Operation Manual

ManualsBrandsHercules ManualsAudioWAE NEO

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

РУССКИЙ

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

TÜRKÇE

POLSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

WAE NEO

INHALT

1. EINFÜHRUNG ....................................................................................................................................... 2

2. LAUTSPRECHER-ÜBERSICHT ........................................................................................................... 2

2.1. Übersicht der Vorderseite des Lautsprechers .............................................................................. 2

2.2. Übersicht über die Lautsprecheranschlüsse ................................................................................. 2

3. VERWENDEN DES LAUTSPRECHERS .............................................................................................. 3

3.1. Ein Bluetooth®-Gerät koppeln ...................................................................................................... 3

3.2. Anschluss einer anderen Musikquelle .......................................................................................... 4

3.3. Einschalten und Laden des Lautsprechers ................................................................................... 4

3.4. Positionierung des Lautsprechers................................................................................................. 4

4. WAE APP .............................................................................................................................................. 5

4.1. Lichtrahmen-Einstellungen............................................................................................................ 5

4.2. Benachrichtigungseinstellungen ................................................................................................... 6

5. MERKMALE UND SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................... 7

5.1. Packungsinhalt .............................................................................................................................. 7

5.2. Spezifikationen .............................................................................................................................. 7

5.3. Sicherheitshinweise ...................................................................................................................... 7

6. FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................ 8

7. TECHNISCHER SUPPORT ................................................................................................................ 10

8. KUNDEN-GARANTIE-INFORMATION ............................................................................................... 11

9. ZERTIFIZIERUNGEN UND HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ..................................................... 12

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
MERKMALE UND SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................... 7 5.1. Packungsinhalt .............................................................................................................................. 7 5.2. Spezifikationen .............................................................................................................................. 7 5.3. Sicherheitshinweise ..................................................................
PAGE 2
WAE NEO 1. EINFÜHRUNG Danke für den Erwerb des kabellosen Hercules WAE Lautsprechers. Mit Ihrem Lautsprecher können Sie Musik von Ihrem iOS-Gerät oder jedwedem anderen Gerät, das über die Bluetooth® DrahtlosTechnologie verfügt, hören. Sie können sich mit Ihrer Musik frei bewegen. 2. LAUTSPRECHER-ÜBERSICHT 2.1.
PAGE 3
"Koppeln" (oder Pairing) bedeutet ein Smartphone oder ein Bluetooth®-Gerät an Ihren Lautsprecher anzuschließen, um eine Kommunikation zu etablieren. Sind zwei Geräte miteinander gekoppelt, so wird die entsprechende Information in beiden Geräten intern gespeichert. Nachdem ein Gerät mit dem Lautsprecher gekoppelt wurde, ist ein erneuter Kopplungsvorgang nicht mehr nötig. Der WAE NEO kann für bis zu 8 Geräte Kopplungsinformationen speichern.
PAGE 4
WAE NEO 3.2. Anschluss einer anderen Musikquelle Sie können jede andere Musikquelle an Ihren Lautsprecher anschließen: z. B. ein iPod, jedweden Typ von MP3 Player oder ein Mobiltelefon. Um dies zu tun: 1- Stecken Sie die Miniklinke eines Kabels 3,5-mm-Miniklinke auf 3,5-mm-Miniklinke (nicht enthalten) in den AUX-Eingang (6) und stecken die andere Miniklinke des Kabels in den Audioausgang Ihrer Musikquelle.
PAGE 5
Einen Audioplayer zum Abspielen aller Dateien in Ihrer Musikbibliothek und von Ihren StreamingServices (Spotify, Deezer, SoundCloud …) - Equalizerfunktion - Erweiterte Steuerungsmöglichkeiten für Ihren Lautsprecher direkt in der App - Stand-by - Lichtrahmen-Einstellungen Die WAE App ermöglicht Ihnen das Anpassen der Effekte des Lichtrahmens. TÜRKÇE Sie können bis zu 3 Lieblingsfarben auswählen. Um dies zu bewerkstelligen, wählen Sie Ihre Farbe und berühren dann den Sternbutton auf dem Bildschirm.
PAGE 6
WAE NEO Mood-Modus (Stimmungsvoll): Passen Sie die Farbe und die Intensität der Beleuchtung Ihres Lautsprechers nach Ihrem Gusto an. Sie können bis zu 3 Lieblingsfarben auswählen. Um dies zu bewerkstelligen, wählen Sie Ihre Farbe und berühren dann den Sternbutton auf dem Bildschirm. Schieben Sie den Schiebeschalter in die OFFPosition, um den Lichtrahmen auszuschalten. 4.2.
PAGE 7
    1 kabelloser Hercules-Lautsprecher 1 USB-Steckernetzteil 1 Mikro-USB/USB-Kabel Benutzerhandbuch 5.2. Spezifikationen Maximale Ausgangsleistung Frequenzumfang Übertragungstechnologie Maße Akku-Laufzeit Merkmale Akku Stromversorgung 15 W RMS 80 Hz – 20 kHz Bluetooth® 3.0 und AD2P 340 mm (B) X 140 mm (T) x 120 mm (H) - Mit Lichteffekten: 8 Stunden bei 80 % Maximallautstärke - Ohne Lichteffekte: 15 Stunden bei 80 % Maximallautstärke - 1 AUX-Eingang (3.
PAGE 8
WAE NEO 6. FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Lösungen Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. • • Der Lautsprecher zeigt eine Verbindung an (der Lichtrahmen (4) leuchtet blau) aber es ist keine Musik zu hören. Die Musik eines Bluetooth®-Gerätes wird nicht auf meinem Lautsprecher abgespielt. • • • • • • Die Musik der AUX-Quelle wird nicht auf meinem Lautsprecher abgespielt. Der Lautsprecher kann nicht mit einem zugeordneten Bluetooth®Gerät verbunden werden.
PAGE 9
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS РУССКИЙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE Die Tonqualität im Bluetooth®-Modus ist schlecht. Benutzerhandbuch – 9/12 POLSKI Die Soundqualität im AUXModus ist schlecht. • Löschen Sie den Lautsprecher aus der Liste der gekoppelten Geräte auf Ihrem Bluetooth®-Gerät. Drücken und halten Sie den Bluetooth® Kopplungsbutton (5) des Lautsprechers für 5 Sekunden oder mehr. Der Lichtrahmen (4) blinkt 3x blau und Ihr WAE NEO kann nun mit neuen Geräten gekoppelt werden.
PAGE 10
WAE NEO 7. TECHNISCHER SUPPORT Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Seite http://ts.hercules.com und wählen Sie Ihre Sprache. Von dort aus können Sie auf verschiedene Instrumente zugreifen (Fragen und Antworten (FAQ), die neuesten Versionen von Treibern und Software), die Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen könnten.
PAGE 11
Im Rahmen dieser Garantie sollte das defekte Produkt des Kunden, je nach Entscheidung des Technischen Kundendienstes, repariert oder ausgetauscht werden. Wenn nach geltendem Recht zulässig, beschränkt sich die volle Haftung von Guillemot und ihrer Tochtergesellschaften auf die Reparatur oder den Austausch des Hercules Produktes (inklusive Folgeschäden). Wenn nach geltendem Recht zulässig, lehnt Guillemot alle Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
PAGE 12
WAE NEO 9. ZERTIFIZIERUNGEN UMWELTSCHUTZ UND HINWEISE ZUM Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar.