Quick Start Guide

Temperature Measurement
Walk-Through Metal Detector
Quick Start Guide
ISD-SMG318LT-F
FRANÇAIS
1
INSTALLATION
Installer le détecteur
a. Sortez l’appareil et les accessoires.
b. Installez les parois du porque, la poutrelle et le
panneau de contrôle principal. Serrez les vis pour fixer
tous les éléments.
c. Branchez les câbles de détecon.
d. Retournez l’appareil.
Installer la caméra thermique
a. Sortez la caméra et le support de montage.
b. Faites pivoter pour ôter le boîer.
c. Faites passer les câbles à travers le trou de câblage,
puis fixez le support sur la caméra à l’aide de trois vis.
d. Faites pivoter et installez le boîer.
e. Accrochez la caméra (et son support de montage) sur
la poutrelle.
f. Fixez le support de montage à l’aide de quatre vis.
g. Réglez l’inclinaison et l’orientaon de la caméra en
direcon du flux de passage des individus.
DÉMARRAGE
Démarrage du détecteur
a. Branchez le câble d’alimentaon.
b. Poussez le commutateur d’alimentaon.
Le détecteur émet un seul bip et le voyant se met à clignoter
après la mise en marche.
c. Saisissez le mot de passe.
Mot de passe par défaut : 00000000.
Démarrage de la caméra
a. Branchez le câble réseau.
b. Branchez le câble d’alimentaon.
c. Acvez la caméra.
1). Créez l’adresse IP de la caméra et l’adresse IP de
l’ordinateur sur le même segment de réseau.
2). Saisissez 192.168.1.64 (adresse IP par défaut) dans le
navigateur.
3). Créez un mot de passe d’acvaon.
4). Cliquez sur OK.
SPÉCIFICATIONS
I
II
2
3
I
II
Compression
Réseau
Poids
Généralités
Dimensions
Mesure de la
température
Compression
Caméra visible
Capteur
Résoluon maximale
Longueur d’onde de réponse
NETD
Objecf (longueur focale)
Capteur
Résoluon
Distance focale
Mesure de la température
corporelle
Plage de mesure
Alarme de température
Compression vidéo
Protocole de réseau
Alimentaon électrique
Consommaon
Niveau de protecon
Dimensions du détecteur
Dimensions de l’emballage
Poids net
Humidité et température de
fonconnement
Précision de mesure
Capteur non refroidi à l’oxyde de vanadium
160 x 120
De 8 à 14 μm
3 mm
Capteur CMOS 1/2,7" de 4 mégapixels à balayage progressif
2 688 x 1 520 à 25 images/s
4 mm
Détecon mulcibles, détecon des visages par IA
De 30 à 45 °C
Déclenchement de l’alarme lorsque la température dépasse le
seuil indiqué
Sans corps noir : ± 0,5 °C
Avec corps noir : ± 0,3 °C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP,
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W
Caméra : de 5 °C à 40 °C, < 95 % HR
Porque de détecon : de -10 °C à 55 °C, 99 % HR
IP53
2 200 x 850 x 480 mm (H x L x P)
2 270 x 700 x 230 mm (H x L x P)
Environ 50 kg
≤40 mK (à 25 °C, F#=1.0)
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés.
À propos de ce manuel
Ce manuel fournit des instrucons d’ulisaon et de geson du produit. Les images, les tableaux,
les figures et toutes les autres informaons ci-après ne sont donnés qu’à tre de descripon et
d’explicaon. Les informaons contenues dans ce manuel sont sujees à modificaon sans
préavis, en raison d’une mise à jour d’un micrologiciel ou pour d’autres raisons. Veuillez trouver la
dernière version de ce manuel sur le site Internet de Hikvision (hps://www.hikvision.com/).
Veuillez uliser ce mode d’emploi avec les conseils et l’assistance de professionnels spécialement
formés dans la prise en charge de ce produit.
et les autres marques et logos de Hikvision sont la propriété de Hikvision dans
diverses juridicons. Les autres marques et logos menonnés dans ce manuel apparennent à
leurs propriétaires respecfs.
