Instructions / Assembly

ManualsBrandsHenry ManualsBuilding materials887 4.75-gal. Tropi-Cool White Roof Coating

MAX V.O.C. = 250 grams/liter

MAX V.O.S. = 2.08 pounds/gallon

Roof Coating

CONTENTS CAS NO.

Titanium Dioxide 13463-67-7

Silica, Quartz 14808-60-7

Hydrotreated Light 64742-47-8

Petroleum Distillates

Silicone Polymers Proprietary

THIS CONTAINER WAS FILLED AT 5 GALLONS, HOWEVER NATURAL SETTLING MAY

REDUCE PRODUCT VOLUME BY TIME OF SALE.

CLEAN-UP: Cleanup of spray equipment containing uncured material may be accomplished by flushing with VM&P

Naphtha or mineral spirits. This product cures by reacting with moisture and should not be left in spray guns, pump

equipment and hoses for prolonged periods unless equipment contains moisture lock hoses, fittings and seals.

Equipment without these components will transmit sufficient moisture vapor to gradually form cured material on hose

walls and at unsealed connections potentially causing an increase in operating pressure and material flow restriction.

WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and/or birth defects

or other reproductive harm.

Obtain a Material Safety Data Sheet (MSDS) from your supplier or Henry.

LIMITED PRODUCT WARRANTY: We, the manufacturer, warrant only that this product is free of defects,

since many factors which affect the results obtained from this product - such as weather, workmanship,

equipment utilized and prior condition of the substrate - are all beyond our control; therefore, Henry Company

cannot guarantee results of the application of Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating including,

but not limited to: appearance, watertightness, and suitability of the substrate. The substrate to be coated must be

structurally sound and have reasonable life expectancy prior to being coated with Henry #887 Tropi-Cool

100%

Silicone White Roof Coating. We will replace at no charge any product proved to have a material defect during the

life of the existing roof, provided it has been applied in accordance with our written directions for uses we

recommended as suitable for this product. Proof of purchase must be provided. This warranty is void if Henry #887

Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating is coated over, patched, painted or covered in any way with any

product other than Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND

LIMITATION OF LIABILITY: THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS OR

IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. MANUFACTURER SHALL HAVE NO LIABILITY OF ANY KIND BEYOND PRODUCT

REPLACEMENT, INCLUDING FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM ANY DEFECTS OR

ANY DELAYS CAUSED BY REPLACEMENT OR OTHERWISE. IF PURCHASER DOES NOT ACCEPT THESE TERMS OF

HENRY'S LIMITED WARRANTY, PURCHASER MAY RETURN ALL CONTAINERS OR PACKAGES OF PRODUCT

PURCHASED FOR A FULL REFUND (PROVIDED THE CONTAINERS OR PACKAGING IS UNOPENED AND LESS

SHIPPING CHARGES IF ANY) WITHIN 30 DAYS OF PURCHASE. RETENTION OF PRODUCT BEYOND 30 DAYS FROM

PURCHASE, OR USE OF PRODUCT SHALL CONSTITUTE ACCEPTANCE OF HENRY'S LIMITED WARRANTY TERMS,

CONDITIONS AND DISCLAIMERS. THIS LIMITED WARRANTY PROVIDES THE PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY

FOR ANY DEFECT IN THE PRODUCT. For further details of Henry's product warranty, see our website at

www.henry.com/warranty.

PARA USO EN EXTERIORES SOLAMENTE

LEA PRIMERO TODA LA INFORMACIÓN DE LA ETIQUETA.

EL RECUBRIMIENTO BLANCO DE 100% SILICONA PARA TECHOS HENRY #887 TROPI-COOL

es un recubrimiento

altamente reflejante, blanco, hecho con silicona al 100% y curado en húmedo diseñado para reflejar el calor

y los rayos UV del sol y para proteger muchos tipos de techos. Si bien es adecuado para el uso en todo clima,

la química de la silicona al 100% es especialmente adecuada para entornos tropicales extremos, que están

expuestos a algunos de los climas más calientes y más húmedos con intensa exposición a la radiación UV.

Está especialmente diseñado para mantener la máxima reflejancia del calor y los rayos UV, a medida que

envejece. Su química de curado en húmedo crea una adherencia química muy fuerte con el techo, lo cual

permite lograr alta resistencia al agua estancada permanentemente, extrema durabilidad, y capacidades

superiores de sellado y protección.

