Installation Sheet

33000 Pin Oak Parkway, Avon Lake, OH 44012 800.446.5539 / 440.653.5500 hinkleylighting.com
Assembly Instructions
Item No. 4514
Les Instructions D’assemblage
Numéro d’article: 4514
Instrucciones De Montaje
Número del artículo: 4514
start here
commencez ici
empezar aquí
1
3
2. Now take decorative washer (4) and place inside glass
(3) aligning the center hole of the washer with the center
hole of the glass. Next slip socket throught center hole of
glass and washer and hold in poisiton. Then thread on
socket cover (1) to secure glass. Repeat process for
remaing glass.
3. Fixture can now be lamped accordingly.
2. Ahora tome la arandela decorativa (4) y coloque el
vidrio interior (3) alineando el orificio central de la
arandela con el orificio central del vidrio. Luego deslice
el enchufe a través del orificio central del vidrio y la
arandela y sostenga el veneno. Luego, enrosque la
tapa del enchufe (1) para asegurar el vidrio. Repita el
proceso para el vidrio restante.
3. La luminaria ahora se puede laminar en
consecuencia.
2. Maintenant, prenez la rondelle décorative (4) et placez-la à
l'intérieur du verre (3) en alignant le trou central de la rondelle
avec le trou central du verre. Glissez ensuite la douille dans le
trou central du verre et de la rondelle et maintenez-la en place.
Puis vissez le couvercle de la douille (1) pour fixer le verre.
Répétez le processus pour le verre restant.
3. L'appareil peut maintenant être éclairé en conséquence.
Drawing 3-Glass install
4