Quick Start Guide

Video Intercom Two-Wire Indoor Staon
DS-KH6320-WTE2
DS-KAD704
Video Intercom Two-Wire Video/Audio Distributor
1
3
4
2
1 2 3
4
5 6 7
1
1 2
3
4 5 6
3
2
1
2
ANGOL
Ábra jelölései
Kinézet
Képernyő
Hálóza interfész és tápegység
Hangszóró
Hibakereső port
TF- (SD-) kártyanyílás Riasztás csatlakozó
Megjegyzés: A hibakereső port kizárólag hibakeresésre szolgál.
Ábra jelölései
ANGOL
Kinézet
Bekapcsolást jelző fény
Hálóza jelzőfény
Csatlakozók
Tápbemenet
LAN
Alaphelyzetbe állítás
Kábelek
Megjegyzés: A huzalozás leírása a használa útmutatóban leírtakra hivatkozik.
Csatlakoztassa az eszközökre a tápkábeleket.
Az ajtóállomást kéteres kábelekkel kell a videó-/hangelosztó egység CH4 csatlakozójára bekötni.
A beltéri állomást kéteres kábelekkel kell a videó-/hangelosztó egység CH1 és CH3 tetszőleges csatlakozójára bekötni.
Figyelem: A telepítés elő ellenőrizze, hogy az összes kapcsolódó berendezés ki van-e kapcsolva.
Megjegyzés:
A CH1 – CH3 csatlakozók tápfeszültség-kimenete: 12 V DC, max. 6 W.
A CH4 csatlakozó tápfeszültség-kimenete: 12 V DC, max. 8 W.
Telepítés
Mielő belekezd:
Győződjön meg arról, hogy a csomagban található eszköz kifogástalan állapotú.
A telepítés elő ellenőrizze, hogy az összes kapcsolódó berendezés ki van-e kapcsolva.
A telepítési környezetre vonatkozóan ellenőrizze a termék műszaki adatait.
1. Erősítse a falra a DIN-sínt.
Megjegyzés: Az eszköznek megfelelő DIN-sínt kell használni.
2. Nyomja a piros kapcsot felfelé, majd akassza a DIN-sínbe.
Kábelek
A beltéri állomás hátsó paneljén található csatlakozó 20 érintkezős: 2 db RS-485 érintkező, 5 fenntarto érintkező,
4 relékimenet-érintkező, 8 riasztási bemenet érintkező, valamint 1 földelőérintkező.
Csatlakoztassa az eszközökre a tápkábeleket.
Az ajtóállomást kéteres kábelekkel kell a videó-/hangelosztó egység CH4 csatlakozójára bekötni.
A beltéri állomást kéteres kábelekkel kell a videó-/hangelosztó egység CH1 és CH3 tetszőleges csatlakozójára bekötni.
Figyelem: A telepítés elő ellenőrizze, hogy az összes kapcsolódó berendezés ki van-e kapcsolva.
Megjegyzés:
A CH1 – CH3 csatlakozók tápfeszültség-kimenete: 12 V DC, max. 6 W.
A CH4 csatlakozó tápfeszültség-kimenete: 12 V DC, max. 8 W.
Telepítés
A beltéri állomás falra rögzítéséhez a fali rögzítőlemez és a csatlakozódoboz szükséges.
A csatlakozódoboz 75 mm (szélesség) × 75 mm (hosszúság) × 50 mm (mélység) méretű legyen.
A fali rögzítőlemez mérete az ábrán látható.
Mielő belekezd:
1. Szerszámok, amelyekre a telepítés során szüksége lesz: Győződjön meg arról, hogy a csomagban található eszköz
kifogástalan állapotú, és egyetlen szerelési tartozék sem hiányzik.
2. A beltéri állomás 12 V egyenfeszültségű tápellátást igényel. Győződjön meg arról, hogy tápegysége megfelelő a beltéri
állomás számára.
3. A telepítés elő ellenőrizze, hogy az összes kapcsolódó berendezés ki van-e kapcsolva.
4. A telepítési környezetre vonatkozóan ellenőrizze a termék műszaki adatait.
Falra rögzítés csatlakozódobozzal
1. Véssen ki egy megfelelő nyílást a falban. A nyílásnak 76 mm (szélesség) × 76 mm (hosszúság) × 50 mm (mélység)
méretűnek kell lennie.
