DH10020KP1WG DH10019TP1WG
TABLE OF CONTENTS PRODUCT OVERVIEW 1 DEHUMIDIFIER SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 5 5 5 Electrical Requirements Location Requirements 6 6 9 12 DEHUMIDIFIER USE Setting the Controls Draining the Dehumidifier Normal Sounds 13 13 13 DEHUMIDIFIER CARE Cleaning the Air Filter Cleaning the Dehumidifier 14 TROUBLE SHOOTING Handle Air Intake Grill and Air Filter Control Panel User Manual Quick Connect Hose (for pump function model only) Power Plug Bucket NOTE: The figures in this manual are bas
To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, scalding, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: INSTALLATION ■ Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. ■ Never attempt to operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. ■ Do not use an electrical adapter or multiple-outlet adaptors with this dehumidifier.
■ Do not use the product if the outlet is damaged or loose . ■ In the event of a gas leak ( propane gas , LP gas , etc .) do not operate this or any other appliance . Open a window or door to ventilate the area immediately . ■ Do not disassemble , repair or modify the product . ■ Do not store or use flammable gases or materials near the dehumidifier . OPERATION ■ Read all instructions before using the appliance and save these instructions. ■ Do not tamper with controls.
To reduce the risk of injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this appliance, follow basic safety precautions, including the following: INSTALLATION ■ Use this appliance only for its intended purpose. This product is not designed for preserving precision instruments, tableware or art works. ■ Never unplug the appliance by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet.
Recommended Grounding Method This dehumidifier must be grounded. This dehumidifier is equipped with a power supply cord with a three-prong grounding plug. The cord must be plugged into a mating, grounded three-prong outlet, grounded in accordance with all local codes and ordinances. If a mating outlet is not available, it is the customer's responsibility to have a properly grounded three-prong outlet installed by a qualified electrician. Specific electrical requirements are listed in the chart below.
DEHUMIDIFIER USE Setting the Controls and immediately restarted, to protect the compressor there is a 3-minute delay until the compressor restarts. ■ When the dehumidifier is operating, the indoor temperature will rise. The dehumidifier does not have a cooling /heating function. Heat is generated during operation, so the room temperature may be increased by about 6ºF(3ºC) depending on the usage conditions (indoor temperature, size of the room).
Fan Speed Power 1. Press FAN to select fan speed . 2. Choose LOW , MED or HIGH . Press POWER to turn on or turn off the dehumidifier. ■ LOW-Will reach the desired humidity setting with lower sound level. ■ MED-Will achieve set humidity at normal speed. ■ HIGH-Will reach the desired humidity setting faster. Quiet The dehumidifier will run in lower noise operation. NOTE: QUIET Once the relative humidity of the room hit the desired setting, the compressor will stop and the fan will be off periodically.
This feature pumps water horizontally or vertically. Pump water to a drain, out a window or anywhere you think suitable. IMPORTANT: You must connect the drain hose to the unit before pressing the Pump button, or the pump will not operate. See “Pump drain” for connecting instructions. Timer To set Timer for a 30-minute to 24-hour delay before the dehumidifier is turned off (the dehumidifier must be On): 1.Press TIMER. Timer indicator light will come on, and the display will flash.
4. Fold down the handle and reinstall the bucket. Option 1 Bucket Draining If a floor drain is not available, or you do not plan to run your dehumidifier continuously, you may want to simply empty the bucket. IMPORTANT: If the Empty Bucket light comes on, the dehumidifier will not operate. The bucket may need to be emptied or re-installed. 1. Grasp the bucket sides to slide out bucket.
3. Remove bucket. 4. Attach a garden hose to the drain hose connector on the inside of the dehumidifier. Securely attach the hose to be sure there is no water leak. Option 3 PUMP-Drain (for Pump function model only) This feature can help to pump water horizontally or vertically with a 16 feet (487.68cm) hose included. You can also pump water to a floor drain, out a window or anywhere you think suitable.
