User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
HEUER szerelési- és használati útmutató
Használati útmutató HEUER satuhoz és forgóasztalhoz
A HEUER kovácsolt acél saturendszer egy minőségi termék. Helyes felszerelés és karbantartás mellett
évtizedekig ellátja feladatát.
1. Szerelés
a) A satut úgy kell a munkapadra felhelyezni, hogy a fix hátsó befogó felülete függőlegesen 10 mm-rel a munkapad első
éle elé nyúljon. Csak így lehet a hosszú függőleges munkadaraboknál a munkapad előtt
a nagy oldalsó befogási lehetőséget teljes egészében kihasználni.
b) A satu lehetőleg átmenő csavarokkal és anyával legyen felerősítve. A csavarlyukakat gondosan át kell rajzolni és a
csavarénál 2 mm-rel nagyobb átmérővel kell kifúrni. A satun és a munkapadon átvezetett csavarok nem szorulhatnak és
nem ékelődhetnek.
c) A szerelés kezdete előtt a satu két befogó pofáját jól össze kell húzni. Az anyák felcsavarása és meghúzása előtt
különösen ügyelni kell arra, hogy a satu ne billegjen, hanem jól, nagy felületen felüljön a munkapadon.
A 4 rögzítőcsavart átlósan egyenlő erősséggel kell meghúzni, különösen akkor, ha a satu egy lágyabb alapon, például fán
fekszik fel. Ha a satu nem kellő felületen való felfekvés, vagy a rögzítőcsavarok egyenlőtlen meghúzása miatt elhúzódik
vagy ékelődik, ezért nehezen vagy akadva jár akkor a vezető felületei egyoldalú terhelést kapnak.
2. Karbantartás
a) Az üzembe helyezés előtt a vezetőfelületeket meg kell tisztítani az esetleg elkerülhetetlenül fennmaradt festék
maradványoktól és nem túlzottan viszkózus gépolajjal finoman be kell olajozni. A vezető felületek tisztítását és olajozását
szükség szerint meg kell ismételni. Egyébként az oldalt elhelyezett vezető felületek szennyeződés és sérülés ellen
messzemenőkig védve vannak.
b) Ajánlott az orsó jó lefedése ellenére kétéves időközönként az orsó és az orsó anya meneteit megtisztítani, és újra
bezsírozni. Ehhez először a vezetés utánállító csavarját, ami egyben a befogható méretet is korlátozza, kell kicsavarni.
Miután az orsót kicsavarta, az orsó anyából a mozgó első rész kihúzható. Az orsó és az orsó anyájának meneteit meg kell
tisztítani és frissen be kell zsírozni. Ezzel együtt a satu fix oldalának belső vezetőfelületeit is meg lehet tisztítani.
Célszerű ezen kívül, a függőlegesen tartott első részben az orsófejre és az orsó csapágy nyomógyűrűbe néhány csepp
olajat folyatni. Az összeszerelés fordított sorrendben történik.
3. Az orsó cseréje (lásd az ábrát a 7. oldalon)
illetve a rugóköteg cseréje a HEUER satun. Először be kell nyomni a nyomórugó ellenében a nyomógyűrűt az első pofa
furatába.
Ehhez egy szögvasat vagy más megfelelő tárgyat kell a fedőlemez és a nyomógyűrű közé feszíteni. Ezután a satut
annyira össze kell húzni, hogy a nyomórugó eltűnjön az első pofában és a Seeger gyűrű szabaddá váljon.
A rugós rögzítő gyűrű egy hegyes tárggyal kiemelhető a horonyból és lehúzható az orsón keresztül. Ezután az orsó,
nyomórugó, nyomógyűrű az első pofából kivehető. Az összeszerelésnél az első pofa furatát és az orsót alaposan meg kell
zsírozni.
4. A vezetés utánállítása
A vezetés gyárilag gondosan be van állítva és általában hosszabb ideig nem kell utána állítani.
Ha ez mégis szükséges lenne, először a 4 rögzítőcsavart kell kicsavarni, hogy a vezetőfülek utána engedjenek.