2. Helyezze a csatlakozódobozt a falba vése nyílásba.
3. Erősítse a fali rögzítőlemezt a csatlakozódobozra 2 csavar segítségével.
4. A lemezrögzítő kampókat beltéri állomás hátsó panelén található nyílásokba helyezve rögzítse szorosan a beltéri
állomást a fali rögzítőelemezre, a rögzítőelemek ekkor automakusan bepaannak a helyükre.
Kezde lépések
Akválja a beltéri állomást
Az eszköz használata elő egy erős jelszó beállításával akválnia kell az eszközt.
1. Kapcsolja be az eszközt. Automakusan megjelenik az akválási oldal.
2. Hozzon létre egy jelszót, majd erősítse meg.
3. Az OK gombot megérintve akválja a beltéri állomást.
Gyorsbeállítás
1. Válassza ki a nyelvet, majd érintse meg a Tovább gombot.
2. Adja meg a hálóza paramétereket, majd érintse meg a Tovább gombot.
- Adja meg a helyi IP-cím, az Alhálóza maszk és az Átjáró paramétereket.
- Engedélyezze a DHCP szolgáltatást, az eszköz ekkor automakusan állítja be a hálóza paramétereket.
3. Végezze el a beltéri állomás beállítását, majd érintse meg a Tovább gombot.
a. Válassza ki a beltéri állomás pusát.
b. Adja meg az emeletet és a helyiség számát.
4. Végezze el az eszköz kapcsolódó eszközökkel való összekötését, majd érintse meg a Tovább gombot. Ha az eszköz és a
beltéri állomás ugyanazon a helyi hálózaton van, akkor az eszköz megjelenik a listában. Az összekötéshez érintse meg
az eszközt vagy adja meg a sorozatszámát.
a. Érintse meg a listában az összekapcsolni kívánt ajtóállomást.
b. A Beállítások ikon megérintésével nyissa meg a Hálóza beállítások oldalt.
c. Adja meg kézzel az ajtóállomás hálóza paramétereit, vagy engedélyezze a DHCP szolgáltatást a hálóza
paraméterek automakus beállításához.
d. Opcionális: Az ajtóállomás és a beltéri állomás nyelvének szinkronizálásához engedélyezze a Nyelv szinkronizálása
funkciót.
e. Érintse meg az OK gombot a beállítások mentéséhez.
5. Érintse meg a Befejezés gombot a beállítások mentéséhez.
A részletekért olvassa el a video-kaputelefon beltéri állomásának beállítási útmutatóját (olvassa be a QR-kódot).
A részletekért olvassa el a video-kaputelefon beltéri állomásának használa útmutatóját (olvassa be a QR-kódot).
Mikrofon
1
3
4
2
1 2 3
4
5 6 7
1
1 2
3
4 5 6
3
2
1
2
ROMÂNĂ
Referințe diagramă
Aspect
Ecran afişare
Interfaţă de reţea şi alimentare
Difuzor
Port de corectare a erorilor
Slot Card TF Terminal alarmă
Notă: Portul de depanare este ulizat doar pentru depanare.
Referințe diagramă
ROMÂNĂ
Aspect
Indicator de alimentare electrică
Indicator stare reţea
Terminale
Intrare alimentare
LAN
Resetaţi
Cablarea
Notă: Descrierea cablajului se referă la manualul de ulizare.
Conectaţi dispozivele cu cabluri de alimentare.
Staţia uşă videointerfon trebuie să fie conectată la distribuitorul video/audio CH4 cu cabluri cu două fire.
Staţia de interior trebuie conectată la orice terminal de la CH1 la CH3 al distribuitorului video/audio cu cabluri cu
două fire.
Atenționări: Asigurați-vă că toate echipamentele aferente sunt oprite în mpul instalării.
Notă:
Puterea de ieşire este de la CH1 la CH3: 12 VDC, Max. 6W.
Puterea de ieşire este la CH4: 12 VDC, Max. 8W.
Instalarea
Înainte de a începe:
Asiguraţi-vă că dispozivul din pachet este în stare bună.
Asigurați-vă că toate echipamentele aferente sunt oprite în mpul instalării.
Verificaţi specificaţiile produsului pentru mediul de instalare.
1. Prindeţi şina DIN pe perete.
Notă: Trebuie să ulizaţi o şină DIN potrivită.
2. Apăsaţi pe clema roşie, în sus şi blocaţi-o pe şina DIN.
Cablarea
Există 20 de pini în terminalul de pe panoul din spate al staţiei de interior: 2 pini RS-485, 5 pini rezervaţi, 4 pini ieşire
releu, 8 pini intrare alarmă şi 1 pin GND.
