Operation Manual

Manuel de l’utilisateur – 15/30
Sous Windows, l’icône réunit tous les produits de DJ de la marque Hercules que vous avez
installés dans votre système. Vous pouvez sélectionner le panneau de contrôle de votre DJ
Console 4-Mx en faisant un clic droit sur l’icône, et en choisissant Sélectionner appareil.
En faisant un clic droit sur l’icône, vous pouvez également choisir d’ouvrir le panneau de contrôle
(une a
lternative au clic gauche sur l’icône de la barre des tâches, tel que décrit ci-dessus), obtenir
r les mises à jour pour
- ône de la DJ Console 4-Mx, située sur la barre des tâches, et
d
sez est la plus récente. Si une nouvelle version est disponible, elle sera
téléchargée et l’installation sera lancée automatiquement.
mises à jour sur votre DJ
Cons
ole 4-Mx.
5.2. Accès au panneau de contrôle sur Mac
des informations matérielles concernant votre DJ Console 4-Mx, vérifie
v
otre DJ Console 4-Mx ou sortir du panneau de contrôle. Notez que la vérification des mises à
jour nécessite une connexion Internet active.
ENGLISH
Afin de vérifier la présence de mises à jour pour votre DJ Console 4-Mx :
Faites un clic droit sur l’ic
s
électionnez Contrôle des mises à jour.
- Si votre système vous le demande, donnez l’autorisation à votre ordinateur d’accéder au
s
erveur FTP de Guillemot.
FRANÇAIS
S’il aucune nouvelle version n’est disponible, un message s’affichera, indiquant que la version
ont vous dispo
DEUTSCH
- Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran afin d’installer les
NEDERLANDS
- Accédez au panneau de contrôle en double-cliquant sur l’icône sur votre bureau.
5.3. Utilisation du panneau de contrôle de la DJ Console 4-Mx
J Console 4-Mx.
es fonctions du
PC et Mac.
5.3.1. Paramètres généraux du panneau de contrôle
PC Mac
Le panneau de contrôle vous permet de gérer les différents paramétrages de votre D
Les
sections suivantes vous fourniront des explications concernant les divers
ITALIANO
pan
neau de contrôle, ainsi que les différences qui existent entre les versions
ESPAÑOL