2.To disconnect the drain hose, push connector A in, and then pull connector B out. 2.To disconnect the drain hose, press the release button on connector A, and then pull connector B out. Press 1. Push 2. Pull 1. Press Button 2. Pull 2. Pull How to disconnect How to disconnect CONNECTOR TYPE 2 NOTE: You must connect the drain hose (with connector B) to connector A before pressing the Pump button. If the pump does not function properly, see “Trouble shooting” for instructions.
4. Clean the water filter with soft brush . ■ If the filter is very dirty , wash it in water and a neutral detergent . ■ Clean the water filter every 3 months. Water filter cleaning ( For inverter model only ) 1. Unplug the unit before cleaning it. After every 3 months of usage, the water filter need to be cleaned for a smooth water pump running. 2. Remove the bucket. 5. Re-install the filter, filter sealing bolt and plastic nut back to the unit, make sure the filter is installed to the right position.
Your new dehumidifier is designed to give you many years of dependable service. This section explains how to clean and care for your dehumidifier. To avoid damage to the compressor, never store or ship the appliance upside down or sideways. The air filter is removable for easy cleaning. A clean filter helps remove dust, lint, and other particles from the air and is important for best operating efficiency. Check the filter every two weeks to see whether it needs cleaning. 1. Turn off the dehumidifier. 2.
Before calling for service, try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. Dehumidifier runs but does not dehumidify Dehumidifier will not run ■ Is the dehumidifier turned on? Turn on the dehumidifier. ■ Did the dehumidifier suddenly stop operating, and won't turn on? Confirm the power is connected, and the bucket is in place. If the unit still doesn’t operate, call Hisense for warranty service.
TABLA DE CONTENIDOS DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 15 SEGURIDAD DEL DESHUMIFICADOR 16 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN 19 19 19 20 20 23 26 Requisitos eléctricos Requisitos para la ubicación USO DEL DESHUMIFICADOR Configuración de los controles Desagüe del deshumificador Sonidos normales 27 27 27 28 CUIDADO DEL DESHUMIFICADOR Limpieza del filtro del aire Limpieza del deshumificador SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Manija Parrilla de entrada de aire y filtro de aire Panel de control Manual de usuario Manguera de
SEGURIDAD DEL DESHUMIFICADOR Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes. Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en el electrodoméstico. Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre un peligro potencial que puede matarlo o herirlo a usted y a otros. Todos los mensajes de seguridad estarán seguidos con el símbolo de alerta y la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA".
■ No utilice el producto si el tomacorriente está dañado o flojo. ■ En caso de una fuga de gas (gas propano, gas LP, etc.) no opere este ni ningún otro electrodoméstico. Abra la ventana o la puerta para ventilar el área inmediatamente. ■ No desarme, repare ni modifique el producto. ■ No almacene ni utilice gases inflamables o materiales inflamables cerca del deshumificador. FUNCIONAMIENTO ■ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el electrodoméstico y conserve estas instrucciones.
ADVERTENCIA Para reducir los riesgos de lesiones en las personas, malfuncionamientos o daños al producto o a la propiedad cuando utiliza el electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: INSTALACIÓN ■ Utilice este electrodoméstico sólo para su propósito. Este producto no está diseñado para preservar instrumentos de precisión, vajillas u obras de arte. ■ Nunca desconecte el electrodoméstico tirando del cable de alimentación.
REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Método de conexión a tierra recomendado El deshumificador debe estar conectado a tierra. El deshumificador está equipado con un cable de alimentación y un tomacorriente de tres patas con conexión a tierra. El cable se debe conectar a un tomacorriente de tres patas con conexión a tierra, conectado a tierra según los códigos y ordenanzas locales.
