Operating Instruction SR 2-A12 (01)
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Notice d'utilisation originale
- 1 Indications relatives à la documentation
- 2 Sécurité
- 2.1 Indications générales de sécurité pour les appareils électriques
- 2.2 Consignes de sécurité pour le sciage avec une lame de scie effectuant un mouvement de va-et-vient
- 2.3 Consignes de sécurité supplémentaires spécifiques aux scies
- 2.4 Consignes de sécurité supplémentaires
- 2.5 Utilisation et emploi soigneux des batteries
- 3 Description
- 4 Caractéristiques techniques
- 5 Préparatifs
- 6 Nettoyage et entretien
- 7 Transport et stockage des appareils sur accu
- 8 Aide au dépannage
- 9 Recyclage
- 10 Garantie constructeur
- Manual de instrucciones original
- Manual de instruções original
*2208240*
2208240 English 9
7 Transport and storage of cordless tools
Transport
CAUTION
Accidental starting during transport !
▶ Always transport your products with the batteries removed!
▶ Remove the battery.
▶ Never transport batteries in bulk form (loose, unprotected).
▶ Check the tool and batteries for damage before use after long periods of transport.
Storage
CAUTION
Accidental damage caused by defective or leaking batteries !
▶ Always store your products with the batteries removed!
▶ Store the tool and batteries in a place that is as cool and dry as possible.
▶ Never store batteries in direct sunlight, on heating units or behind a window pane.
▶ Store the tool and batteries in a place where they cannot be accessed by children or unauthorized
persons.
▶ Check the tool and batteries for damage before use after long periods of storage.
8 Troubleshooting
If the trouble you are experiencing is not listed in this table or you are unable to remedy the problem by
yourself, please contact Hilti Service.
8.1 The reciprocating saw is not in working order
Trouble or fault Possible cause Action to be taken
Power tool does not start. The battery is not correctly in-
serted.
▶ Push the battery in until it
engages with a click.
The battery is empty. ▶ Charge the battery.
The transport lock is engaged. ▶ Disengage the transport lock.
The saw blade cannot be
removed from the chuck.
The locking sleeve is not turned as
far as it will go.
▶ Turn the locking sleeve as far as
it will go and remove the saw
blade.
8.2 The reciprocating saw is in working order
Trouble or fault Possible cause Action to be taken
The power tool does not de-
velop full power.
The control switch is not fully
pressed
▶ Press the control switch fully.
The battery is discharged ▶ Change the battery and charge
the empty battery.
The saw blade cannot be
removed from the chuck.
The locking sleeve is not turned as
far as it will go.
▶ Turn the locking sleeve as far as
it will go and remove the saw
blade.
9 Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The
materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools,
machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative
for further information.
Battery disposal
Improper disposal of batteries can result in health hazards from leaking gases or fluids.
▶ DO NOT send batteries through the mail!
▶ Cover the terminals with a non-conductive material (such as electrical tape) to prevent short circuiting.










