Operation Manual

Handleiding – 25/30
Druk op Source 1 of Source 2 om de computeraudio die op respectievelijk Deck A of Deck B
wordt afgespeeld, te vervangen door muziek van de audiobron die op de bijbehorende ingang is
aangesloten. Druk nogmaals op deze knop om de pass-through van de externe audiobron uit te
schakelen en terug te keren naar de computertrack.
Let op dat u in het controlepaneel van de DJ Console 4–Mx het juiste ingangsniveau
kiest voor het aan te sluiten apparaat omdat er anders schade aan uw apparatuur kan
ontstaan (raadpleeg sectie 5.3.1. voor meer informatie). U moet vervolgens de versterking
aanpassen met de Gain-knop voor het betreffende deck op de DJ Console 4-Mx.
ENGLISH
8.8. Shift-knop (voor loops/cue/sampler/effecten) en de
knoppen 1-6
FRANÇAIS
De DJ Console 4-Mx biedt het equivalent van 12 knoppen per deck voor effecten, loops en Cue-
functies, dankzij de Shift-knop die de knoppen 1 tot 6 op elke deck converteert naar knoppen 7 tot
12. Functies zijn onder meer: loop in, loop out, hot cue 1/2/3/4, sampler opnemen, sampler
afspelen en 4 effecten.
DEUTSCH
8.9. Load on Left Deck / Load on Right Deck-knoppen
Gebruik deze knoppen om de in de VirtualDJ-software gemarkeerde track te laden op het
betreffende deck.
NEDERLANDS
8.10. Cue Select Left Deck / Cue Select Right Deck-knoppen
Gebruik de Cue Select-knoppen om te kiezen welk deck wordt gemonitord op de koptelefoon
wanneer de the Cue/Mix-knop in de Cue-stand staat: u kunt ze gebruiken om tussen de vier
beschikbare decks te kiezen.
ITALIANO
8.11. Bladerknoppen: Up en Down
Gebruik de knoppen Up en Down om in mappen en muziekbibliotheken te bladeren: naar het
vorige (Up) of volgende (Down) muziekbestand of de vorige of volgende map gaan. U kunt in snel
tempo door de muzieklijsten bladeren door de Up of Down-knop ingedrukt te houden en
tegelijkertijd aan het rechterjogwiel te draaien.
ESPAÑOL
8.12. Cue/Mix-knop
Gebruik de Cue/Mix-knop om het niveau van de track die klaarstaat af te stemmen op de
algehele mix op uw koptelefoon of monitorspeakers. De Cue-stand betekent het deck waarop de
volgende track klaarstaat en de Mix-stand het deck waarop de mix voor uw publiek wordt
afgespeeld.