Clause d’exclusion de responsabilité
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT
DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN
L’ÉTAT » ET « AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE,
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE
QUALITÉ SATISFAISANTE, OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE
PRODUIT À VOS PROPRES RISQUES. EN AUCUN CAS HIKVISION NE SERA TENU RESPONSABLE POUR
TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES,
LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS D’ENTREPRISE, À L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉS
COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES
DOCUMENTS, S’ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA
NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC
L’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL
DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D’INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ
INHÉRENTS, ET HIKVISION SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT
ANORMAL, DIVULGATION D’INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES
DÉCOULANT D’UNE CYBERATTAQUE, D’UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D’UNE INFECTION PAR DES
VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA
UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L’ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR.
IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE UTILISATION SOIT
CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS APPARTIENT SURTOUT D’UTILISER CE PRODUIT D’UNE
MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER,
LES DROITS DE PUBLICITÉ, LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA PROTECTION DES
DONNÉES ET D’AUTRES DROITS À LA VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR
TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION
D’ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D’ARMES
CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS NUCLÉAIRES
OU AU CYCLE DU COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES VIOLATIONS DES
DROITS DE L’HOMME.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.
Ce produit et, le cas échéant, les accessoires qui l’accompagnent, sont estampillés « CE »
et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées en vigueur répertoriées
sous la direcve relave aux équipements radioélectriques 2014/53/UE, la direcve sur les
émissions électromagnéques 2014/30/UE et la direcve RoHS 2011/65/UE.
2012/19/UE (direcve DEEE) : Dans l’Union européenne, les produits portant ce
pictogramme ne doivent pas être déposés dans une décharge municipale où le tri des
déchets n’est pas praqué. Pour un recyclage adéquat, remeez ce produit à votre
revendeur lors de l’achat d’un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le dans un lieu
de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples informaons, consultez :
www.recyclethis.info.
2006/66/CE (direcve sur les baeries) : Ce produit renferme une baerie qui ne doit pas
être déposée dans une décharge municipale où le tri des déchets n’est pas praqué, dans
l’Union européenne. Pour plus de précisions sur la baerie, reportez-vous à sa
documentaon. La baerie porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la menon Cd
(cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure). Pour la recycler correctement, renvoyez la
baerie à votre revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu à cet effet. Pour
de plus amples informaons, visitez le site Web : www.recyclethis.info.
Informaons relaves à la FCC
Aenon : tout changement ou toute modificaon non expressément autorisés par la
pare responsable de la conformité pourraient annuler le droit d’uliser cet équipement.
Conformité FCC : cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites prescrites pour
un appareil numérique de classe B, conformément à la secon 15 de la réglementaon
FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protecon raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installaon résidenelle. Cet appareil génère, ulise et
émet de l’énergie radioélectrique, et s’il n’est pas installé ou ulisé conformément aux
instrucons, est suscepble de causer des interférences nuisibles aux communicaons
radio. Toutefois, il n’y a pas de garane que des interférences ne puissent se produire dans
une installaon parculière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la
récepon de télévision ou de radio, ce qui peut être déterminé en meant l’équipement
successivement hors tension puis sous tension, l’ulisateur est invité à essayer de corriger
les interférences en adoptant une des mesures suivantes :
— Réorienter ou déplacer l’antenne de récepon.
— Augmenter la distance de séparaon entre l’équipement et le récepteur.
— Brancher l’équipement sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le
récepteur.
— Demander l’assistance du distributeur ou d’un technicien radio/TV qualifié.
Cet équipement doit être installé et ulisé à une distance minimale de 20 cm entre la
source émerice et votre corps.
Condions FCC
Cet appareil répond aux critères de la secon 15 de la réglementaon FCC. Son ulisaon
est soumise aux deux condions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles.
2. Cet appareil doit accepter les interférences provenant de l’extérieur, y compris celles qui
peuvent nuire à son fonconnement.
AVERTISSEMENT D’INSTALLATION
N’installez jamais l’équipement sur un support instable. L’équipement pourrait tomber,
entraînant des blessures graves voire la mort.