Quick Start Guide
DANSK
1
INSTALLATION
Installér detektoren
a. Tag enheden og lbehøret ud.
b. Installér karmene, bjælken og hovedkontrolpanelet. 
Fastgør alle komponenter ved at stramme skruerne. 
c. Tilslut detekonskablerne.
d. Vend enheden på hovedet.
Installér det termiske kamera
a. Tag kameraet og monteringsbeslaget ud.
b. Drej kabineet, og ern det. 
c. Før kablerne gennem kabelhullet, og fastgør beslaget 
l kameraet med tre skruer.
d. Drej og installér kabineet.
e. Hæng kameraet (med monteringsbeslaget) på 
bjælken.
f. Fastgør monteringsbeslaget med fire skruer.
g. Justér kameraets hældning og panorering, så det 
vender fremad mod menneskestrømmen.
START
Start af detektor
a. Tilslut strømkablet.
b. Slå aryderen l.
Detektoren bipper, og kontrollamperne blinker skievis, når 
strømmen tændes.
c. Indtast adgangskode.
Standardadgangskode: 00000000.
Start af kamera
a. Tilslut netværkskablet.
b. Tilslut strømkablet.
c. Akvér kameraet.
1). Indsl samme IP-adresse på kameraet og pc'en i 
samme netværkssegment.
2). Indtast 192.168.1.64 (standard IP-adresse) på 
browseren.
3). Opret en akveringsadgangskode.
4). Klik på OK.
SPECIFIKATION
I
 II
2
3
I
 II
Komprimering
Netværk
Vægt
Generelt
Mål
Temperaturmåling
Komprimering
Synligt kamera
Sensor
Maks. opløsning
Svarfrekvens
NETD
Objekv (brændvidde)
Sensor
Opløsning
Brændvidde
Måling af kropstemperatur
Temperaturinterval
Temperaturalarm
Videokomprimering
Netværksprotokol
Strømforsyning
Forbrug
Beskyelsesniveau
Detektormål
Pakkemål
Neovægt
Dristemperatur og -fugghed
Målepræcision
Vanadiumoxid-sensor, ikke aølet
160×120
8-14 μm
3 mm
4 MP 1/2,7" CMOS med progressiv scanning
2688×1520 ved 25 fps
4 mm
Ansigtsdetekon ved brug af kunsg intelligens, detekon af 
flere mål
30-45 °C
Alarm udløses, når temperaturen ligger over tærsklen
Ingen sort krop: ± 0,5 °C
Med sort krop: ± 0,3 °C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, QoS, FTP, SMTP, UPnP, SNMP, 
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP, 
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W 
Kamera: 5-40 °C, < 95 % relav lufugghed
Detektorkarm: -10 °C l 55 °C, 99 % relav lufugghed
IP53
2.200 x 850 x 480 mm (H x B x D)
2.270 x 700 x 230 mm (H x B x D)
Ca. 50 kg
≤40 mk (ved 25 °C, F#=1,0) 40
PRODUKTOPLYSNINGER
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Alle regheder forbeholdes.
Om denne vejledning
Vejledningen indeholder anvisninger om brug og håndtering af produktet. Billeder, diagrammer, 
illustraoner og alle øvrige oplysninger hereer tjener kun som beskrivelse og forklaring. 
Oplysningerne i vejledningen er med forbehold for ændring uden varsel på grund af opdateringer 
af firmware eller andre årsager. Du kan finde den seneste udgave af vejledning på Hikvisions 
websted (hps://www.hikvision.com/). 
Brug brugervejledningen under vejledning af og med hjælp fra fagfolk, der er uddannet i 
understøelse af produktet.
 og andre af Hikvisions varemærker og logoer lhører Hikvision i forskellige 
jurisdikoner. Andre nævnte varemærker og logoer lhører deres respekve ejere.
Ansvarsfraskrivelse
VEJLEDNINGEN OG DET HERI BESKREVNE PRODUKT, INKL. HARDWARE, SOFTWARE OG FIRMWARE, 
LEVERES I STØRST MULIGT OMFANG, DER ER TILLADT VED LOV, "SOM DET ER OG FOREFINDES" OG 
"MED ALLE DEFEKTER OG FEJL". HIKVISION UDSTEDER INGEN GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER 
UNDERFORSTÅEDE, INKL. UDEN BEGRÆNSNING, VEDRØRENDE SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE 
KVALITET ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. DIN BRUG AF PRODUKTET SKER PÅ DIN 
EGEN RISIKO. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ER HIKVISION ANSVARLIG OVER FOR DIG FOR 
SÆRLIGE SKADER, HÆNDELIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER INDIREKTE SKADER, INKL. BL.A., 
SKADER SOM FØLGE AF DRIFTSTAB, DRIFTSFORSTYRRELSER ELLER TAB AF DATA, BESKADIGELSE AF 
SYSTEMER ELLER TAB AF DOKUMENTATION, UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKTBRUD, 
SKADEVOLDENDE HANDLINGER (HERUNDER UAGTSOMHED), PRODUKTANSVAR ELLER PÅ ANDEN 
MÅDE I FORBINDELSE MED BRUGEN AF PRODUKTET, SELVOM HIKVISION ER BLEVET UNDERRETTET 
OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.
