Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSHINWEISE 2. HARDWARE BESCHREIBUNG 3. RECEIVER ANSCHLIESSEN 4. MENÜ AUFBAU 5. MENÜ OPERATION 5.1. PROGRAMME EDITIEREN 5.2. EINSTELLUNG 5.3. COMMON INTERFACE 5.4. EPG (Elektronischer Programm-Führer) 5.5. SPIELLISTE 5.6. MULTIMEDIA 6. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 6.1. INFORMATIONSBOX 6.2. KANAL LISTE 6.3. AUDIO SPRACHE 6.4. SLEEP MODUS 6.5. ZOOM FUNKTION 6.6. LIVE KANAL NUMMERNLISTE 6.7. GESCHICHTE & VORHERIGER KANAL 6.8. CAPTURE TASTE 6.9.
SICHERHEITSHINWEISE 1. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät entspricht den internationalen Sicherheitsstandard. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise gut durch. 1.1. Zubehör Wenn Sie die Verpackung öffnen, überprüfen Sie bitte, ob die folgenden Teile enthalten sind. NETZSPANNUNG: AC 95~240V 50/60Hz AUFSTELLORT: Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
HARDWARE BESCHREIBUNG 2. HARDWARE BESCHREIBUNG 2.1. FRONTANSICHT 1) POWER: Mit dieser Taste können Sie den Receiver ein- und ausschalten (Stand-by). 2.2. RÜCKANSICHT 2) CH: Mit diesen Tasten können Sie die Programme ändern. 1) LNB IN: Anschluß vom LNB zum Receiver. Der LNB Eingang unterstützt den Einfangsfrequenzbereich von 950 bis 2150MHz sowie DiSEq Signale zur LNB- und Multischaltersteuerung.. 3) VOL: Mit diesen Tasten können Sie die Lautstärke manuell regulieren.
RECEIVER ANSCHLIESSEN 3. RECEIVER ANSCHLIESSEN 2.3. Fernbedienung Schließen Sie nicht die Netzeinspeisung an, solange Sie nicht alle Verbindungen angeschlossen haben. 3.1. AUFSTELLORT DES RECEIVERS Ihr Receiver sollte an einer Stelle mit guter Belüftung positioniert werden. Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Schrank bzw. an einem Ort mit begrenzter Luftzufuhr auf, weil dies zur Überhitzung führen kann.
MENÜ AUFBAU 4. MENÜ AUFBAU MENÜ OPERATION 5. MENÜ OPERATION HAUPTMENÜ 1. PROGRAMME EDITIEREN – Mit diesem Menü können Sie Programme bearbeiten bzw. löschen, Programmnamen ändern und die Favoritengruppen editieren. 2. EINSTELLUNG - Mit diesem Menü können Sie Funktionen wie Installation, Systemeinstellungen, Software Aktualisierung, Werkeinstellung und detaillierte Information der STB anzeigen lassen. 3.
5.1. PROGRAMME EDITIEREN 5.1.1. PROGRAMMLISTE EDITIEREN Wählen Sie im Menü Programme editieren die Funktion Programmliste editieren aus. Hier können Sie Programme editieren, löschen, sperren oder den Programmnamen editieren. Wenn Sie zwischen dem Fernseh- und Radioprogrammen wechseln wollen, drücken Sie auf die -Taste. * ROT: Programm löschen * GRÜN: Mit PIN-Code den Kanal sperren bzw. freigeben. Wenn Sie einen gesperrten Kanal anwählen wollen, müssen Sie den PIN-Code eingeben.
5.2. EINSTELLUNG Wählen Sie im Hauptmenü das Menü Einstellung aus. Wählen Sie mit der Navigationstaste das Untermenü aus. Das Untermenü besitzt Funktionen wie Installation, Systemeinstellungen, Software aktualisieren, Werkeinstellung und detaillierte Informationen des Receivers. 5.2.1.2. Programmsuche Wählen Sie im Menü Installation das Menü Programmsuche aus. Stellen Sie die Paramenter jedes einzelnen Untermenüs mit der Navigationstaste (▲/▼) (◀/▶) ein, indem Sie die Qualität und Signalstärke überprüfen.
