Use and Care Manual
Table Of Contents
- Original operating instructions
- 1 Information about the documentation
- 2 Safety
- 3 Description
- 4 Technical data
- 5 Preparations at the workplace
- 6 Operation
- 7 Care and maintenance
- 8 Transport and storage of cordless tools and batteries
- 9 Troubleshooting
- 10 Disposal
- 11 Manufacturer’s warranty
- 12 FCC statement (applicable in US) / IC statement (applicable in Canada)
- 13 Further information
- Notice d'utilisation originale
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Préparatifs
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage des outils sur accu et des accus
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- 12 Déclaration FCC (valable aux États-Unis) / Déclaration IC (valable au Canada)
- 13 Informations complémentaires
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Preparación del trabajo
- 6 Manejo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento de las baterías y sus herramientas
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- 12 Indicación FCC (válida en EE. UU.)/indicación IC (válida en Canadá)
- 13 Más información
24 Français 2330316
*2330316*
4 Caractéristiques techniques
4.1 Propriétés du produit
VC 140-2-22
Poids
13 lb
(6 kg)
Dimensions (L× l × H)
8,5 in × 13,8 in × 15,7 in
(215 mm × 350 mm × 400 mm)
Débit volumique max. (don-
nées de turbine)
142 CFM (67 ℓ/s)
Dépression max.
2 psi
(17 kPa)
Volume de cuve
2 liq. gal
US
(8 ℓ)
Volume de poussières utile
15 lb
(7 kg)
Volume d'eau utile
1 liq. gal
US
(5 ℓ)
Température de l'air
14 ℉ … 104 ℉
(−10 ℃ … 40 ℃)
Nettoyage de filtre automa-
tique
programmé
Puissance absorbée
1,01 hp
(750 W)
Classe de protection
I
Classe de protection
IP X4
4.2 Batterie
Tension nominale de l'accu
21,6 V
Poids de l'accu
Voir à la fin de ce
mode d'emploi
Température de service en cours de service
1 ℉ … 140 ℉
(−17 ℃ … 60 ℃)
Température de stockage
−4 ℉ … 104 ℉
(−20 ℃ … 40 ℃)
Température de l'accu au début de la charge
14 ℉ … 113 ℉
(−10 ℃ … 45 ℃)
5 Préparatifs
AVERTISSEMENT
Risque de blessures du fait d'une mise en marche inopinée !
▶ Avant d'insérer l'accu, s'assurer que le produit correspondant est bien sur arrêt.
▶ Retirer le bloc-accu, avant d’effectuer des réglages sur l’appareil ou de changer les accessoires.
Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles
figurant sur le produit.
5.1 Recharge de l'accu
1. Avant de commencer la charge, lire le mode d'emploi du chargeur.
2. Veiller à ce que les contacts de l'accu et du chargeur sont propres et secs.
3. Charger l'accu à l'aide d'un chargeur homologué. → Page 20