TE 7-C Bedienungsanleitung de Operating instructions en Használati utasítás hu Návod k obsluze cs Návod na obsluhu sk Instrukcja obsługi pl Upute za uporabu hr Navodila za uporabo sl Ръководство за обслужване bg Инструкция по зксплуатации ru IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ uk Пайдалану бойынша басшылық kk Instrucţiuni de utilizare ro Kulllanma Talimatı tr ar ja ko zh cn Printed: 19.05.
1 Printed: 19.05.
2 3 4 5 6 7 8 9 Printed: 19.05.
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS TE 7‑C rotary hammer It is essential that the operating instructions are read before the power tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the power tool. Ensure that the operating instructions are with the power tool when it is given to other persons.
Obligation signs en Wear eye protection Wear a hard hat Wear ear protection Watts Alternating current Hertz Rated speed under no load Revolutions per minute Diameter Double insulated Reverse rotation Wear protective gloves Wear breathing protection Symbols Forward rotation Read the operating instructions before use Returning materials for recycling Drilling without hammering Hammer drilling Location of identification data on the power tool The type designation can be found on the type ide
Drilling without hammering Hammer drilling Chisel adjustment (18 positions) Chiseling 2.4 Grips Vibration-absorbing, pivotable side handle with depth gauge Vibration-absorbing grip en 2.5 Protective feature Mechanical slip clutch 2.6 Lubrication Oil lubrication 2.7 Items supplied as standard 1 Power tool 1 Side handle with depth gauge 1 1 1 1 1 TE‑C CLICK chuck Operating instructions Hilti toolbox Cleaning cloth Grease 2.
3 Insert tools, accessories en Designation Description Chucks TE‑C CLICK Hammer drill bits ∅ 5…28 mm Forming and installation drill bits ∅ 5…20 mm Lightweight percussion core bits ∅ 25…68 mm Multipurpose hole saws ∅ 25…82 mm, hexagonal Pointed chisel C-type connection end Flat chisel C-type connection end Shaped chisels C-type connection end Anchor-setting tools C-type connection end Quick-release chuck for wood and metal drill bits For smooth or hex.
doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.
en source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
more securely than by hand and both hands remain free to operate the power tool. b) Check that the insert tools used are compatible with the chuck system and that they are secured in the chuck correctly. c) Switch the power tool off and unplug the supply cord in the event of a power failure or interruption in the electric supply. This will prevent accidental restarting when the electric power returns. 5.3.3 Electrical safety Before beginning work, check the working area (e.g.
7 Operation 7.1.4 Removing the chuck 6 CAUTION Remove the depth gauge from the side handle and the insert tool from the chuck in order to avoid injury. en CAUTION In the event of the drill bit sticking, the power tool will pivot about its own axis. Always use the power tool with the side handle fitted and hold it securely with both hands so that the resulting opposing force causes the slip clutch to release in the event of the drill bit sticking. Use clamps or a vice to hold the workpiece securely. 7.
Bring the drill bit into contact with the base material and allow the power tool to run under no load until the minimum operating temperature is reached. If necessary, repeat this procedure until the hammering mechanism begins to operate. 7.2.2 Drilling without hammering 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Turn the function selector switch until it engages in the “Drilling without hammering” position. Do not operate the function selector switch while the motor is running.
It is essential that the dust shield is replaced if the sealing lip is found to be damaged. Push the tip of a screwdriver under the edge of the dust shield and prise it out toward the front. Clean the area of the chuck in contact with dust shield and then fit a new dust shield. Press it in firmly until it engages. en 8.4 Maintenance WARNING Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists.
10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti representative for further information. For EC countries only Disposal of electric tools together with household waste is not permissible.
Hilti Corporation Printed: 19.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071207 / 000 / 02 202933 / A3 202933 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3090 I 0514 I 00-Pos. 8 I 1 Printed in China © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. *202933* LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.
