Assembly Instructions

english spanish french
{ DRAWING 1 }
After fixture body is installed refer back to this page
for instructions on installing the decorative rods into
the fixture central body.
1. To install decorative rods (d) and thread them into
holes (h) in the central body (c) of the fixture. Make
sure there are no threaded holes that do not have a
rod when finished.
Después de montar e instalar el cuerpo de la
luminaria, consulte esta página para obtener instruc-
ciones sobre cómo instalar las barras decorativas en
el cuerpo central de la luminaria.
1. Para instalar varillas decorativas (d), enrosque en
los orificios (h) del cuerpo central (c) de la luminaria.
Asegúrese de que no haya agujeros roscados que
no tengan una varilla al terminar con el montaje.
Une fois le corps du luminaire assemblé et installé,
reportez-vous à cette page pour obtenir des instruc-
tions sur l'installation des tiges décoratives dans le
corps central du luminaire.
1. Pour installer les tiges décoratives (d), introdui-
sez-les dans les trous (h) du corps central (c) du
luminaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas de trous
filetés qui n'ont pas de tige lorsque vous avez fini
avec l'assemblage.
c
d
e
After all parts have been unpacked please refer to
instruction sheet for fixture assembly and
mounting instructions.
Después de desmontar todas las piezas, consulte la
hoja de instrucciones para el montaje de la luminaria
y las instrucciones de montaje.
Après avoir déballé toutes les pièces, reportez-vous
à la notice pour l'assemblage du luminaire et les
instructions de montage.