User's Manual

INSTALLATION GUIDE
3
©2008 HID Global Corporation. All rights reserved.
6400-901 A.1
R10, R15, R30, R40, RP15, RP40 iCLASS
RW100, RW150, RW300, RW400
Specifications
es p e c i f i c a c i o n e s
sp é c i f i c a t i o n s
es p e c i f i c a ç õ e s
S
S
仕様
规格
사양
ХА р А К Т Е р И с Т И К И
PRODUCT
PRODUCTO
PRODUIT
PRODUTO
PRODUKT
PRODOTTO
製品
产品
제품
ИЗДЕЛИЕ
BASE PART NUMBER
Nº DE PARTE BÁSICA
RÉFÉRENCE DU SUPPORT
PEÇA BÁSICA NÚMERO
HAUPTTEILENUMMERN. PARTE
DI BASE
基本部品番号
基本部件编号
베이스 부품 번호
БАЗОВЫЙ № ПО КАТ.
INPUT VOLTAGE (VDC)
TENSIÓN DE ENTRADA (VCC)
TENSION D’ENTRÉE (Vcc)
VOLTAGEM DE ENTRADA (VCC)
EINGANGSSPANNUNG (VDC)
TENS. IN INGRESSO (V c.c.)
入力電圧 (VDC)
输入电压(VDC)
입력 전압 (VDC)
ВХОДНОЕ НАПРЯЖ. (пост. тока)
CURRENT
CORRIENTE
COURANT
CORRENTE
STROMSTÄRKE
CORRENTE
電流
电流
전류
ТОК
OPERATING TEMPERATURE
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT
TEMPERATURA OPERACIONAL
BETRIEBSTEMPERATUR
TEMPERATURA D’ESERCIZIO
稼動温度
操作温度
작동 온도
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА
CABLE LENGTH
LONG. DE CABLE
LONGUEUR DE CÂBLE
COMPRIMENTO DO CABO
COMPRIMENTO DO CABO
LUNGHEZZA CAVO
ケーブル長
电缆长度
케이블 길이
ДЛИНА КАБЕЛЯ
UL REF NUMBER





 


   
  
   
  
  
  
  











 











 











 
























 

 ProxIndala

 
Deciphering the UL Reference Number


 


 


 

Mounting
mo n t a j e
pr é p a r a t i o n
mo n t a g e m
mo n t a g e
as s e m b l a g g i o
取り付け
安装
설치
КрЕПЛЕНИЕ






不包括接线盒。
接続ボックスは含まれていません。
연결 박스는 제품에 포함되지 않습니다.

1
DRAFT