LED-TV BENUTZERHANDBUCH Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehers aufmerksam durch.
English Inhalt Willkommen............................................................................................................... 2 Wichtiger Hinweis...................................................................................................... 3 Deutsch Sicherheitshinweise.................................................................................................. 4 1. Anleitung zu Schnelltasten............................................................................... 10 1.1.
English ▐ Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen Hisense-Fernseher entschieden haben. Das Gerät entspricht höchsten Standards, ist mit innovativer Technologie und hohem Bedienkomfort ausgestattet. Deutsch Home Español Media Player PVR/ T.Shift Italiano Digital Tuner Português Français 2 Apps, Surfen und das Sehen von Videos war nie einfacher. Mit diesem HisenseTV geht das schnell und einfach von Ihrem Lieblingssessel aus.
English Wichtige Sicherheitshinweise ▐ Wichtiger Hinweis Diese Anleitung enthält nur detaillierte Informationen zu den Menüs, Einstellungen und zum Betrieb Ihres Fernsehers. Für detaillierte Anleitungen zur Installation siehe Kurzanleitung. Deutsch Das Symbol weist auf wichtige Anleitungen, Tipps oder Bedingungen für die nachfolgenden Einstellungen hin. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der optimalen Leistung Ihres Fernsehers lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise vor der Installation.
English Wichtige Sicherheitshinweise ▌Sicherheitshinweise Für einen sicheren Betrieb dieses Geräts beachten Sie bitte stets die folgenden Sicherheitshinweise, um Gefahren sowie Schäden am Gerät zu vermeiden: Deutsch Vorsicht STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG ENTFERNEN SIE NICHT DIE VERKLEIDUNG. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM GERÄT. WENDEN SIE SICH MIT REPARATUREN STETS AN EINEN AUTORISIERTEN KUNDENDIENST.
English Wichtige Sicherheitshinweise Der LED-Bildschirm kann zerbrechen, wenn er nicht richtig behandelt wird. Tragen Sie möglichst Handschuhe, wenn Sie den Fernseher tragen. Aus einem beschädigten LED-Bildschirm können Flüssigkristalle austreten. Bei Hautkontakt waschen Sie die betroffenen Stellen gleich mit reichlich Wasser. Spannungsversorgung Eine falsche Spannung kann den Fernseher beschädigen. Schließen Sie den Fernseher nur an einer Spannungsversorgung an, wie auf dem Typenschild angegeben.
English Wichtige Sicherheitshinweise Belüftung und hohe Temperaturen LED-Bildschirm Deutsch Achten Sie auf eine korrekte Belüftung des Fernsehers. Lassen Sie an den Seiten wenigstens 10 cm und oben 20 cm frei. Übermäßige Hitze und eine Blockierung der Lüftung können zu Feuer oder frühzeitigem Ausfall von elektronischen Komponenten führen. - Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze auf der Rückseite. - Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Fernseher eindringen.
English Wichtige Sicherheitshinweise - Setzen Sie das Gerät keinen Insektenvernichtungsmitteln, Lösungsmitteln oder anderen flüchtigen Substanzen aus. Das kann die Oberflächen beschädigen. Klingeln Ihnen die Ohren, so verringern Sie die Lautstärke oder benutzen Sie Ihre Kopfhörer vorübergehend nicht weiter. - Sprühen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten direkt auf den Fernseher. Das kann zu Fehlfunktionen führen. Gewitter - Der Bildschirm ist sehr empfindlich und kann leicht beschädigt werden.
English Wichtige Sicherheitshinweise Batterien der Fernbedienung - Mischen Sie nicht unterschiedliche Batterietypen. sind leicht erschöpft oder sehen alles doppelt. Machen Sie häufigere Pausen beim Fernsehen Fallen Ihnen irgendwelche dieser Symptome auf, so schalten Sie das 3D-Video unverzüglich aus und erholen Sie sich: Kopfschmerzen, Augenschmerzen, Schwindelgefühl, Übelkeit, Herzklopfen, verschwommene Sicht, doppelte Bilder, Sehstörungen, Ermüdung oder Abgeschlagenheit.
English Wichtige Sicherheitshinweise - Tragen Sie eine 3D-Brille nicht während Sie gehen; Sie können fallen und sich verletzen. - Setzen Sie die 3D-Brille vorsichtig auf, damit Sie sich nicht verletzen. - Klemmen Sie Ihre Finger nicht in den Bügeln der 3D-Brille ein. - Setzen Sie keine beschädigte 3D-Brille auf. - Die Verwendung einer modifizierten 3D-Brille kann zu Augenermüdung oder Bildverzerrungen führen. - Schützen Sie Ihre 3D-Brille vor besonders hohen und niedrigen Temperaturen.
English Anleitung zu Schnelltasten Sie können die Schnelltasten auf der Fernbedienung für eine schnellere Bedienung verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der „Kurzanleitung“. 1.1 Fernseher ein- und ausschalten Deutsch Zum Ein- oder Ausschalten Ihres Fernsehers gehen Sie wie folgt vor: 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 2. Drücken Sie [ ], der Fernseher schaltet sich aus (Stand-by-Modus). Drücken Sie [ ], um den Fernseher wieder einzuschalten.