Conectaţi dispozivele cu cabluri de alimentare.
Staţia uşă videointerfon trebuie să fie conectată la distribuitorul video/audio CH4 cu cabluri cu două fire.
Staţia de interior trebuie conectată la orice terminal de la CH1 la CH3 al distribuitorului video/audio cu cabluri cu două fire.
Atenționări: Asigurați-vă că toate echipamentele aferente sunt oprite în mpul instalării.
Notă:
Puterea de ieşire este de la CH1 la CH3: 12 VDC, Max. 6W.
Puterea de ieşire este la CH4: 12 VDC, Max. 8W.
Instalarea
Placa de montare pentru perete şi cua de joncţiune sunt necesare pentru a instala staţia de interior pe perete.
Dimensiunile cuei de joncţiune trebuie să fie de 75 mm (lăţime) × 75 mm (lungime) × 50 mm (adâncime).
Dimensiunea plăcii de montare pentru perete este prezentată.
Înainte de a începe:
1. Instrumente de care aveți nevoie pentru a vă pregă pentru instalare: Asiguraţi-vă că dispozivul din pachet este în
stare bună şi că toate piesele pentru asamblare sunt incluse.
2. Sursa de alimentare pe care o acceptă staţia de interior este de 12 VCC. Vă rugăm să vă asiguraţi că sursa de
alimentare se potriveşte cu staţia dvs. de interior.
3. Asigurați-vă că toate echipamentele aferente sunt oprite în mpul instalării.
4. Verificaţi specificaţiile produsului pentru mediul de instalare.
Montare pe perete cu cue de joncţiune
1. Faceţi o gaură în perete. Dimensiunile găurii trebuie să fie de 76 mm (lăţime) × 76 mm (lungime) × 50 mm (adâncime).
2. Introduceţi cua de joncţiune în gaura făcută în perete.
3. Prindeţi placa de montare pentru perete şi cua de joncţiune cu 2 şuruburi.
4. Prindeţi strâns staţia de interior pe placa de fixare pentru perete, introducând cârligele plăcii în spaţiile de pe panoul
din spate al staţiei de interior, iar sistemul de blocare se va bloca automat.
Primii pași
Acvaţi staţia de interior
Înainte de a putea uliza dispozivul, trebuie să-l acvaţi mai întâi setând o parolă puternică pentru acesta.
1. Porniţi dispozivul. Acesta va intra automat pe pagina de acvare.
2. Creaţi o parolă şi confirmaţi-o.
3. Angeţi OK pentru a acva staţia de interior.
Configurare rapidă
1. Alegeţi Limba şi angeţi Următorul.
2. Setaţi parametrii de reţea şi angeţi Următorul.
- Editaţi parametrii IP local, masca de reţea şi portalul.
- Acvați DHCP, iar dispozivul va obţine automat parametrii reţelei.
3. Configuraţi staţia de interior şi angeţi Următorul.
a. Alegeţi pul staţiei de interior.
b. Editaţi nr. etaj şi cameră.
4. Dispozive conexe legate, apoi angeţi Următorul. Dacă dispozivul şi staţia de interior se află în aceeaşi LAN,
dispozivul va fi afişat în listă. Angeţi dispozivul sau introduceţi numărul de serie pentru a face legătura.
a. Angeţi staţia uşă videointerfon din listă pentru a face legătura.
b. Angeţi pictograma setări pentru a deschide pagina Setări reţea.
c. Editaţi manual parametrii de reţea pentru staţia uşă videointerfon sau permiteţi DHCP să obţină automat
parametrii reţelei.
d. Opţional: Acvaţi Sincronizare limbă pentru a sincroniza Limba dintre staţia uşă videointerfon cu staţia de interior.
e. Angeţi OK pentru a salva setările.
5. Angeţi Finalizare pentru a salva setările.
Consultaţi Ghidul de configurare a staţiei video de interior (scanaţi codul QR) pentru detalii.
Consultați Ghidul de operare a staţiei video de interior (scanaţi codul QR) pentru detalii.
Microfon
1
3
4
2
1 2 3
4
5 6 7
1
1 2
3
4 5 6
3
2
1
2
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αναφορές διαγράμματος
Εμφάνιση
Οθόνη
Διεπαφή δικτύου και τροφοδοτικό
Ηχείο
Θύρα αντιμετώπισης σφαλμάτων
Υποδοχή κάρτας TF Τερματικό συναγερμού
Σημείωση: Η θύρα αντιμετώπισης σφαλμάτων χρησιμοποιείται μόνο για την αντιμετώπιση σφαλμάτων.
