Operation Manual
- 13 -
In het geval van een tweetalige uitzending
(dubbel geluid), kunt u met de modusoptie
de originele of de gedubde taal selecteren.
Instelling Effect
U kunt deze functie gebruiken om het
geluidseffect in of uit te schakelen. Wanneer
u drukt op de knop
of , dan wordt
deze functie in- en uitgeschakeld. Als het
huidige geluidssysteemMono is en het
geluidseffect op AAN is ingesteld, dan zal
het geluid worden weergegeven alsof het
Stereo zou zijn. Als het huidige geluids-
systeem Stereo is, dan zal het inschakelen
van dit effect voor een dieper geluid zorgen.
Wanneer het uitgeschakeld is, zal dit geen
verschil maken in Mono en Stereo.
De instellingen Hoofdtel/Line Out
Gebruik de knop
of om Hoofdtel/Line
Out (lijn uit wijzigen) te selecteren.
Druk op de knop
of of druk recht-
streeks op de knop OK op Hoofdtel/Line
Out om het menu Hoofdtelefoon/lijn uit te
openen. Dit is een submenu van het
Geluidsmenu, en alle opties in dit menu
werken op dezelfde manier als in het
Geluidsmenu.
De instelling volume Hoofdtel/Line Out
Wanneer u het geluidsmenu van de Hoofd-
tel/Line Out opent, is het Volume de eerste
geselecteerde optie.
Druk op de knop
om het volumeniveau
van de hoofdtelefoon te verhogen.
Druk op de knop om het volume te ver-
lagen.
Instelling geluidsmodus Hoofdtel/Line Out
Gebruik de knop
of om de Stereo
Stand (Geluidsmodus) te selecteren.
Wanneer u drukt op de knop
of
wordt de huidige geluidsmodus gewijzigd.
(bv.: Als de huidige geluidsmodus stereo is,
zal dit stereo zijn of omgekeerd).
In het geval van een tweetalige uitzending
kunt u met het modusmenu opnieuw de ori-
ginele of de gedubde taal selecteren. Wan-
neer iemand dus luistert naar de originele
taal via de luidsprekers, kan iemand anders
naar de gedubde taal luisteren via de kopte-
lefoon.
De instellingen opslaan
Druk op de knop OK op de afstandsbedie-
ning om de instellingen onmiddellijk op te
slaan.
of,
Gebruik de knop
of om de opdracht
Bewaren (Opslaan) te selecteren. Druk op
de knop
, of OK om het huidige vo-
lume en de geluidsmodus van de Hoofdtel/
Line Out op te slaan . De opgeslagen waar-
den zullen geldig zijn voor alle program-
mas.
1-DUT-1700W-1547UK-17 INCH TFT-WM-17LD4220.p65 01.12.2004, 14:1813