USER’S OPERATION MANUAL Chest Freezer M Model: LC50D6EWE、LC70D6EWE
usage of this appliance WARNING All repairs, disassembly and modification should be performed only by qualified technicians. Attempting to perform these by yourself could result . in a fire, malfunction,or injury. If the SUPPLY CORD is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. ● DANGER: Risk of child entrapment.
DANGER DANGER Risk of fire or explosion.Flammable refrigerant used. Do not use mechanical devices to defrost refrigerator. Do not puncture refrigerant tubing. touch that area. DANGER Risk of fire or explosion.Flammable refrigerant used.To be repaired only by trained service personnel. Do not puncture refrigerant tubing. CAUTION CAUTION Risk of fire or explosion.Flammable refrigerant used.Consult repair manual/ owner's guide before attempting to service this product.
115 chest freezer chest freezer short time period as possible.
3/16 inches (4mm) Cleaning before use Before using the appliance for the first time,wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. Colder , leaving 3 inches (75mm) 4 inches (100mm) 4 inches (100mm) Colder 4 inches (100mm) Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
Warranty with original factory parts from Hisense, freezer feet feet If the freezer is full,and needs to be moved for cleaning,the freezer should be moved very slowly,with both hands.Do not let the freezer roll freely on a ramp or incline.
Off Is the freezer loaded If the cooling performance is inadequate, turn the temperature control dial in the direction of MAX. May need to defrost the freezer. occur usually occurs freezer's cabinet internal tubing is cabinet feels heat, .
FC50D6AWD FC70D6AWD Door Door handle Basket Hinge Temperature Control Knob 因 Drain Power Supply Cord with Plug Foot Side Cover Power Light
ElEctrical information • The freezer must be plugged into its own dedicated set at MID. MAX MIN • • OFF or 0. • • • • 115 Volt,60Hz.,AC - only electric outlet. power cord of the appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against electrical shock hazards.lt must be plugged directly into a properly grounded three-prong receptacle. The receptacle must be installed in accordance with local codes and ordinances.Consult a qualified electrician.
USER’S OPERATION MANUAL arcón congelador ES Modell: FC50D6AWD FC70D6AWD Manual del usuario
1 Contenidos INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y DE ADVERTENCIA 1-2 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES --------------------------7 MODO DE EMPLEO ---------------------------------------------------3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Y DESCONGELAMIENTO /PRIMER USO E INSTALACIÓN -4 DESCRIPCIÓN DEL APARATO -----------------------------------8 EN CASO DE QUE OCURRA LO SIGUIENTE-------------- 5-6 ELIMINACIÓN DEL APARATO -------------------------------------9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y DE ADVERTENCIA Para el uso correcto,
2 ¡Precaución: Riesgo de incendio! Durante el transporte y la instalación del aparato, asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito de refrigeración se dañen. -evite las llamas abiertas y las fuentes de ignición. -ventile bien la habitación en la que se encuentra el aparato. ● Es peligroso alterar las especificaciones o intentar modificar este producto de alguna manera. Cualquier daño al cable puede causar un incendio, un cortocircuito, o una descarga eléctrica.
3 MODO DE EMPLEO ANTES DE USAR ● Elimine el envoltorio de envío, la cinta, etc. y deje las puertas abiertas para ventilar el aparato. ● La unidad se limpia antes del envío. Sin embargo, se recomienda limpiar el compartimento interior después del envío. ● Inserte el enchufe de alimentación de corriente al toma corriente de la pared, tipo “toma a tierra monofásica, 115V.” ● Deje que la unidad funcione durante aproximadamente 1 hora para enfriar el compartimiento antes de colocar elementos en el aparato.
4 DESCONGELAMIENTO /PRIMER USO E INSTALACIÓN Debe descongelar el compartimento del congelador dos o tres veces al año cuando el hielo tiene un grosor de 3/16 inches (4mm).Para descongelar, siga estos pasos: ● Ponga el termostato en “Colder” al menos 12 horas antes de descongelar. 4 inches (100mm) ● Después de este tiempo, desenchufe el cable de alimentación y desconecte el congelador.
5 EN CASO DE QUE OCURRA LO SIGUIENTE ¡Advertencia! Antes de resolver problemas, desconecte la fuente de alimentación. Sólo un electricista cualificado o persona competente debe llevar a cabo la resolución de problemas que no están en el manual. ¡Importante! Sólo técnicos competentes pueden realizar las reparaciones del aparato. Las reparaciones inadecuadas pueden dar lugar a riesgos significativos para el usuario.
6 Compruebe lo siguiente si tiene problemas con la unidad. Si el problema persiste después de tomar las acciones correctivas adecuadas, desconecte el cable de alimentación de la toma de pared. Transfiera los elementos almacenados en el refrigerador a una caja u a otro recipiente. Luego contacte al distribuidor al que le compró este producto, y esté preparado para proporcionar la información prevista en la "INFORMACIÓN REQUERIDA" a continuación.
7 NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES Modell NR: FC50D6AWD FC70D6AWD Puerta Perilla de la puerta Bisagra Cable de alimentación con enchufe 因 Perilla de perolla desagüe la pata Cubierta lateral Luz de encendido
8 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Y DESCRIPCIÓN DEL APARATO REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Ó Ó ELECTRICA LA INFORMACIO ● Para ajustar la temperatura dentro del compartimiento del congelador, ajuste el dial de control de la temperatura en el lado del fondo del frente del arcón congelador. Normalmente use el arcón congelador con la temperatura MID . • Si el rendimiento de la refrigeración es insuficiente, gire el dial de control de la temperatura en la dirección de MAX.
9 Eliminación del aparato Está prohibido tirar este aparato a los residuos domésticos. Material de embalaje Los materiales de embalaje que tienen el símbolo de reciclaje son reciclables. Elimine el embalaje en un contenedor de recogida apropiado para reciclarlo. Antes de la eliminación del aparato 1. Stecken Sie den Hauptstromschalter von der Hauptstromsteckdose. 2. Schneiden Sie das Hauptstromkabel vom Gerät ab und entsorgen Sie es.
