Operating Instruction SC 30WR-22 (01)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Notice d'utilisation originale
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 3 Description
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Préparatifs
- 5.1 Recharge de l'accu
- 5.2 Introduction de l'accu
- 5.3 Retrait de l'accu
- 5.4 Montage de la lame de scie
- 5.5 Démontage de la lame de scie
- 5.6 Réglage de la profondeur de coupe
- 5.7 Réglage de l'angle de coupe
- 5.8 Montage de la butée parallèle
- 5.9 Monter l'adaptateur de rail de guidage
- 5.10 Montage du crochet pour échafaudages
- 6 Utilisation
- 7 Nettoyage et entretien
- 8 Transport et stockage des outils sur accu et des accus
- 9 Aide au dépannage
- 10 Recyclage
- 11 Garantie constructeur
- 12 Informations complémentaires
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre la documentación
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Preparación del trabajo
- 5.1 Carga de la batería
- 5.2 Colocación de la batería
- 5.3 Extracción de la batería
- 5.4 Montaje de la hoja de sierra
- 5.5 Desmontaje de la hoja de sierra
- 5.6 Ajuste de la profundidad de corte
- 5.7 Ajuste del ángulo de corte
- 5.8 Montaje del tope paralelo
- 5.9 Montaje del adaptador del carril guía
- 5.10 Montaje del colgador de andamio
- 6 Manejo
- 7 Cuidado y mantenimiento
- 8 Transporte y almacenamiento de las baterías y sus herramientas
- 9 Ayuda en caso de averías
- 10 Reciclaje
- 11 Garantía del fabricante
- 12 Más información
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre a documentação
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 4 Características técnicas
- 5 Preparação do local de trabalho
- 6 Utilização
- 7 Conservação e manutenção
- 8 Transporte e armazenamento de ferramentas a bateria e baterias
- 9 Ajuda em caso de avarias
- 10 Reciclagem
- 11 Garantia do fabricante
- 12 Mais informações
*2264108*
2264108 Español 71
6.2 Serrar según el trazado 9
En la placa base hay indicadores de trazado para cortes rectos (0°) A y cortes
angulares (45°) B. El trazado coincide con la cara interna de la hoja de sierra.
Sierre únicamente piezas de trabajo planas con una superficie de apoyo
suficientemente grande para la placa base.
1. Coloque la pieza de trabajo, de manera que la hoja de sierra puede
funcionar con total libertad debajo de la pieza.
2. Fije bien la pieza de trabajo para que no se mueva.
3. Coloque la sierra con la placa base sobre la pieza de trabajo.
▶ La hoja de sierra no entra en contacto con la pieza de trabajo.
4. Conecte el producto. → página 70
5. Guíe la sierra a lo largo de la grieta a una velocidad de trabajo adecuada
a través de la pieza.
6.3 Serrado con raíl guía
6.3.1 Cortes longitudinales (ángulo de corte 0°) 10
Para serrar con una placa base pequeña, utilice el adaptador del carril
guía.
1. Fije el carril guía con 2 sargentos.
2. Coloque la sierra con la marca de ranura 0° sobre el alma del raíl guía.
3. Conecte el producto. → página 70
4. Guíe la sierra a lo largo del carril guía a través de la pieza de trabajo.
6.3.2 Cortes diagonales (ángulo de corte de 1° a 50°) 11
Para serrar con una placa base pequeña, utilice el adaptador del carril
guía.
ADVERTENCIA
Riesgo de colisión al realizar cortes diagonales. Colisiones de la hoja de
sierra con el carril guía.
▶ Coloque la sierra con la ranura correcta sobre el alma del carril guía. De
lo contrario, la hoja de sierra chocará con el carril guía.
1. Fije el carril guía con 2 sargentos.
2. Ajuste el ángulo de corte para realizar cortes a inglete.
3. Coloque la sierra con la marca de ranura 1°50° sobre el alma del raíl
guía.
4. Conecte el producto. → página 70
5. Guíe la sierra a lo largo del carril guía a través de la pieza de trabajo.










