Operation Manual

ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS
VirtualDJ DJC MP3 e2
Manuel de l’utilisateur – 33/43
Lorsque le bouton Shift de votre contrôleur est allumé, vous êtes en mode Fx
(Effets) et les boutons 5, 6, 7 et 8 sont activés.
a) Boucles
i) Définition
Une boucle est la lecture répétée d’une portion de la piste musicale, qui
correspond généralement à un nombre de beats fixe. Les boucles sont utilisées
pour rester sur une section spécifique d’une piste musicale sans casser son
rythme.
ii) Longueur des boucles
Lorsque le bouton Shift de votre contrôleur est éteint, vous êtes en mode
Loop (Boucle) et une pression sur le bouton 1, 2, 3 ou 4 permet de créer une
boucle sur la piste musicale lue sur la platine concernée.
• Bouton 1 : boucle de 1 beat,
• Bouton 2 : boucle de 2 beats,
• Bouton 3 : boucle de 4 beats,
• Bouton 4 : boucle de 8 beats.
iii) Procédure
La boucle commence au moment exact où vous cliquez sur le bouton : ainsi, le
système lit 1, 2, 4 ou 8 beats de la piste musicale à partir du moment où vous
avez appuyé sur le bouton, puis revient au début de la boucle et recommence à
lire la même boucle, comme si la boucle constituait une nouvelle piste musicale.
Lorsque vous entrez dans une boucle (à l’aide d’un des boutons 1, 2, 3 ou 4),
vous restez dans cette boucle jusqu’à ce que vous décidiez d’en sortir. Il existe
deux moyens différents de quitter la boucle :
- en appuyant une fois que le bouton Loop (Boucle), vous quittez la boucle ;
- en appuyant de nouveau sur le bouton Loop (Boucle), vous modifiez la
longueur de la boucle.