English Anleitung zu Schnelltasten Hier können Sie die Fernsehprogramme der kommenden 7 Tage anzeigen und wählen. Die angezeigten Informationen werden von den Sendern nur für Digitalkanäle eingespeist. Mit der EPG-Funktion können Sie ebenfalls die Aufnahme Ihrer Lieblingsprogramme und eine Erinnerungsfunktion einstellen, die automatisch zur richtigen Zeit den Sender einstellt, so dass Sie keine Sendung verpassen (die Verfügbarkeit und der Umfang der Programminformationen hängen vom jeweiligen Sender ab).
English Anleitung zu Schnelltasten 1.5 PVR/Timeshift PVR Deutsch Mit PVR steht Ihnen eine einfache Aufnahmefunktion digitaler Programme zum späteren Betrachten zur Verfügung. Die Funktion steht nur für DTV-Quellen zur Verfügung. Das Format des Speichermediums muss FAT32 oder NTFS sein. Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn kein Speichermedium angeschlossen ist.
English Das Menü 2.1 Menüführung ], um die Schnellinstallation aufzurufen. 2 Drücken Sie [>], um das vollständige Einstellungsmenü aufzurufen. 3.
English Das Menü Hier ändern Sie die Einstellungen für den 3D-Modus Ihres Fernsehers. Hierzu benötigen Sie 3D-Inhalte und eine 3D-Brille. Einzelheiten zur 3D-Brille erfahren Sie vom Kundendienst für Ihr Land (die 3D-Funktion steht nicht auf allen Geräten zur Verfügung). HINWEISE Deutsch Beim Sehen von 3D-Videos mit fluoreszierender Beleuchtung (50-60 Hz) kann es zu Flimmererscheinungen kommen. Stellen Sie Ihre Beleuchtung entsprechend ein.
English Das Menü Beim Betrachten von 3D-Bildern achten Sie bitte auf die Sicherheit Ihrer Umgebung, da Sie sich persönlich wie im Film fühlen. Benutzen Sie das Gerät nicht in offenen Treppenhäusern, Kabelschächten oder auf dem Balkon, auch nicht in Bereichen, in welchen Sie Gegenstände umstoßen können. Manche 3D-Filmen wirken so echt, dass Sie sich wie im Film fühlen können. 3D Deutsch Benutzen Sie die 3D-Brille nur zum Sehen von 3D-Filmen.
English Das Menü 2.3 Tonmenü In den Audioeinstellungen optimieren Sie den Klang des Fernsehers. Alle Einstellungen Bild Ton Deutsch Sender Netzwerk Ton Modus Lautstärke Kopfhörer dbx- v ® Audioverstärkung System Erweiterte Audioeinstellungen Über Rückstellung der Audioeinstellungen Español Ton Modus Hier wählen Sie einen voreingestellten Ton Modus als Standard, Theater, Musik, Sprache oder Nachtmodus.
English Das Menü 2.4 Sendermenü Alle Einstellungen Ton Sender Netzwerk Autom. Suche Manuelle DTV-Suche Deutsch Bild Manuelle ATV-Suche System Sender bearbeiten Über Senderliste autom. aktualisieren EPG-Markierung Erweiterte Einstellungen Automatische Suche nach Fernsehsendern. • Tuner-Modus: Satellit Stellen Sie die gewählten Menüpunkte ein. Beim Aufrufen des Menüs Autom. Suche drücken Sie zur Sendersuche „Start“. • Tuner-Modus: Kabel Wählen: Sie UNITYMEDIA, TELECOLUMBUS oder Andere.
English Das Menü Sender anzeigen: Wählen Sie, ob die Sender aufgeführt oder verborgen sein sollen. Sender bearbeiten: · Umbenennen: Drücken Sie die [GELB] Farbtaste, um einen Kanal umzubenennen. Deutsch Sender bearbeiten · Filter: Drücken Sie die [BLAU] Farbtaste zur Anzeige des Filtermenüs. Drücken Sie [OK] zur Auswahl der Optionen zur Aktualisierung der Senderliste.
English Das Menü 2.5 Netzwerkmenü Alle Einstellungen Ton Netzwerkkonfiguration Netzwerkinformationen Sender Netzwerk Anyview übertragen System TV-Name Deutsch Bild Über Sie können das TV-Netzwerk durch Auswahl von Konfiguration einstellen und mit [OK] das Untermenü aufrufen. • IP-Einstellung: Hier konfigurieren Sie die IP-Einstellung für Ihre Netzwerkverbindung. • Verbindungstest: Netzwerkverbindungstest starten. Anzeige von Informationen zu Ihrer Netzwerkverbindung.