Der Programmsuchprozess kann einige Minuten dauern. Auf der linken Seite werden die abgesuchten TV-Kanäle gezeigt und auf der rechten Seite die Radiokanäle. Wenn die Prozessleiste 100% erreicht, ist der Suchprozess beendet. Drücken Sie auf die OK-Taste zum Speichern und beenden des Suchprozesses. 5.2.2. Systemeinstellungen Im Menü Systemeinstellungen können Sie Funktionen Sprache, Uhrzeit, Timer, Kindersicherung, A/V Einstellungen, OSD Einstellung und USB Modus einstellt werden.
Altersgrenze PINCodewechseln Menüzugriff Kontrolle Stellen Sie einen entsprechenden Wert auf allen Feldern ein und speichern Sie mit der roten Taste. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste, damit Sie in das vorherige Menü gelangen und überprüfen Sie die gespeicherten Daten in der Timer-Liste. : Einstellung der Altersgrenze für den Zugriff. : Neuen PIN-Code erstellen. : Einzelne Menüs sperren bzw. freigeben oder Kanalsperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren.
5.2.2.7. USB Einstellung 5.2.2.6. OSD Einstellung Wählen Sie im Menü Systemeinstellung das Menü OSD Einstellung aus. In diesem Menü können Sie die OSD-Einstellungen vornehmen. OSD Transparenz Info Box Anzeigedauer Themenmodus Thema : Wählen Sie die Transparenz von 10% bis 100% aus. : Wählen Sie die Anzeigedauer des Infofensters zwischen 1.5 Sek. bis 30 Sek. oder kontinuierlich aus. : Wählen Sie zwischen HDTV oder SDTV aus. : Ändern Sie die Menüfarbe.
Wenn Sie das USB-Gerät von Ihrem Receiver sicher entfernen wollen, wählen Sie im Menü USB MODUS USB sicher Entfernen aus. *Notiz: Wenn Sie diese Funktion nicht vor der Entfernung des USBs Gerät betätigen, kann es vorkommen, dass das Gerät bei der nächsten Verbindung nicht erkannt wird. Bitte starten Sie dann Ihren Receiver neu indem Sie den Netzschalter betätigen. `` 5.2.3.3. USB Einstellung Wählen Sie im Menü Software aktualisieren das Menü USB Einstellung aus.
`` 5.2.5. Information 5.4. EPG (Elektronischer Programm-Führer) 5.2.5.1. Produkt Information In diesem Menü können Sie den Modellnamen, die aktuelle Software Version, den Loader, die Micom Version und die letzte Aktualisierung überprüfen. 5.3. COMMON INTERFACE (nur bei Modellen mit integriertem CI) In diesem Menü können Sie den Status der CAM-Slots erkennen. Stecken Sie die entsprchenden CAM-Modul in den CI-Schacht . Unterstützte CAM Module werden automatisch erkannt.
5.6.1. MP3 Liste 5.5. Spielliste Zwei Spiele sind verfügbar. - Sokoban - Tetris Wählen Sie im Menü Multimedia das Menü MP3 List aus. Sie können hier Musik anhören. Wählen Sie eine MP3-Datei mit der Navigationstaste (▲/▼) aus und aktivieren Sie die Musik mit der OK-Taste. Sie können auch eine Play-Liste erstellen. 5.6.1.1. MP3 Play Liste * Rot: Löschen der MP3-Dateien auf der Playliste. * Grün: Playliste gemischt abspielen (Zufallsgenerator). 5.6.1.2.
* Rot: Bild dreht sich in Uhrzeigerrichtung * (◀)key : Vorheriges Bild zeigen * (▶)key : Nächstes Bild zeigen 5.6.3. Disk/Memory 5.6.3.1. Dateimanager Diese Funktion hilf Ihnen die Dateien von externen Speichern zu verwalten. Wählen Sie im Menü Disk/Memory das Menü Dateimanager aus. * Rot: Löschen der Dateien im Verzeichnis * Grün: Datei von links nach rechts kopieren. * Gelb: Datei von rechts nach links kopieren. * Blau: Verzeichnis erstellen ` 5.6.2.2.
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 6. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 6.2. KANAL LISTE In diesem Menü können Sie die Programmliste einfach anwählen, die Sie anschauen möchten. Drücken Sie auf die OK-Taste und die Programmliste wird angezeigt. 6.1. INFORMATIONSBOX Wenn der Kanal gewechselt wird, erscheint eine Informationsbox und erlischt nach 3 Sekunden. (Wen Sie die Anzeigezeit verändern wollen, sehen Sie im Kapitel 5.2.3.6. OSD Einstellung nach). Wenn Sie die Informationsbox öffnen wollen, drücken Sie auf die Taste.