Αναφορές διαγράμματος
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εμφάνιση
Ένδειξη ενεργοποίησης
Ένδειξη δικτύου
Τερματικά
Είσοδος ισχύος
LAN
Επαναφορά
Καλωδίωση
Σημείωση: Η περιγραφή καλωδίωσης αναφέρεται στο Εγχειρίδιο χρήσης.
Συνδέστε τις συσκευές με καλώδια τροφοδοσίας.
Ο σταθμός πόρτας πρέπει να συνδέεται στην υποδοχή CH4 του διανομέα βίντεο/ήχου με καλώδια δύο αγωγών.
Ο εσωτερικός σταθμός πρέπει να συνδέεται σε οποιοδήποτε τερματικό CH1 έως CH3 του διανομέα βίντεο/ήχου με
καλώδια δύο αγωγών.
Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι όλος ο σχετικός εξοπλισμός είναι απενεργοποιημένος κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.
Σημείωση:
Η έξοδος ισχύος CH1 έως CH3: 12 VDC, μέγ. 6 W.
Η έξοδος ισχύος CH4: 12 VDC, μέγ. 8 W.
Εγκατάσταση
Πριν ξεκινήσετε:
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή στη συσκευασία βρίσκεται σε καλή κατάσταση.
Βεβαιωθείτε ότι όλος ο σχετικός εξοπλισμός είναι απενεργοποιημένος κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.
Ελέγξτε τις προδιαγραφές προϊόντος για το περιβάλλον εγκατάστασης.
1. Στερεώστε τη ράγα DIN στον τοίχο.
Σημείωση: Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε κατάλληλη ράγα DIN.
2. Πιέστε το κόκκινο κλιπ προς τα πάνω και ασφαλίστε το στη ράγα DIN.
Καλωδίωση
Στο τερματικό στο πίσω πλαίσιο του εσωτερικού σταθμού υπάρχουν 20 ακίδες: 2 ακίδες RS-485, 5 δεσμευμένες ακίδες,
4 ακίδες εξόδου ρελέ, 8 ακίδες εισόδου συναγερμού και 1 ακίδα GND.
Συνδέστε τις συσκευές με καλώδια τροφοδοσίας.
Ο σταθμός πόρτας πρέπει να συνδέεται στην υποδοχή CH4 του διανομέα βίντεο/ήχου με καλώδια δύο αγωγών.
Ο εσωτερικός σταθμός πρέπει να συνδέεται σε οποιοδήποτε τερματικό CH1 έως CH3 του διανομέα βίντεο/ήχου με
καλώδια δύο αγωγών.
Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι όλος ο σχετικός εξοπλισμός είναι απενεργοποιημένος κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.
Σημείωση:
Η έξοδος ισχύος CH1 έως CH3: 12 VDC, μέγ. 6 W.
Η έξοδος ισχύος CH4: 12 VDC, μέγ. 8 W.
Εγκατάσταση
Η πλακέτα τοποθέτησης στον τοίχο και το κουτί σύνδεσης απαιτούνται για την εγκατάσταση του εσωτερικού σταθμού στον τοίχο.
Το κουτί σύνδεσης πρέπει να έχει διαστάσεις 75 mm (πλάτος) × 75 mm (μήκος) × 50 mm (βάθος).
Οι διαστάσεις της πλακέτας τοποθέτησης στον τοίχο υποδεικνύονται.
Πριν ξεκινήσετε:
1. Εργαλεία που θα χρειαστείτε για την εγκατάσταση: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή στη συσκευασία βρίσκεται σε καλή
κατάσταση και ότι περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα συναρμολόγησης.
2. Το τροφοδοτικό που υποστηρίζει ο εσωτερικός σταθμός είναι 12 VDC. Βεβαιωθείτε ότι το τροφοδοτικό σας
αντιστοιχεί στον εσωτερικό σταθμό.
3. Βεβαιωθείτε ότι όλος ο σχετικός εξοπλισμός είναι απενεργοποιημένος κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης.
4. Ελέγξτε τις προδιαγραφές προϊόντος για το περιβάλλον εγκατάστασης.
Τοποθέτηση στον τοίχο με κουτί σύνδεσης
1. Ανοίξτε μια οπή στον τοίχο. Η οπή πρέπει να έχει διαστάσεις 76 mm (πλάτος) × 76 mm (μήκος) × 50 mm (βάθος).