Ezután jön az állítócsavar anyájának szükség szerinti utánállítása. Már az anyának egy kis elfordítása is elég szokott
lenni. A vezetést nem szabad olyan feszesre állítani, hogy a satu nyitáskor lökésszerűen akadozva mozogjon. Az
utánállítás befejezését követően a 4 felerősítő csavart az 1c pontnak megfelelően újra meg kell húzni. Az útmutató video
formában a www.youtube.com/BHE58840 -ról letölthető
5. A satu lökésszerűen nyílik fel
Ha a satu nyitáskor lökésszerűen mozogna, ez nem hiba, hanem figyelmeztetés arra, hogy a vezetés nehezen jár. Az
okok a következők lehetnek:
a) A satu a felszereléskor elhúzódott, az elhárítást lásd az 1c) pont alatt.
b) A vezetés nagyon elszennyeződött vagy nincs megolajozva, elhárítást lásd a 2a) pont alatt.4
c) A vezetés túl szorosra lett beállítva, elhárítást lásd a 4 pont alatt.
6. Hegesztési munkák
A pofák befogó felületei felületileg gondosan meg vannak edzve.
A satuba befogott munkadarabokon végzett hegesztési és forrasztási munkáknál különösen figyelni kell arra, hogy
a hegesztőpisztoly lángja a befogó felületeket nehogy kilágyítsa.
Szükség esetén tűzálló, illetve hőálló anyaggal takarjuk le.
7. Satuk elfordító készülékkel
A satut a forgótányérra az 1c pont alatt leírt módon kell felszerelni. A forgótányérnak a munkapadra felerősítésénél nem áll
fenn az elhúzódás lehetősége.
mivel a körtányér három ponton fekszik fel. A forgató berendezés nem igényel karbantartást.
Olyan munkáknál, amelynél a satut sokszor kell elfordítani, elég, ha az orsórögzítő csavart húzzuk meg, míg egyéb
esetben a vele szemben lévő belsőkulcsnyílású csavart is meg kell húzni egy a kereskedelemben kapható imbusz
kulccsal.
Megengedett max. szorítóerő (kézzel)
1. Szerelés
a) A satut úgy kell a munkapadra felhelyezni, hogy a fix hátsó pofa függőlegesen egybe essen a munkapad első élével.
Csak így lehet a nagy oldalsó befogási mélység előnyeit a hosszú daraboknak a munkapad előtti függőleges befogásánál
kihasználni.
b) A HEUER Compact satunak a munkapadra való felerősítéséhez lehetőleg 6 mm átmérőjű, átmenő csavarokat, anyát és
alátét tárcsát kell használni.
A csavarlyukakat gondosan át kell rajzolni és a csavarénál 2 mm-rel nagyobb átmérővel kell kifúrni.
2. Karbantartás
a) A kiszállításkor a vezető rúd és a menetes orsó optimálisan olajozva van. E két elem tisztítására és vékony
beolajozására, nem túl viszkózus olajjal, szükség szerint sort lehet keríteni.
b) Célszerű évenként az orsó meneteit megtisztítani és újra beolajozni. Ezen kívül az első részt függőlegesen tartva az
orsófejbe és az orsó csapágyban lévő nyomógyűrűhöz is be lehet folyatni néhány csepp olajat.
c) Erős elszennyeződés esetén célszerű a gyorsbefogó szerkezetet is megtisztítani. Ehhez az állítócsőre felhelyezett
burkolatot le kell venni és
a skálahornyon keresztül sűrített levegőt kell befújni. A műveletet a satu zárt és felnyitott állapotában is végre kell hajtani.
FIGYELEM: Valamennyi biztonsági előírást be kell tartani! Elsősorban szemüveget és légzésvédelmet kell viselni!
3. A HEUER Compact gyorsbefogó satu használata
A satu gyorsbeállítással való felnyitásához vagy zárásához a milliméterskálával ellátott hátsó csövet elölről nézve az
óramutató járásával ellentétesen felütközésig el kell fordítani és ebben az állásban meg kell tartani és az első pofát ki kell
húzni, vagy be kell tolni. Ezután a gyorsbefogó csövet el kell engedni.