBUSTIBE&IG
!$6%24%.#)!
o%LMOTORESDEDOSTIEMPOSYHADEFUNCIONARSIEMPRECONUNA
MEZCLADEGASOLINAYACEITE
!SEGÑARESESIEMPREDEQUEHAYBUENAVENTILACIÊNENLOS
LUGARESDONDESEMANEJAELCOMBUSTIBLE
o%LCOMBUSTIBLECONTIENESUSTANCIASALTAMENTEINČAMABLES
EXISTIENDOLAPOSIBILIDADDEGRAVESLESIONESPORINHALACIÊNO
PORDERRAMESOBRESUCUERPO0RESTESIEMPREATENCIÊNCUANDO
MANEJEELCOMBUSTIBLE!SEGURESIEMPREUNABUENAVENTILACIÊN
CUANDOMANEJEELCOMBUSTIBLEDENTRODEUNEDIüCIO
'ASOLINA
o5TILICESIEMPREGASOLINASINPLOMODEMARCADEOCTANO
o5SEACEITEDEDOSTIEMPOSGENUINOOUSEUNAMEZCLADEA
SÄRVASEVERLARELACIÊNENLABOTELLAOCONSULTECONUN#ENTRO
DE3ERVICIOS!UTORIZADO
o3INODISPONEDEACEITEGENUINOUSEUNACEITECONANTIOXIDANTE
DECALIDADQUEESTÀETIQUETADOEXPRESAMENTEPARAMOTORESDE
DOSTIEMPOSENFRIADOSPORAIRE!#%)4%'2!$/*!3/&#O
'2!$/)3/%'#.OUTILICEACEITEMEZCLADO")!O4#7TIPO
DETIEMPOSREFRIGERADOPORAGUA
o.OUTILICENUNCAACEITESMULTIGRADO7NIRESIDUALES
o-EZCLESIEMPRELAGASOLINAYELACEITEENUNRECIPIENTEESPECIAL
PARAELLOQUEESTÀLIMPIO
%MPIECELLENANDOELRECIPIENTEHASTALAMITADCONGASOLINAYANADA
LUEGOTODOELACEITE3ACUDALAMEZCLAYAďADAELRESTODELA
GASOLINA
!NTESDELLENARELDEPÊSITOAGITELAMEZCLACUIDADOSAMAMENTE
2EPOSICÄON
!$6%24%.#)!
o.UNCAREPOSTARCOMBUSTIBLECONELMOTORENMARCHA
o!BRIRDESPACIOLATAPADELDEPÊSITOPARADEJARSALIREXCESOS
DEPRESIÊN
o$ESPUÀSDEHABERREPOSTADOAPRETARBIENLATAPA
o!NTESDEARRANCARAPARTARLASIEMPREDELLUGARDONDESEHA
REPOSTADO
o,AVESIEMPREINMEDIATAMENTECONJABÊNCUALQUIER
COMBUSTIBLEVERTIDOSOBRELAROPA
o!SEGÑRESEDEVERIüCARSIEXISTEALGUNAFUGADECOMBUSTIBLE
DESPUÀSDELLLENADO
!LREPOSTARCOMBUSTIBLEPROCÀDASESIEMPRECONLIMPIEZA,AS
IMPUREZASQUEENTRANENELDEPÊSITOPERTURBANELFUNCIONAMIENTO
!SEGURARSEDEQUEELCOMBUSTIBLEEST¸BIENMEZCLADOAGITANDO
BIENELRECIPIENTEANTESDEVERTERSUCONTENIDOENELDEPÊSITO
0URGA&IG
%SNECESARIOPURGARLABOMBAANTESDELPRIMERUSO,APURGASE
HACELLENANDOELCUERPODELABOMBAATRAVÀSDELTAPÊNUBICADOEN
LAPARTESUPERIORDELAMISMA
)-0/24!.4%
.UNCAPONGAENMARCHALAM¸QUINASINAGUAPUESSEPRODUCIRÄAN
DAďOSGRAVESENLAPIEZASDELMOTORYSEPIERDELAGARANTIA
!RRANQUE&IG
0ONERELMANDODELESTRANGULADORENLAPOSICIÊN#,/3%$
CERRAD
0ONERELACELERADORAAPROXIMADAMENTEDESURECORRIDO
4IREENÀRGICAMENTEDELARRANQUEASIENDOüEMEMENTEDELA
EMPUďADURA&IG
#UANDONOTEQUEELMOTOREST¸APUNTODEARRANCARVUELVA
APONERELESTRANGULADORENLAPOSICIÊN25.ABIERTOYTIRAR
BRUSCAMENTEDELARRANCADOR
$ESPUÀSDEPONERENMARCHAELMOTORDEJEQUESECALIENTE
DURANTEOMINUTOSANTESDESOMETERLOACARGA
&UNCITIONAMIENTO
3IELAGUANOSALECONSUAVIDADDURANTEELUSOPAREELMOTORYLAVE
ELüLTRODEASPIRACIÊN&IG
)-0/24!.4%
0ORSERINČAMABLENOBOMBEEELACEITEDELABOMBA
./4!
%BOMBEARAGUADEMAROPURINESLAVELABOMBACONAGUADULCE
0ARADADELMOTOR&IG
0ARAPARARELMOTORREDUZCASUCESIVAMENTELASREVOLUCIONESHASTA
ELRALENTÄYPARARLO%LMOTORSEPARALEVANTANDOCOMPLETAMENTELA
PALANCADELACELERADOR