2. Τοποθετήστε το κουτί σύνδεσης στην οπή που ανοίξατε στον τοίχο.
3. Στερεώστε την πλακέτα τοποθέτησης στον τοίχο στο κουτί σύνδεσης με 2 βίδες.
4. Αναρτήστε τον εσωτερικό σταθμό στην πλακέτα τοποθέτησης στον τοίχο περνώντας τα άγκιστρα της πλακέτας στις
υποδοχές στο πίσω πλαίσιο του εσωτερικού σταθμού, όπου ο μηχανισμός ασφάλισης κλειδώνει αυτόματα.
Ξεκινώντας
Ενεργοποίηση του εσωτερικού σταθμού
Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε αρχικά τη συσκευή ορίζοντας έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης πριν τη χρήση της συσκευής.
1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Θα ανοίξει αυτόματα η σελίδα ενεργοποίησης.
2. Δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης και επιβεβαιώστε τον.
3. Πατήστε OK για να ενεργοποιήσετε τον εσωτερικό σταθμό.
Γρήγορη ρύθμιση παραμέτρων
1. Επιλέξτε Γλώσσα και πατήστε Επόμενο.
2. Ρυθμίστε τις παραμέτρους δικτύου και πατήστε Επόμενο.
- Επεξεργαστείτε τις παραμέτρους Τοπική διεύθυνση IP, Μάσκα υποδικτύου και Πύλη.
- Ενεργοποιήστε την επιλογή DHCP και η συσκευή θα λάβει αυτόματα τις παραμέτρους δικτύου.
3. Ρυθμίστε τις παραμέτρους του εσωτερικού σταθμού και πατήστε Επόμενο.
α. Επιλέξτε Τύπος εσωτερικού σταθμού.
β. Επεξεργαστείτε τον όροφο και τον αριθμό αίθουσας.
4. Συνδέστε τις σχετικές συσκευές και πατήστε Επόμενο. Αν η συσκευή και ο εσωτερικός σταθμός βρίσκονται στο ίδιο
LAN, η συσκευή θα εμφανιστεί στη λίστα. Αγγίξτε τη συσκευή ή εισαγάγετε τον αρ. σειράς για σύνδεση.
α. Αγγίξτε το σταθμό πόρτας στη λίστα για σύνδεση.
β. Αγγίξτε το εικονίδιο ρυθμίσεων για να ανοίξει η σελίδα Ρυθμίσεις δικτύου.
γ. Επεξεργαστείτε τις παραμέτρους δικτύου του σταθμού πόρτας μη αυτόματα ή ενεργοποιήστε την επιλογή DHCP
για αυτόματη λήψη των παραμέτρων δικτύου.
δ. Προαιρετικά: Ενεργοποιήστε την επιλογή Συγχρονισμός γλώσσας για συγχρονισμό της γλώσσας του σταθμού
πόρτας με τον εσωτερικό σταθμό.
ε. Αγγίξτε OK για αποθήκευση των ρυθμίσεων.
5. Αγγίξτε Τέλος για αποθήκευση των ρυθμίσεων.
Ανατρέξτε στον Οδηγό ρύθμισης παραμέτρων εσωτερικού σταθμού ενδοεπικοινωνίας βίντεο (σαρώστε τον κωδικό QR) για λεπτομέρειες.
Ανατρέξτε στον Οδηγό λειτουργίας εσωτερικού σταθμού ενδοεπικοινωνίας βίντεο (σαρώστε τον κωδικό QR) για λεπτομέρειες.
Μικρόφωνο
1
3
4
2
1 2 3
4
5 6 7
1
1 2
3
4 5 6
3
2
1
2
РУССКИЙ
Пояснения к рисункам
Внешний вид
Экран монитора
Сетевой интерфейс и источник электропитания
Динамик
Порт отладки
Слот для карты TF Разъем сигнала тревоги
Примечание: порт отладки используется только для отладки.
Пояснения к рисункам
РУССКИЙ
Внешний вид
Индикатор питания
Индикатор сетевого подключения
Разъемы
вход питания
LAN
Сброс
Подключение кабелей
Примечание: описание электрических подключений относится к Руководству пользователя.
Подключите устройства с помощью кабелей питания.
Домофон должен быть подключен к каналу CH4 распределителя видео-/аудиосигналов с помощью
двухпроводных кабелей.
Внутренняя станция должна быть подключена к любому каналу от CH1 до CH3 распределителя
видео-/аудиосигналов с помощью двухпроводных кабелей.
