Operation Manual

&2
F
R
0RÀCAUTIONSETCONSIGNESDESÀCURITÀ
!VANTLEFONCTIONNEMENT
o,ATíTELESYEUXLESOREILLESLESMAINSETLESPIEDSDEVRONT
íTERPROTÀGÀS0ORTERUNCASQUEDESLUNETTESPROTECRICESDES
PAROREILESDESGANTSÀPAISETDESCHAUSSURESDEPROTECTION
CONVENABLES
o3lHABILLERCOMMEILFAUTNEPASPORTERDEVíTEMENTSOUDEBIJOUX
MALASSUJETTISQUIPUISSENTSlACCROCHERAUXPIġCESMOBILESDE
 LlAPAREIL
o.EJAMAISLAISSERUNENFANTOUUNEPERSONNEINXPÀRIMENTÀEFAIRE
FONCTIONNERLAMACHINE
o.EPASMANQUERDEVÀRILERLESBOULONSETDlAUTRESATTACHESPOUR
VOIRSIQUELQUESUNSDEUXSONTDESSERRÀSOUSlILSMANQUENT
DACCIDENTSOUDEBLESSURES3ÀCURITÀAUNIVEAUDUCARBURANT
2%-!215%
o6IDANGEZLERÀSERVOIRDECARBURANTAVANTDEREMISERLlOUTIL)LFAULT
LEFAIREDÀüNITIVEMENTAUCASDlUNEMMAGASINAGEDEPLUSDETROIS
MOISAUTREMENTILSEPEUTQUELECOMBUSTIBLECORRODEETAVARIELE
CARBURATEUR3ILERÀSERVOIRNlESTPASVIDERANGEZALORSVOTRE
 LlOUTILDANSUNEPOSITIONTELLEQUELECARBURANTNERISQUEPASDE
COULER
o.EJAMAISFAIREFONCTIONNERLEMOTEURAVECDELlESSENCE
SEULEMENT
o,EMOTEURUTILISEUNMÀLANGEDECOMBUSTIBLEDEPARTIES
 DlESSENCEORDINAIREETPARTIEDlHUILPOURMOTEUR÷DEUXCYCLES
)LESTNÀCASAIREDEPRÀMÀLANGERLECOMBUSTIBLEAVANTDELEVERSER
DANSLERÀSERVOIR)LESTRECOMMANDÀDlUTILISERPOURLEMÀLANGE
UNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXCYCLESDEBONNEQUALITÀ
o3ILlHUILEESTMALMÀLANGÀEAVECLlESSENCEUNGRIPPAGEPOURAIT
SEPRODUIRERÀSULTANTENUNENDOMMAGEMENTSÀRIEUXDUMOTEUR
o.EPASEMPLOYERDlESSENCEQUICONTIENTDELlALCOOLOUDUGAZOLE
o.EJAMAISFUMERLORSQUELlONEFFECTUELEREMPLISSAGEDURÀSEVOIR
ETAUCOURSDESTRAVAUX
o.EPASTOUCHERLEBOUCHONDEREMPLISSAGEDURÀSERVOIROU
REMPLIRLERÀSERVOIRDECOMBUSTIBLEPENDANTQUELEMOTEUREST
ENMARCHEOUESTENCORECHAUD2EMPLIRLERÀSERVOIRLORSQUELE
MOTEURESTREFROIDI
o.EJAMAISFAIRETOUNERSANSEAUDANSLECORPSDEPOMPESOUS
PEINEDEDÀTÀRIORATIONIMMÀDIATEDUJOINTMÀCANIQUEETDELA
POMPENONCOUVERTEDANSCECASPARLAGARANTIE
o)LYALIEUDESlASSURERQUELERACCORDEMENTESTÀTANCHE÷LlAIR
ENTRELESRACCORDSFEMELLESETLESEMBOUTSM¹LESDELAPMPE5NE
FUITEDlAIR÷UNRACCORDQUELCONQUEDIMINUERACONSIDÀRABLEMENT
 LlEFüCACITÀDELAPOMPOUBIENLEAUCESSERADl¹TREPOMPÀE
o,EüLTREOUCRÀPINEDOITTOUJOURSíTREUTILISÀSURLETUYAUČEXIBLE
 DlASPRATIONPOUREMPíCHERTOUSDÀBRISDEPÀNÀTRERDANSLECORPS
DELAPOMPEETCAUSERDESDÀG¹TSÀVENTULESAUROTOR
!UCOURSDUFONCTIONNEMENT
o,AMACHINEDOITíTREUTILISÀEDANSUNEMPLACEMENTBIENVENTILÀ
o.EJAMAISTRANSPORTERLAMACHINEPENDANTQUlELLEESTENMARCHE
o0OURUNEBONNESÀCURITÀNEJAMAISDÀMARRERLEMOTEURDDELA
MACHINESANSEAUDANSLAPOMPE
o.EPASPOMPERDELlHUILEETCQUIESTINČAMMABLE
o!PRġSAVOIRPOMPÀDELlEAUDEMEROUDELlURINELAVERLAPOMPE
AVECDELlEAUCLAIRE
3ÀCURITÀAUNIVEAUDELlENTRETIEN
o%NTRETENEZVOTREMACHINESELONLESRECOMMANDATIONSDU
CONSTRUCTEUR
o$ÀBRANCHEZLABOUGIEAVANTTOUTEINTERVENTIONINTERVENTION
 DlENTRETIEN÷LlEXCEPTIONDESOPÀRATIONSDERÀGLAGESDU
CARBURATEUR
o.ELAISSEZPERSONNESlAPPROCHERDELAMACHINELORSQUEVOUS
PROCÀDEZAURÀGLAGEDUCARBURATEUR
o5TILISEZUNIQUEMENTDESPIġCESDERECHANGEDlORIGINE()4!#()
!44%.4)/.
)NFORMATIONDEPREMIġREIMPORTANCEPOURÀVITERLESDOMMAGES
CORPORELSGRAVESOUMORTELS
)-0/24!.4
)NFORMATIONIMPORTANTEPOURÀVITERLESDOMMAGESCORPORELSOU
MATÀRIELS
2%-!215%
)NFORMATIONIMPORTANTE÷LACOMPRÀHENSIONDlUNEINTERVENTION
ÀVITANTLESERREURS