English Das Menü 2.6 Systemmenü Alle Einstellungen Bild Ton Deutsch Sender Netzwerk System Über Lage Standort Zeit Sprache Jugendschutzeinstellungen Einstellungen für Anwendungen HDMI-Funktion Erweiterte Einstellungen Lage Standort Hier wählen Sie den Standort Ihres Fernsehers. Die Uhrzeit basiert auf Ihrem Standort. • Zeitzone: Wählen Sie Ihre Zeitzone. Español HINWEIS Einige Länder haben nur eine Zeitzone, diese Option kann nicht eingestellt werden.
Autom.
English Das Menü 2.7 Über Alle Einstellungen Bild Ton Sender Deutsch Netzwerk System Über Systeminformationen Haftungsausschluss Autom. Firmware-Aktualisierung Nach Firmware-Aktualisierungen suchen Autom. OAD-Aktualisierung Nach OAD-Aktualisierungen suchen Werkseinstellungen wiederherstellen Systeminformationen Haftungsausschluss Systeminformationen anzeigen. Hier lesen Sie den rechtlichen Haftungsausschluss des Unternehmens. Español Italiano Autom.
English Erweiterte Funktionen 3.1 Startseite Zum Aufrufen der Startseite drücken Sie [ Auswahl. ] auf der Fernbedienung, dann verwenden Sie die Pfeiltasten zur 1 Deutsch Das einfache Design der Startseite erleichtert die Navigation. Sie dient als zentrale Stelle zum Zugriff auf LiveTV, VOD, Media oder Apps und Eingangsquellen, die auf der Rückseite des Fernsehers angeschlossen sind.
English Erweiterte Funktionen 3.2 LiveTV Zur Anzeige übertragener Programme wählen Sie das Symbol LiveTV. Senderdaten anzeigen Deutsch Mit [CH+/CH-] auf der Fernbedienung scrollen Sie durch die Sender, ein Informationsbanner wird oben im Bild angezeigt. 1 2 3 Kabel 6 7 7:00 PM Mon. 31 Dec.
English Erweiterte Funktionen 3.3 Media • • USB-Stick oder USB-Festplatte; Smartphone, Tablet oder anderem persönlichen Gerät: Sie können Filme, Musik und Fotos übertragen und auf dem Fernseher anzeigen, die auf Ihrem persönlichen Gerät gespeichert sind. Bei Anschluss des Geräts am Fernseher wird es automatisch erkannt und das Gerätesymbol wird oben rechts im Bild angezeigt.
English Erweiterte Funktionen 3.4 Apps Es stehen eine Reihe werksseitig installierter Apps zur Unterhaltung zur Verfügung. Bereich „Beliebte Apps“ Deutsch Die beliebtesten Apps werden oben auf der Startseite Apps im Bereich „Beliebte Apps“ angezeigt. Der zweite Teil des Bildschirms (Bereich „Alle Apps“) zeigt alle Apps zur Auswahl an. Alle Apps Opera TV Store™ Der Opera TV Store enthält Cloud-basierte Apps, die für Ihren Fernseher optimiert wurden.
English Erweiterte Funktionen App entfernen Sie können heruntergeladene Apps löschen. Werksseitig installierte Apps können hingegen nicht gelöscht werden. 1. Im Menü Apps wählen Sie die zu löschende App mit den Pfeiltasten. 2. Drücken Sie die [ROT] Farbtaste unter den Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung. Deutsch Gehen Sie wie folgt vor: Ein Dialogfenster erfragt, ob Sie die App wirklich entfernen möchten. 3. Drücken Sie [OK] auf der Fernbedienung.
English Erweiterte Funktionen 3.5 Software-Updates für Ihren Fernseher Die Software (oder Firmware) ist Teil dessen, was Ihren Fernseher funktionieren lässt. Wir liefern kontinuierlich Software-Updates, um Ihr Fernsehvergnügen zu steigern und Probleme zu beheben; daher empfehlen wir, den Fernseher mit dem Internet verbunden zu lassen, um automatische Aktualisierungen zu empfangen.
English Weitere Informationen Wenden Sie sich mit Fragen zum Fernseher zunächst an diese Tabelle. Helfen Ihnen unsere Tipps nicht weiter, so besuchen Sie bitte: Deutschland: www.hisense.de Italien: www.hisenseitalia.it Spanien: www.hisense.es UK: www.hisense.co.uk Navigieren Sie zu Support oder wenden Sie sich an das in dieser Bedienungsanleitung aufgeführte Call Center. Kein Bild oder Ton. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in der Steckdose steckt.
English Weitere Informationen Die Fernbedienung funktioniert nicht. Deutsch Smart-TV mit Drahtlosnetzwerk WLAN verbindet nicht mit lokalem Netzwerk. Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher angeschlossen ist. Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien korrekt eingesetzt sind. Konfigurieren Sie den Drahtlos-Router oder Zugangspunkt für WPA-PSK Sicherheit, bevor Sie den Fernseher mit dem WLANNetzwerk verbinden.
English Weitere Informationen Entsorgung/Lizenzen EAG (Elektro- und Elektronikaltgeräte) Richtlinien 2002/96/EC Deutsch Das Symbol auf Produkt, Zubehör und Verpackung besagt, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte geben Sie das Produkt an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab. Durch die korrekte Entsorgung des Produkts helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umweltund Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung.
