User's Manual

iCLASS SE Décor
INSTALLATION GUIDE
2
© 2012 HID Global Corporation. All rights reserved.
6715-901 A.0
RA30, RPA30A
Parts List
Componentes
pièCes
peças
Komponenten
Componenti
Parts
• 1-iCLASSReader
• 1-InstallationManual
• 2-3.5mmx.6pitchx12mmPhillipsmachinescrews
• 3-#6-32x.375”Phillipsself-tapping(mv)machinescrews
• 2-#6x1.5”Phillipssheetmetalscrews
• 1-#6x.375”Spannersecurityscrew,anti-tamper
• 2-Terminalconnectorsforterminalreaders
• 1-Baseplate
Recommended
• Upto13wiresplices(pigtail)
• Cable,5-9conductor(Wiegandorclock-and-data),
22or24AWG[65mmor51mm](pigtail)
• LinearDCPowersupply
• Metalorplasticjunctionbox
• SecurityTool(foranti-tamperscrew)HID04-0001-03
Lista de comPonentes
•1lectoriCLASS
•1manualdeinstalación
•2tornillosmecánicosPhillipsde3.5 mm x 12 mm,paso 0.6
• 3tornillosmecánicosautoperforantesN.º 6 de 32 x 0.375“
• 2tornillosPhillipsN.º 6parametalesde1.5”
• 1tornillodeseguridadN.º 6contrasabotajede0.375”para
llaveinglesa
• 2conectoresdeborneparalectoresdeborne
•1placabase
Recomendado:
• Unmáximode13empalmesparacable(flexible)
• Cable,de5a9conductores(Wiegandoclock-and-data),
22o24AWG[65mmo51mm](flexible)
•
FuentedealimentaciónlinealdeCC
• Cajametálicaodeplásticoparaconexiones
• Herramientadeseguridad(paratornillocontrasabotaje)
HID 04-0001-03
Liste des Pièces
• 1-LecteuriCLASS
• 1-Manueld’installation
• 2-Vismécaniquescruciformes3,5mmx0,6pasx12mm
• 3-Vismécaniquescruciformesautotaraudeuses
Nº6-32x0,375pouce
• 2-VisàtôlecruciformesNº 6 x 1,5pouce
• 1-VisdesécuritéinviolableNº6 x 0,375 pouce
• 2-Connecteursdebornierpourlecteursàbornier
• 1-Support
Recommandés
• Jusqu’à13emboutsdecâble(entire-bouchon)
• Câble,5-9conducteurs(Wiegandouclock-and-data),
22ou24AWG[65mmou51mm](câble)
• Alimentationcclinéaire
• Boîtierdejonctionmétalliqueouplastique
• Outildesécurité(pourvisinviolable)HID 04-0001-03
Lista de Peças
• 1–LeitoriCLASS
• 1–Manualdeinstalação
• 2–ParafusosPhillipsparaaplicaçãoamáquinade3,5 mm xde
passo0,6 x 12 mm
• 3–ParafusosPhillipsdeauto-rosqueamentoparaaplicaçãoa
máquinanº 6-32 x 0,375 pol.
• 2–ParafusosPhillipsdechapametálicanº 6 x 1,5 pol.
• 1–Parafusodesegurançadechavedeporcanº 6 x 0,375 pol.,
antiviolação
• 2–Conectoresdoterminalparaosleitoresdoterminal.
• 1–Placabásica
Recomendado
• Entrelaçamentosdeaté13 cabos(caboflexível)
• Cabo,condutor5-9(Wiegandouclock-and-data),
22ou24AWG[65mmou51mm](caboflexível)
• AlimentaçãoDClinear
• Caixadejunçãodemetalouplástico
• Ferramentadesegurança(paraoparafusoantiviolação)
HID 04-0001-03
KomPonenten
• 1iCLASSLeser
• 1Installationsanleitung
• 2Kreuzschlitzschrauben–3,5 mm x 12 mm(x 0,6 Zoll
Teilung)
• 3Kreuzschlitz-Schneidschrauben–US-Größe
Nr. 6-32 x 0,375 Zoll
• 2Kreuzschlitz-Blechschrauben–US-Größe
Nr.6 x 1,5 Zoll
• 1Sicherungsschraube–US-GrößeNr.6 x 0,375 Zoll
• 2AnschlusssteckerfürLeser
• 1Grundplatte
EmpfohleneKomponenten
• Biszu13Spleißverbindungen
• Kabel,5-9Leiter(Wiegandoderclock-and-data),
22oder24AWG[65mmoder51mm],(bewegliches
Anschlusskabel)
• LinearesGleichstromnetzteil
• VerteilerkastenausMetalloderKunststoff
eLenco Parti
•UnlettoreiCLASS
•Unmanualediinstallazione
•DuevitidaferroPhillipsda3,5mmx12mmconpassoda0,6
•VitidaferroautofilettantiPhillipsnumero#632x0,375pollici
•DuevitiperlamieraPhillipsnumero6x1,5pollici
•UnavitedisicurezzaantimanomissioneSpanner
numero6x0,375pollici
•Duemorsettiereperterminalilettore
•Unapiastradibase
Consigliati
•Cavoa13poli
•Cavo,conduttore5-9(tipoWiegandoclock-and-data),
schermato22o24AWG[65mmo51mm](atortiglione)
•Alimentatorelinearec.c.
•Scatoladigiunzionemetallicaoinplastica
•Utensiledisicurezza(pervitiantimanomissione)HID 04-0001-03