DU ANERKENDER, AT INTERNETTET INDEHOLDER INDBYGGEDE SIKKERHEDSRISICI. HIKVISION 
PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR UNORMAL DRIFT, LÆKAGE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER ELLER 
ANDRE SKADER SOM FØLGE AF CYBERANGREB, HACKERANGREB, VIRUSKONTROL ELLER ANDRE 
INTERNETSIKKERHEDSRISICI. HIKVISION VIL DOG YDE EVENTUEL NØDVENDIG OG RETTIDIG 
TEKNISK BISTAND.
DU ERKLÆRER DIG INDFORSTÅET MED AT BRUGE PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED ALLE 
GÆLDENDE LOVE, OG DU ER ENEANSVARLIG FOR AT SIKRE, AT DIN BRUG OVERHOLDER AL 
GÆLDENDE LOVGIVNING. DU ER ISÆR ANSVARLIG FOR AT BRUGE PRODUKTET PÅ EN MÅDE, DER 
IKKE KRÆNKER TREDJEPARTERS RETTIGHEDER, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNINGER, 
RETTIGHEDER VEDRØRENDE OFFENTLIG OMTALE, INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER 
ELLER RETTIGHEDER VEDRØRENDE DATABESKYTTELSE OG ANDRE RETTIGHEDER VEDRØRENDE 
PERSONLIGE OPLYSNINGER. DU MÅ IKKE BRUGE PRODUKTET TIL FORBUDTE SLUTANVENDELSER, 
HERUNDER UDVIKLING ELLER FREMSTILLING AF MASSEØDELÆGGELSESVÅBEN, UDVIKLING ELLER 
PRODUKTION AF KEMISKE ELLER BIOLOGISKE VÅBEN, AKTIVITETER I DEN KONTEKST, DER ER 
KNYTTET TIL ATOMBOMBER ELLER USIKKERT REAKTORBRÆNDSEL, ELLER SOM STØTTE TIL 
OVERTRÆDELSE AF MENNESKERETTIGHEDER.
I TILFÆLDE AF UOVERENSSTEMMELSE MELLEM VEJLEDNINGEN OG GÆLDENDE LOVGIVNING 
GÆLDER SIDSTNÆVNTE.
Produktet og eventuelt medfølgende lbehør er mærket "CE" og opfylder derfor gældende 
harmoniserede europæiske standarder anført i RE-direkvet 2014/53/EU, EMC-direkvet 
2014/30/EU og RoHS-direkvet 2011/65/EU.
2012/19/EU (WEEE-direkvet): Produkter, der er mærket med dee symbol, kan ikke 
bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald i EU. Med henblik på korrekt genbrug skal 
du aflevere produktet l din lokale leverandør ved køb af lsvarende nyt udstyr eller 
aflevere det på et derl indreet indleveringssted. For yderligere oplysninger se: 
www.recyclethis.info.
2006/66/EF (baeridirekvet): Dee produkt indeholder et baeri, som ikke kan 
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald i EU. Find specifikke oplysninger 
om baeriet i produktdokumentaonen. Baeriet er mærket med dee symbol, som kan 
indeholde bogstaver, der indikerer indhold af kadmium (Cd), bly (Pb) eller kviksølv (Hg). 
Med henblik på korrekt genbrug skal du aflevere baeriet l din leverandør eller l et 
derl indreet indleveringssted. Du kan få flere oplysninger her: www.recyclethis.info
FCC-oplysninger
Vær opmærksom på, at ændringer eller modifikaoner, der ikke udtrykkeligt er godkendt 
af den part, der er ansvarlig for overensstemmelse, kan ugyldiggøre brugerens ret l at 
betjene udstyret.
Overholdelse af FCC: Udstyret er afprøvet og overholder grænserne for digitale enheder i 
klasse B i henhold l del 15 i FCC-reglerne. Grænserne er beregnet l at give rimelig 
beskyelse mod skadelig interferens i installaoner i boligområder. Udstyret genererer, 
bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke er installeret og anvendes 
i overensstemmelse med anvisningerne, forårsage skadelig interferens for 
radiokommunikaon. Der er imidlerd ingen garan for, at interferens ikke kan opstå i en 
bestemt installaon. Hvis udstyret forårsager skadelig interferens for modtagelse af radio- 
og tv-signaler, hvilket kan afgøres ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren 
l at forsøge at ajælpe interferensen på en eller flere af følgende måder:
–  Drej eller flyt modtagerantennen.
–  Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
–  Sæt udstyret i en skkontakt på et kredsløb, der er forskellig fra kredsløbet, som 
modtageren er lsluet.
–  Søg råd hos forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker.
Udstyret skal installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem 
strålingskilden og din krop.
FCC-bengelser
Enheden overholder del 15 i FCC-reglerne. Anvendelse sker under iagagelse af følgende 
to bengelser:
1. Enheden må ikke forårsage skadelig interferens.
2. Denne enhed skal acceptere modtagen interferens, inkl. interferens, der kan give 
anledning l uønsket dri.
ADVARSEL OM INSTALLATION
Placér aldrig udstyret på et usikkert underlag. Udstyret kan vælte og forårsage alvorlig 
personskade eller død.
Temperature Measurement 
Walk-Through Metal Detector
Quick Start Guide
ISD-SMG318LT-F