6.7. GESCHICHTE & VORHERIGER KANAL 6.4. Schlafzeit einstellung Sie können die bereits angewählten Programme wiederaufrufen. Die Liste zeigt 10 Programme an, wenn Sie auf die Taste drücken. Wählen Sie mit der Navigationstaste (▲/▼) das gewünschte Programm aus, und bestätigen Sie mit der OKTaste. Die Taste wechselt zwischen dem aktuellen und vorherigen Programm. Drücken Sie auf die SLEEP Taste für die Schlafzeiteinstellung.
AUFNAHME UND WIEDERGABE 6.10. MULTIFEED KANÄLE VON PREMIERE (Portalfunktion) Dieser Receiver unterstützt Multifeed Kanäle von Premiere. Wenn Sie den Multifeed Kanal anwählen, erscheint der folgende Bildschirm. Wenn Sie auf die grüne Taste drücken, wird die Multifeed Kanalliste angezeigt. Wählen Sie einen Kanal mit der “Navigationstaste” aus und bestätigen Sie mit der “OK”-Taste. Wenn Sie erneut auf die grüne Taste drücken, können Sie die AudioSprache auswählen. 7.
7.3. Timeshift 7.2.1. Timerreservierung mittels EPG Wenn Sie eine laufende Sendung anhalten bzw. wieder fortsetzen möchten können Sie dies mit Hilfe der Timeshift Funktion. Drücken Sie zur Aktivierung der Timeshift Funktion die Pausetaste auf Ihrer Fernbedienung. Öffnen Sie das EPG Menü mit der Guide-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten (▲/▼) (◀/▶) eine Sendung aus. Wenn Sie nun die grüne Farbtaste drücken erscheint das Menü wie in der Abbildung neben dargestellt.
7.4.1. Bookmark 7.4.4. Schneller Rücklauf Sie können während der Wiedergabe Marker setzten und zwischen diesen Markern hin und herschalten. Um die Markerfunktion auszuführen folgen Sie den nachfolgenden Schritten: 1) Drücken Sie die MarkerTaste um in den MarkerModus zu wechseln. 2) Setzen Sie ein Marke mit der Marker-Taste . 3) Verwenden Sie die Taste Marker wechseln Marker zu wechseln. oder um zwischen den 7.4.2. Wiederholung Schneller Rücklauf während der Wiedergabe ist möglich.
FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE DATEN 9. TECHNISCHE DATEN 8. FEHLERBEHEBUNG Problem Lösung Über den Receiver - Typ - Eingangspannung - Max. Stromverbrauch - Stand-By LED auf der Frontseite wird nicht angezeigt oder Receiver ist ohne Strom. - Überprüfen Sie, ob der Receiver an der Netzspannung richtig angeschlossen ist. Kein Bild auf dem Bildschirm - Überprüfen Sie, ob das Gerät auf Standby ist. - Überprüfen Sie, ob der Video-Port richtig mit dem TV angeschlossen ist.
Frontseite Audio Decoder - Audio Decoding - Audio Modus : MPEG-1 layersⅠ/Ⅱ, MPEG-2 layer Ⅱ MPEG-2 AAC, MPEG-4 AAC LC/ AAC+SBR Dolby/Enhanced Dolby(Optional), DTS(Optional) : Stereo analog Ausgang SCART - TV - VCR - Component RCA : Video out (CVBS), langsam / schnell Blanking Audio out (links & rechts) : Video out (CVBS) Video in(CVBS,RGB) Audio out (links & rechts, fixed volume level), Audio in (L/R).
HERSTELLERINFORMATION 10. HERSTELLERINFORMATION Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support. Deutschland: Triax GmbH Karl-Benz-Strasse 10 72124 Pliezhausen www.triax-gmbh.de Technische Support-Line +49 (0) 180 32 32 341 (0,09 € / min aus dem deutschen Festnetz. Anrufe aus Mobilfunknetzen können von diesem Preis abweichen). Geschäftszeiten: Mo-Do: 9-12 und 13-16.