Operation Manual

ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS
VirtualDJ DJC MP3 e2
Manuel de l’utilisateur – 27/43
ii) Master Tempo
Le Master Tempo est un réglage qui vous permet de modifier le tempo d’une
piste sans changer sa tonalité : cette fonction est utile pour accélérer ou ralentir
la vitesse de lecture d’une piste sans modifier sa tonalité (et ainsi éviter
l’impression que les musiciens jouent la piste plus vite !).
Sur la console DJ Control MP3 e2, le bouton Master Tempo a deux fonctions :
- Pression normale : fonction Master Tempo. Si cette fonction Master Tempo
est activée, le bouton est rétro-éclairé et le pitch fader de la platine
modifie la vitesse de la musique sans modifier sa tonalité (le fait de
lire la piste plus vite ne donne pas l’impression que la musique est jouée à
un ton plus haut et, inversement, le fait de lire la piste plus lentement ne
donne pas l’impression que la musique est jouée à un ton plus bas).
- Pression longue : si vous maintenez le bouton Master tempo enfoncé
pendant plus d’une seconde, vous modifiez l’échelle de pitch (6, 12 et
33 %).
iii) Echelle de pitch
L’échelle de pitch est le pourcentage de variation de vitesse que vous pouvez
atteindre avec le pitch fader : une échelle de pitch de 12 % signifie que la
position la plus haute du pitch fader dans VirtualDJ correspond à un
ralentissement de 12 % de la vitesse de lecture de la musique et la position la
plus basse du pitch fader correspond à une accélération de 12 % de la vitesse
de lecture de la piste musicale (un BPM de 100 devient un BPM de 88 lorsque
l’on déplace le fader vers le haut, et de 112 lorsque l’on déplace le fader vers le
bas).