User Manual
Het omkeren van de deur
'H]LMGHZDDUGHGHXUHQJHRSHQGZRUGW
NDQZRUGHQJHZLM]LJGYDQDIGHOLQNHUNDQW
]RDOVJHOHYHUGQDDUGHUHFKWHU]LMGH
LQGLHQGHRSVWHOSODDWVGLWYHUHLVW
Waarschuwing! 7LMGHQVKHWRPNHUHQ
YDQGHGHXUPDJKHWDSSDUDDWQLHW
ZRUGHQDDQJHVORWHQRSGHQHWVSDQQLQJ
=RUJHUYRRUGDWGHVWHNNHUXLWKHW
VWRSFRQWDFWLVYHUZLMGHUG
*HUHHGVFKDSSHQGLHXQRGLJ]XOW]LMQ
Opmerking: 9RRUGDWXEHJLQWOHJGH
NRHONDVWRS]LMQDFKWHUNDQWRPGH
WRHJDQJWRWGHEDVLVWHNULMJHQOHJKHW
DSSDUDDWRS]DFKWHVFKXLPYHUSDNNLQJRI
VRRUWJHOLMNPDWHULDDORPWHYRRUNRPHQ
GDWGHNRHOOHLGLQJHQRSGHDFKWHUNDQW
YDQGHNRHONDVWYULHVYDNEHVFKDGLJG
ZRUGHQ2PGHGHXUWHNHUHQZRUGHQGH
YROJHQGHVWDSSHQLQKHWDOJHPHHQ
DDQEHYROHQ
=HWGHNRHONDVWUHFKWRS
9HUZLMGHUGHHOķHQGHHOWĸYDQKHW
NRHOFKDVVLVHQQHHPYHUYROJHQVGHHOĹ
DIYDQGHGHXU
RSGH]HOIGHZLM]H
9HUZLMGHUGHVFKURHYHQYDQGH]HGHOHQ
ĺHQYHUYROJHQVQHHPGLWGHHOĻDI
]RDOVJHWRRQGLQGHDIEHHOGLQJ
2SPHUNLQJ+RXGGHGHXUYDQGHYULH]HU
YDVWPHWGHKDQGWLMGHQVVWDSRPKHW
YDOOHQYDQGHGHXUWHYRRUNRPHQ
1HHPGHGHXUXLWķHQSODDWVKHWRS
JODGRSSHUYODNPHWSDQHHOQDDUERYHQ6
9HUZLMGHUGHVFKURHIXLWGHVFKDUQLHUDVĸ
LQFOXVLHIVOXLWULQJ]RDOVDIJHEHHOGLQĊHQ
ċˈHQ]HWYHUYROJHQVKHWERYHQVWH
VFKDUQLHUYDVWĹ]RDOVJHWRRQGLQ
DIEHHOGLQJČ9HUYROJHQVPDDNGHHOĸ
YDVWRSGHHOĹ]RDOVDIJHEHHOGLQ čHQ
Ď SODDWVGH]HGDQDDQGH]LMNDQWYRRU
JHEUXLN+RXGGHGHXUYDQGHYULH]HUELM
GHKDQG
PPGRSVOHXWHO
.UXLVYRUPLJHVFKURHYHQGUDDLHU
PPPRHUVOHXWHO
'XQQHVFKURHYHQGUDDLHU
①
②
④
①
②
③
④
⑤
③
⑤