Quick Start Guide
Table Of Contents
- 1. Brief Description
- 3. Install Battery (Page 2 – C)
- 4. Install Rail (Page 3 – D)
- 5. Connect Device (Page 4 – E)
- 3. Akku installieren (Seite 2 – C)
- 4. Schiene installieren (Seite 3 - D)
- 5. Gerät anschließen (Seite 4 – E)
- 3. Installer les piles (page 2 – C)
- 4. Installer le rail (page 3 – D)
- 5. Connecter l’appareil (page 4 – E)
- 3. Instalación de la pila (página 2 – C)
- 4. Instalación con riel (página 3 - D)
- 5. Conexión del dispositivo (Page 4 – E)
- 3. Instalar as pilhas (Página 2 – C)
- 4. Instalar a calha (Página 3 – D)
- 5. Ligar o dispositivo (Página 4 – E)
- 3. Installazione della batteria (Pagina 2 – C)
- 4. Installazione della guida (Pagina 3 – D)
- 5. Collegamento del dispositivo (Pagina 4 – E)
- 3. Instalace baterie (strana 2 – C)
- 4. Instalace kolejnice (strana 3 – D)
- 5. Připojení zařízení (strana 4 – E)
- 3. Inštalácia batérie (strana 2 – C)
- 4. Inštalácia koľajničky (strana 3 – D)
- 5. Pripojenie zariadenia (strana 4 – E)
- 3. Instalowanie baterii (str. 2 – C)
- 4. Instalowanie na szynie montażowej (str. 3 – D)
- 5. Podłączanie urządzenia (str. 4 – E)
- 3. Akkumulátor beszerelése (Oldal: 2 - C)
- 4. Sín felszerelése (Oldal 3 – D)
- 5. A készülék csatlakoztatása (Oldal: 4 – E)
- 3. Instalare baterie (Pagina 2 - C)
- 4. Instalare șină (Pagina 3 - D)
- 5. Conectare dispozitiv (Pagina 4 - E)
- 2. Verschijning
- 3. Batterij plaatsen (pagina 2 – C)
- 5. Rail plaatsen (pagina 3 – D)
- 5. Apparaat verbinden (pagina 4 – E)
- 3. Installér batteri (side 2 – C)
- 4. Montér skinne (side 3 – D)
- 5. Tilslut enhed (side 4 – E)
- 3. Installer batteri (side 2 – C)
- 4. Installer skinne (side 3 – D)
- 5. Tilkoble enheten (side 4 – E)
- 3. Asenna paristo (sivu 2 – C)
- 4. Kiskoasennus (sivu 3 – D)
- 5. Yhdistä laite (sivu 4 – E)
- 3. Montering av batteri (sida 2 – C)
- 4. Montering på skena (sida 3 – D)
- 5. Anslutning av enheten (sida 4 – E)
- 3. Установка батареи (стр. 2 – C)
- 4. Установка направляющей (стр. 3 – D)
- 5. Подключение устройства (стр. 4 – E)
- 3. Pilin Takılması (Sayfa 2 – C)
- 6. Rayın Takılması (Sayfa 3 - D)
- 5. Cihazın Bağlanması (Sayfa 4 – E)
- 2.外観
- 3.バッテリーの取り付け（2 – Cページ）
- 4. レールの取り付け（3 – Dページ）
- 5.デバイスの接続（4 – Eページ）
- 3. 배터리 설치(페이지 2 – C)
- 4. 레일 설치(페이지 3 – D)
- 5. 장비 연결 (페이지 4 – E)
- 3.安裝電池（第 2 頁—C）
- 4. 安裝導軌（第 3 頁—D）
- 5.連線裝置（第 4 頁—E）
131
Komponent och funktion (sida 1 – A)
Nr Komponent Funktion
1 Linsskydd Skydda objektivet.
2 Objektiv
Justera avståndet mellan objektivet och
sensorn för att se målet mycket tydligare.
3
Gränssnitt för
dataöverföring
Anslut med utgångskabel.
4 Monteringsring För att montera okularet.
5 Batterifacket Sätt i batteriet i facket.
6 Skruv
Lossa på skruven för att installera
batterierna.
7 Fokusring Justera vyn i siktet.
8 Okular Visar målet.
9 Vred För att fästa enheten på skenan.
Knapp (sida 2 – B)
Nr Symbol Knapp Beskrivning
1
Ström
●
Tryck: Standbyläge/Väck enheten
●
Håll intryckt: Ström På/Av
2
Ta bild
●
Tryck: Ta bild
●
Håll intryckt: Starta/stoppa inspelning
av video
3
Slutare
●
Tryck: Tryck för att korrigera
icke-enhetlig visning
4
Zoom
●
Tryck: Växla till digital zoom
●
Håll intryckt: Aktivera/inaktivera
hårkors
5
Meny
●
Tryck: Aktivera/inaktivera visning av
menyer på skärmen