Operation Manual

&2
F
R
-ONTAGE
4UYAUČEXIBLEDERACCORDEMENTALAPOMPE&IG
)LYALIEUDESlASSURERQUELERACCORDEMENTESTÀTANCHE÷LlAIRENTRE
LESRACCORDSFEMELLESETLESEMBOUTSM¹LESDELAPOMPE
2%-!215%
5NEFUITEDlAIRAUNRACCORDQUELCONQUEDIMINUERA
CONSIDÀRABLEMENTLlEFüCACITÀDELAPOMPEOUBIENLlEAUCESSERA
DlíTREPOMPÀE
&ILTRECRÀPINE&IG
)-0/24!.4
,EüLTREOUCRÀPINEDOITTOUJOURSíTREUTILISÀSURLETUYAUČEXIBLE
DlASPIRATIONPOUREMPíCHERTOUSDÀBRISDEPÀNÀTRERDANSLECORPS
DELAPOMPEETCAUSERDESDÀG¹TSÀVENTUELSAUROTOR
5TILISATION
#ARBURANTE&IG
!44%.4)/.
o,APOMPE÷EAUESTÀQUIPÀEDlUNMOTEUR÷DEUXTEMPSET
DOITTOUJOURSíTREALIMENTÀEENMÀLANGEESSENCEHUILE
 6EILLER÷UNEBONNEAÀRATIONPENDANTLlOPÀRATIONDE
REMPLISSAGEDURÀSERVOIR
o,ECARBURANTCONTIENTDESSUBSTANCESHAUTEMENTINČ
AMMABLES6OUSRISQUEZDESBLESSURESSÀVġRESENCAS
DlINHALATIONDEVAPEURSOUDERENVERSEMENTACCIDENTELDU
PRODUITSURVOTRECORPS&AITESTOUJOURSTRġSATTENTIONLORSQUE
VOUSMANIPULEZLECARBURANT3IVOUSPRÀVOYEZDEMANIPULER
LECARBURANTENINTÀRIEURFAITESLEDANSUNLOCALBIENVENTILÀ
%SSENCE
o4OUJOURSUTILISERDELlESSENCESANSPLOMBAVECUNTAUXDlOCTANE
DE
o5TILISEZUNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXTEMPSOUUNMÀLANGE
VARIANTDE÷VEUILLEZCONSULTERLECONTENANTDlHUILEPOUR
LAPROPORTIONDUMÀLANGEOUCOMMUNIQUEZAVECUNCENTREDE
MAINTENANCEAGRÀÀ()4!#()
o3IVOUSNlUTILISEZPASUNEHUILEDlORIGINEUTILISEZUNEHUILE
DEQUALITÀCONTENANTUNANTIOXYDANTRECOMMANDÀEPOURíTRE
UTILISÀEAVECUNMOTEUR÷DEUXTEMPSREFROIDI÷LlAIR(5),%*!3/
15!,)4&#/5)3/15!,)4%'#.EJAMAISUTILISERDES
HUILESMÀLANGÀES")!OU4#7POURLESMOTEURS÷ESSENCE
TEMPS÷REFROIDISSEMENTPAREAU
o.EJAMAISUTILISERDlHUILE-ULTIGRADE7NIDlHUILEUSAGÀE
oOUJOURSEFFECTUERLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
o%FFECTUEZTOUJOURSLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
4OUJOURSCOMMENCERPARVERSERLAMOITIÀDELlESSENCE÷MÀLANGER
6ERSERENSUITELATOTALITÀDELlHUILE-ÀLANGERENAGITANTLE
RÀCIPIENT%NüNVERSERLERESTEDELlESSENCE-ÀLANGERAGITER
SOIGNEUSEMENTLEMÀLANGEAVANTDEFAIRELEPLEIN
&AIRELEPLEIN
!44%.4)/.
o.EJAMAISFAIRELEPLEINMOTEURENMARCHE
o/UVRIRLEBOUCHONDERÀSERVOIRLENTEMENTAüNDELAISSER
ÀCHAPPERLASURPRESSIONÀVENTUELLE
o3ERRERLEBOUCHONSOIGNEUSEMENTUNEFOISLEPLEINFAIT
o!VANTDELEMETTREENMARCHETOUJOURSÀLOIGNERLEMACHINE
DELlENDROITOÚLlONAFAITLEPLEIN
o%NCASDERENVERSEMENTACCIDENTELDECARBURANTSURVOS
VíTEMENTSLAVEZLESIMMÀDIATEMENTAVECDUSAVON
o!PRġSCHAQUEAPPOINTDECARBURANTVÀRIüEZTOUJOURSQUlILNlY
APASDEFUITE
/BSERVERLAPROPRETÀPENDANTLEPLEIN%SSUYERAUTOURDUBOUCHON
DERÀSERVOIR,ESSALETÀSPOUVANTSETROUVERDANSLERÀSERVOIR
OCCASIONNENTDESTROUBLESDEFONCTIONNEMENT6EILLER÷CEQUELE
MÀLANGESOITBIENHOMOGġNEENAGITANTLERÀCIPIENTAVANTDEFAIRELE
PLEIN
!MOR¾AGE&IG
)LESTNÀCESAIREDlAMORCERLAPOMPEAVANTLAMISEENSERVICEINITIALE
#ELASlEFFECTUEENREMPLISSANTLECORPSDEPOMPEAVECDE
LlEAUPARLEBOUCHONDlAMOR¾AGESURLEDESSUSDUBOÅITERDEPOMPE
)-0/24!.4
.EJAMAISFAIRETOURNERSANSEAUDANSLECORPSDEPOMPESOUS
PEINEDEDÀTÀRIORATIONIMMEDIATEDUJOINTMÀCANIQUENONCOUVERTE
DANSCECASPARLAGARANTIE
$ÀMARRAGE&IG
-ETTRELESTARTERENPOSITIONm&%2-n
0LACERLELEVIERDlACCÀLÀRATEURENVIRON÷MICOURSE
4IRERLÀGġREMENTSURLEDÀMARREURENFAISANTBIENATTENTION÷
SAISIRLAPOIGNÀETOUTENÀVITANTQUlELLEREVIENNEBRUSQUEMENTEN
ARRIġRE&IG
$ġSQUELEMOTEURSEMBLEPRíT÷DÀMARRERREMETTRELESTARTER
ENPOSITIONm-!2#(%nOUVERT2EPOUSSERBRUSQUEMENTLE
DÀMARREUR÷C¹BLE
!PRġSLEDÀMARRAGEDUMOTEURLAISSERCELUICICHAUFFERPENDANT
 ÷MINUTESAVANTDECOMMENCERLESTRAVAUX
&ONCTIONNEMENT
3ILlEAUNESORTPASAISÀMENTAUCOURSDUFONCTIONNEMENTARRíTERLE
MOTEURETLAVERLACRÀPINEDlASPIRATION&IG
)-0/24!.4
.EPASPOMPERDELlHUILEETCQUIESTINČAMMABLE
2%-!215%
!PRġSAVOIRPOMPÀDELlEAUDEMEROUDELlURINELAVERLAPOMPE
AVECDELlEAUCLAIRE
!RRíTDUMOTEUR&IG
,ORSQUELEMOTEURDOITíTREARRíTÀDIMINUERPROGRESSIVEMENTLA
VITESSEDEROTATIONETENSUITEARRíTERLEMOTEUR
,EMOTEURSlARRíTEENABIASSANTCOMPLġTEMENTLELEVIER
DlACCÀLÀRATION