Use and Care Manual

Never operate other power tools or appliances from the generator or transformer at the same time. Switching
other power tools or appliances on and off may cause undervoltage and / or overvoltage peaks, resulting in
damage to the power tool.
3. Accessories
The list of insert tools can be found in Section 2 under “Possible applications”.
Keyless chuck
Key chuck
Chuck key (with keyed chuck)
4. Technical data
Right of technical changes reserved.
Rated
voltage
100 V 110 V 120 V 220 V 230 V 240 V
Rated power
input, UD 16
710 W 710 W 710 W 710 W 710 W
Rated cur-
rent input,
UD 16
7.5 A 6.9 A 8 A 3.5 A 3.1 A 3.1 A
Rated power
input, UD 30
650 W 650 W 650 W 650 W 650 W
Rated cur-
rent input,
UD 30
6.9 A 6.5 A 6.5 A 3.1 A 2.9 A 2.9 A
Power tool UD 16 UD 30
Mains frequency
50…60 Hz 50…60 Hz
Weight of tool without side handle
2.4 kg 2.3 kg
Weight in accordance with EPTA
procedure 01/2003
2.6 kg 2.5 kg
Dimensions (L x W x H) 342 mm x 86 mm x 205 mm 337 mm x 86 mm x 205 mm
Speed in 1st gear under no load
900 r.p.m. 1,200 r.p.m.
Speed in 2nd gear under no load
2,500 r.p.m. 3,300 r.p.m.
Chuck Ø
1.5…13 mm 1.5…13 mm
Maximum torque, 1st gear 80 Nm 51 Nm
Maximum torque, 2nd gear 29 Nm 18.5 Nm
Speed control Electronic, by way of the control
switch
Electronic, by way of the control
switch
Forward / reverse
Switching lever with interlock to
prevent switching while running
Switching lever with interlock to
prevent switching while running
Tightening torque for changing
chuck
120 Nm 120 Nm
en
21