USO DEL DESHUMIFICADOR Configuración de los controles ■La temperatura de funcionamiento es entre 38ºF Panel de control a 90ºF (3.2ºC a 32.2ºC) A temperaturas de 38ºF (32ºC) o menores, el agua se congela dentro del producto. A temperaturas superiores a 90ºF (32.2ºC), la temperatura interna del producto hace saltar el dispositivo de protección, el cual desactiva el producto para evitar que el producto se dañe.
aumentará ni disminuirá la cantidad de humedad eliminada. Cuando el descongelador detecta la temperatura de funcionamiento correcta, el compresor volverá a funcionar. Es normal quehaya algo de congelación cuando se utiliza el deshumificador a bajas temperaturas. Luz de vaciar el balde Si esta luz se enciende, el ventilador y el compresor dejarán de funcionar. Esta luz indica que usted necesita revisar: Si el balde está lleno, vacíelo y vuelva a colocar el balde.
IMPORTANTE: Debe conectar la manguera a la unidad antes de presionarel botón PUMP, de lo contrario no funcionará. Refiérase a "Drenaje por bomba" para instrucciones sobre laconexión. Timer Para configurar el retraso del temporizador desde 30 minutos a 24 horas antes de que el deshumificador se apague (el deshumificador debe estar encendido): 1. Presione TIMER. La luz indicadora del temporizador se encenderá y la pantalla parpadeará.
Desagüe del deshumificador Incline la manija y vuelva a colocar el balde. ADVERTENCIA Peligro de enfermedades No beba el agua que se acumula en el balde. Al hacerlo puede causar enfermedades. Opción 1 Drenaje del balde Si no hay disponible un desagüe en el suelo, o si no planea que el deshumificador funcione continuamente, puede optar simplemente por vaciar el balde. IMPORTANTE: Si la luz de "Vaciar el balde" se enciende, el deshumificador no funcionará. Tiene que vaciar o volver a colocar el balde.
Quite balde. Opción 3 Drenaje por bomba (sólo para modelos con la función de bomba) 4 Añada la manguera de jardín al conector de la manguera de drenaje en el lateral del deshumificador. Añada la manguera firmemente para asegurarse de que no haya fugas de agua. Esta característica puede ayudar a bombear el agua horizontal o verticalmente con una manguera incluida de 16 pies (487,68 cm). También puede bombear el agua al desagüe, fuera de la ventana o donde crea adecuado.
2. Para desconectar la manguera de drenaje, presione conector A y luego retire el conector B. Para desconectar la manguera de drenaje, presione el botón de apertura en el conector A y luego retire el conector B. 2 TIRE 1 EMPUJE EMPUJE 2 TIRE 1 Presione BOTÓN E MPUJ 1.E 2 TIRE 1.EMP UJE 2 TIRE Cómo desconectar Cómo desconectar TIPO DE CONECTOR 2 NOTA: Debe conectar la manguera de drenaje (con el conector B) al conector A antes de presionar el botón Pump [Bomba].
Limpieza del filtro de agua (para modelos inverter con bomba) 1. Desconecte la unidad antes de realizar la limpieza Después de 3 meses de uso, necesita limpiar el filtro de agua para obtener un funcionamiento de bombeo más uniforme. 2. Quite el balde. 4. impie el filtro de agua con un cepillo blando ■ Si el filtro está muy sucio, lávelo con agua y detergente neutro. ■ impie el filtro de agua cada meses. 5.
CUIDADO DEL DESHUMIFICADOR El nuevo deshumificador está diseñado para brindarle muchos años de servicio confiable. Esta sección explica cómo limpiar y cuidar el deshumificador. Para evitar daños en el compresor, nunca guarde ni envíe el electrodoméstico boca abajo o de lado. Limpieza del filtro del aire El filtro de aire es desmontable para una limpieza más fácil. Un filtro limpio ayuda a quitar el polvo, la pelusa y otras partículas del aire y es importante para una mejor eficiencia de funcionamiento.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico, intente las sugerencias que se mencionan a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda externa. El deshumificador no funciona ■ El deshumificador funciona pero no deshumidifica ■ ¿El deshumificador se detuvo de repente o no enciende? Compruebe que esté conectado y que el balde esté en el lugar. Si la unidad no funciona, llame a Hisense por el servicio de garantía.
Version NO.
