User Manual

 9HUZLMGHUGHVWHNNHUXLWKHW
VWRSFRQWDFW
 5HLQLJHQGURRJKHWLQWHULHXUJURQGLJ
 =RUJHUYRRUGDWDOOHGHXUHQRSHHQNLHU
ZRUGHQLQJHNOHPGRPGHOXFKWWHODWHQ
FLUFXOHUHQ
Reiniging en onderhoud
2PK\JLsQLVFKHUHGHQHQGLHQWKHW
DSSDUDDWPHWLQEHJULSYDQH[WHULHXUHQ
LQWHULHXUDFFHVVRLUHVPRHWUHJHOPDWLJ
ZRUGHQVFKRRQJHPDDNWPLQVWHQVRPGH
WZHHPDDQGHQ
Waarschuwing!+HWDSSDUDDWPDJQLHW
RSGHQHWVSDQQLQJ]LMQDDQJHVORWHQ
WLMGHQVKHWUHLQLJHQ*HYDDUYRRUHHQ
HOHNWULVFKHVFKRN9RRUKHWUHLQLJHQKHW
DSSDUDDWXLWVFKDNHOHQHQGHVWHNNHUXLW
KHWVWRSFRQWDFWWUHNNHQ
Reinigen van de buitenzijde
2PHHQJRHGHXLWVWUDOLQJYDQXZ
DSSDUDDWWHEHKRXGHQGLHQWXKHW
UHJHOPDWLJWHUHLQLJHQ 
 9HHJKHWGLJLWDOHSDQHHOHQGLVSOD\DI
PHWHHQVFKRRQ]DFKWGRHN
 6SXLWZDWHURSKHWUHLQLJLQJVGRHNLQ
SODDWVYDQGLUHFWVSURHLHQRSKHW
RSSHUYODNYDQKHWDSSDUDDW'LWKHOSWRP
WH]RUJHQYRRUHHQJHOLMNPDWLJHYHUGHOLQJ
YDQYRFKWDDQKHWRSSHUYODN
 5HLQLJGHGHXUHQKDQGJUHSHQHQ
NDVWRSSHUYODNNHQPHWHHQPLOG
VFKRRQPDDNPLGGHOHQGDDUQDDIJHYHJHQ
PHWGURJH]DFKWHGRHN
Waarschuwing!
 *HEUXLNJHHQVFKHUSHYRRUZHUSHQGDDU
GH]HZDDUVFKLMQOLMNNUDVVHQRSKHW
RSSHUYODNYHURRU]DNHQ
 *HEUXLNJHHQYHUGXQQHUDXWR
ZDVPLGGHO&ORUR[HWKHULVFKHROLH
VFKXXUPLGGHOHQRIRUJDQLVFKRSORVPLGGHO
]RDOVEHQ]HHQYRRUUHLQLJLQJ=LMNXQQHQ
KHWRSSHUYODNYDQKHWDSSDUDDW
EHVFKDGLJHQHQEUDQGYHURRU]DNHQ
Reinigen van de binnenzijde
8PRHWLQWHULHXUYDQKHWDSSDUDDW
UHJHOPDWLJUHLQLJHQ+HW]DO
JHPDNNHOLMNHU]LMQRPKHWWHUHLQLJHQ
ZDQQHHUGHYRHGVHOYRRUUDGHQ]LMQODDJ
9HHJGHELQQHQNDQWYDQGHNRHONDVWHQ
YULHVYDNPHWHHQ]ZDNNHRSORVVLQJYDQ
QDWULXPELFDUERQDDWDIHQGDQDIVSRHOHQ
PHWZDUPZDWHUHQHHQXLWJHZULQJHQPHW
HHQVSRQVRIGRHN9HHJKHWYROOHGLJ
GURRJYRRUKHWYHUYDQJHQYDQGH
VFKDSSHQHQPDQGHQ
'HRSSHUYODNNHQHQYHUZLMGHUEDUH
RQGHUGHOHQJURQGLJDIGURJHQ
+RHZHOGLWDSSDUDDWDXWRPDWLVFKRQWGRRLW
HHQODDJYDQYRUVWNDQRSWUHGHQRS
ELQQHQ]LMGHQYDQ  KHWYULHVJHGHHOWH
LQGLHQGHGHXUYDQGHYULH]HUYDDNZRUGW
JHRSHQGRIWHODQJRSHQZRUGWJHKRXGHQ
,QGLHQKHWYRUVWWHGLNLVNLHVHHQWLMG
ZDDULQGHOHYHULQJYDQOHYHQVPLGGHOHQ
YRRUUDGHQODDJ]LMQHQJDDOVYROJWWH
ZHUN
 9HUZLMGHUUHHGVDDQZH]LJYRHGVHOHQ
DFFHVVRLUHVVFKDSSHQKDDOGHVWHNNHU
XLWKHWVWRSFRQWDFWHQKHWDSSDUDDWYDQ
KHWHOHNWULFLWHLWVQHWHQODDWGHGHXUHQ
RSHQ9HQWLOHHUGHNDPHUJURQGLJRPKHW
RQWGRRLHQWHYHUVQHOOHQ
 :DQQHHUKHWRQWGRRLHQLVYROWRRLG
UHLQLJXZGLHSYULH]HU]RDOVKLHUERYHQ
EHVFKUHYHQ 
