User Manual


7HQHLQGHEHVPHWWLQJYDQYRHGVHOWHYRRUNRPHQJDDUQHGHYROJHQGHLQVWUXFWLHVLQ
DFKWQHPHQ
+HWODQJGXULJHRSHQHQYDQGHGHXUNDQHHQDDQ]LHQOLMNHYHUKRJLQJYDQGH
WHPSHUDWXXULQGHFRPSDUWLPHQWHQYDQKHWDSSDUDDWYHURRU]DNHQ
'HRSSHUYODNNHQGLHLQFRQWDFWNXQQHQNRPHQPHWYRHGVHOHQWRHJDQNHOLMNH
DIYRHUV\VWHPHQUHJHOPDWLJUHLQLJHQ
%HZDDUUDXZYOHHVHQYLVLQGDDUYRRUJHVFKLNWHRSVODJEDNNHQLQGHNRHONDVW
]RGDWKHWQLHWLQFRQWDFWNRPWPHWRIGUXLSWRSDQGHUYRHGVHO
'LHSYULHVYDNNHQPHWWZHHVWHUUHQ]LMQJHVFKLNWYRRUKHWEHZDUHQYDQGLHSJHYURUHQ
YRHGVHOEHZDUHQHQPDNHQYDQLMVHQLMVEORNMHVPDNHQ
&RPSDUWLPHQWHQPHWppQWZHHHQGULHVWHUUHQ]LMQQLHWJHVFKLNWYRRUKHWLQYULH]HQ
YDQYHUVYRHGVHO
9ROJRUGH
&RPSDUWLPHQWHQ
7<3(
.RHONDVW
9ULH]HU
9ULH]HU
9ULH]HU
9ULH]HU
VWHUUHQ
'RHORSVODJ
WHPS>&@
*HVFKLNWYRHGVHO
(LHUHQJHNRRNWYRHGVHOYHUSDNWYRHGVHOIUXLWHQ
JURHQWHQ]XLYHOSURGXFWHQJHEDNGUDQNHQHQDQGHUH
YRHGLQJVPLGGHOHQGLHQLHWJHVFKLNW]LMQRPLQWHYULH]HQ
=HHYUXFKWHQYLVJDUQDOHQVFKDDOGLHUHQ
DTXDWLVFKH]RHWZDWHUSURGXFWHQHQYOHHVSURGXFWHQ
DDQEHYROHQWLMGLVPDDQGHQYRHGLQJVZDDUGHQ
HQVPDDNQHHPWDILQGHORRSGHUWLMGJHVFKLNWDOV
LQJHYURUHQYHUVYRHGVHO
=HHYUXFKWHQYLVJDUQDOHQVFKDDOGLHUHQ
DTXDWLVFKH]RHWZDWHUSURGXFWHQHQYOHHVSURGXFWHQ
DDQEHYROHQWLMGLVPDDQGHQYRHGLQJVZDDUGHHQ
VPDDNQHHPWDILQGHORRSGHUWLMG1LHWJHVFKLNW
RPYHUVYRHGVHOLQWHYULH]HQ
=HHYUXFKWHQYLVJDUQDOHQVFKDDOGLHUHQ
DTXDWLVFKH]RHWZDWHUSURGXFWHQHQYOHHVSURGXFWHQ
DDQEHYROHQWLMGLVPDDQGHQYRHGLQJVZDDUGHHQ
VPDDNQHHPWDILQGHORRSGHUWLMG1LHWJHVFKLNWRP
YHUVYRHGVHOLQWHYULH]HQ
=HHYUXFKWHQYLVJDUQDOHQVFKDDOGLHUHQ
DTXDWLVFKH]RHWZDWHUSURGXFWHQHQYOHHVSURGXFWHQ
DDQEHYROHQWLMGLVPDDQGYRHGLQJVZDDUGHQHQ
GHVPDDNQHHPWDILQGHORRSGHUWLMG1LHW
JHVFKLNWRPYHUVYRHGVHOLQWHYULH]HQ
9HUVYDUNHQVYOHHVUXQGYOHHVYLVNLSVRPPLJH
YHUSDNWEHZHUNWYRHGVHOHQ]$DQEHYROHQRPRS
GH]HOIGHGDJWHHWHQELMYRRUNHXUQLHWODWHUGDQ
GDJHQ
*HGHHOWHOLMNLQJHSDNWRPZLNNHOGLQJHNDSVHOG
YHUZHUNWYRHGVHOQLHWLQYULHVEDUHOHYHQVPLGGHOHQ
'HFRQVXPSWLHYDQYHUVEHYURUHQYDUNHQVYOHHV
UXQGYOHHVNLS]RHWZDWHUDTXDWLVFKHSURGXFWHQHQ]
GDJHQRQGHU&HQERYHQ ZRUGW
DDQEHYROHQRSGH]HOIGHGDJELMYRRUNHXUQLHWPHHU
GDQGDJHQ=HHYUXFKWHQPLQGHUGDQJHGXUHQGH
GDJHQZRUGWDDQEHYROHQGH]HWHEHZDUHQERYHQ