Предостережение! Убедитесь, что во время монтажных работ все оборудование выключено.
Примечание:
Выходная мощность (CH1-CH3): 12 В пост. тока, макс. 6 Вт.
Выходная мощность (CH4): 12 В пост. тока, макс. 8 Вт.
Установка
Прежде чем начать:
убедитесь, что устройство в упаковке находится в исправном состоянии.
Убедитесь, что во время монтажных работ все оборудование выключено.
Изучите технические требования к установке устройства.
1. Закрепите DIN-рейку на стене.
Примечание: необходимо использовать отвечающую требованиям DIN-рейку.
2. Потяните красный зажим вверх и зафиксируйте его на DIN-рейке.
Подключение кабелей
На задней панели внутренней станции имеется 20 контактов: 2 контакта RS-485, 5 резервных контактов,
4 контакта релейного выхода, 8 контактов входа аварийных сигналов и 1 контакт заземления.
Подключите устройства с помощью кабелей питания.
Домофон должен быть подключен к каналу CH4 распределителя видео-/аудиосигналов с помощью
двухпроводных кабелей.
Внутренняя станция должна быть подключена к любому каналу от CH1 до CH3 распределителя
видео-/аудиосигналов с помощью двухпроводных кабелей.
Предостережение! Убедитесь, что во время монтажных работ все оборудование выключено.
Примечание:
Выходная мощность (CH1-CH3): 12 В пост. тока, макс. 6 Вт.
Выходная мощность (CH4): 12 В пост. тока, макс. 8 Вт.
Установка
Для установки внутренней станции на стену требуется монтажная панель и монтажная коробка.
Размер монтажной коробки: 75 мм (ширина) × 75 мм (длина) × 50 мм (глубина).
Размер монтажной панели показан на иллюстрации.
Прежде чем начать:
1. Инструменты, которые нужно подготовить для установки: Убедитесь, что устройство в упаковке находится в
исправном состоянии, а комплект поставки полон.
2. Внутренняя станция поддерживает электропитание с напряжением 12 В пост. тока. Убедитесь, что параметры
источника электропитания отвечают параметрам внутренней станции.
3. Убедитесь, что во время монтажных работ все оборудование выключено.
4. Изучите технические требования к установке устройства.
Настенный монтаж с использованием монтажной коробки
1. Просверлите отверстие в стене. Размер отверстия: 76 мм (ширина) × 76 мм (длина) × 50 мм (глубина).
2. Вставьте монтажную коробку в отверстие в стене.
3. Прикрепите настенную монтажную пластину к монтажной коробке при помощи 2 винтов.
4. Надежно зафиксируйте внутреннюю станцию на монтажной пластине: вставьте крепления пластины в
отверстия на задней панели внутренней станции, при этом задвижка крепления защелкнется автоматически.
Начало работы
Активация внутренней станции
Перед использованием устройства необходимо сначала его активировать и установить надежный пароль.
1. Включите питание устройства. Страница активации откроется автоматически.
2. Создайте пароль и подтвердите его.
3. Нажмите «ОК» для активации внутренней станции.
Быстрая настройка
1. Выберите язык и нажмите «Далее».
2. Задайте параметры сети и нажмите «Далее».
- Задайте параметры локального IP-адреса, маски подсети и шлюза.
- Включите протокол DHCP, устройство автоматически получит параметры сети.
3. Настройте внутреннюю станцию и нажмите «Далее».
a. Выберите тип внутренней станции.
б. Укажите этаж и № комнаты.
4. Привяжите соответствующие устройства и нажмите «Далее». Если устройство и внутренняя станция находятся
в одной локальной сети, устройство отобразится в списке. Чтобы привязать устройство, нажмите на него или
введите серийный №.
a. Чтобы привязать домофон, нажмите на него в списке.
б. Нажмите на значок настроек, чтобы перейти на страницу настроек сети.
в. Вручную задайте сетевые параметры домофона или включите протокол DHCP для автоматического
получения сетевых параметров.
г. Дополнительно: включите синхронизацию языка для синхронизации языка домофона с внутренней
станцией.
д. Нажмите «OK» для сохранения настроек.
5. Нажмите «Готово» для сохранения настроек.
Для получения дополнительной информации см. руководство по настройке внутренней станции видеодомофона
(отсканируйте QR-код).
Для получения дополнительной информации см. руководство по эксплуатации внутренней станции видеодомофона
(отсканируйте QR-код).
Микрофон