• Garantía de por vida

• Formulado para condiciones climáticas difíciles

• Con tecnología de silicona al 100% curada en húmedo

• Se adhiere químicamente al substrato del techo al curar

• Resistente al agua estancada permanente

• Resistente al moho y al mildiu

• Refleja el calor y los rayos UV del sol

• Amplia gama de temperaturas de aplicación: 2°C (35°F) to 49°C (120°F)

• Se aplica fácilmente con rodillo, brocha o equipo de rociado comercial

USOS:

Se puede usar en diferentes substratos de techos en aplicaciones comerciales o residenciales para reflejar el calor y

los rayos UV del sol, así como para ayudar a sellar y proteger la superficie. Funciona igualmente bien en techos planos como

en techos inclinados. Los tipos de techos adecuados son los siguientes: • Asfalto envejecido (no en tejamaniles), incluso

techos compuestos (Built-Up Roofing - BUR) y de bitumen modificado (Modified Bitumen - MB) • Envejecidos de una capa

(pero no TPO), entre los que se incluyen EPDM, PVC e Hypalon

• Poliuretano alveolar rociado (Spray polyurethane foam -

SPF) • Metal • Concreto • Mampostería • Paredes verticales • Capas adicionales de recubrimiento de techos con

recubrimientos anteriores.

LIMPIE: Paso 1:

Limpiar el techo. Utilizando una lavadora de presión o una boquilla de alta presión en una manguera, use

una presión adecuada para lavar el techo con una detergente que no deje película, como TSP o un sustituto de TSP. En zonas

con suciedad persistente, grasa u otros contaminantes, use un cepillo de cerdas firmes o una escoba para raspar las zonas

hasta limpiarlas con agua adicional y un detergente que no deje película. Trate el mildiu o el moho con una solución de lejía.

Dé al techo un enjuague final para asegurarse de dejarlo libre de todo detergente, lejía o cualquier otra sustancia que pueda

afectar la adherencia.

Paso 2:

Preparar el techo. Repare los defectos, como fisuras, grietas, ampollas, tapajuntas deteriorados, bordes metálicos

agrietados y cualesquier otros defectos que afecten la impermeabilidad del techo. Dado que el recubrimiento blanco de

100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

está garantizado por la vida del techo existente, es importante que antes

de la aplicación se selle debidamente el techo contra fugas en el futuro. Como medida preventiva, selle también todas las

penetraciones en el techo, bordos, tapajuntas, zonas de transición, zonas donde se intersectan materiales diferentes y otras

áreas que podrían presentar filtraciones (independientemente de si tienen filtraciones actualmente o no) con sellador de

tapajuntas y construcción Henry #900 o con un parche de capas de sellador blanco elastomérico para techos Henry #289 y

tela de reparación para techos Henry #296 Elastotape

. Asegúrese de que todos los desagües del techo estén limpios y

despejados y debe podar cualquier vegetación que crezca por encima del nivel techo, que pueda depositar hojarasca y

residuos en el techo y obstruyan los drenajes en el futuro. En techos metálicos, elimine toda la herrumbre y aplique un

tratamiento localizado con imprimador antioxidante.

Paso 3: Aplicar imprimación al techo (si es necesario). Para obtener los mejores resultados en determinados substratos de

techos, quizá sea necesario aplicar el imprimador epoxi Henry Tropi-Cool

. Aplique una pequeña cantidad (uno a dos pies

cuadrados) de recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

a un substrato de techo limpio,

seco y preparado. Deje que cure y después realice pruebas de adhesión y de resistencia a las manchas. Si el recubrimiento

no logra una fuerte adherencia o si muestra signos de transparencia a las manchas existentes del techo, decoloración o

manchas, quizá sea necesario aplicar el imprimador epoxi Henry Tropi-Cool

. Repita la prueba con el imprimador epoxi

Henry Tropi-Cool

mediante la aplicación de una pequeña cantidad (uno o dos pies cuadrados) de imprimador epoxi Henry

Tropi-Cool

al substrato de techo limpio, seco y debidamente preparado. Deje que seque completamente y pruebe la

adherencia. En el poco probable caso de que el imprimador epoxi Henry Tropi-Cool

no presente una fuerte adherencia, su

techo quizá no sea adecuado para la aplicación de un recubrimiento de silicona. Comuníquese con Apoyo de Producto de

Henry para obtener más información. Si el imprimador epoxi Henry Tropi-Cool

sí desarrolla una fuerte adhesión, aplique el

imprimador en toda la superficie del techo de conformidad con las instrucciones que se detallan en la etiqueta del producto y

en la Hoja de Datos Técnicos del imprimador epoxi Henry Tropi-Cool

APLIQUE:

El recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

solo debe aplicarse a substratos

de techo limpios, secos y debidamente preparados según se describió anteriormente. Puede ser aplicado con un rodillo con

fibras de 3/4 pulg. a 1-1/4 pulg. resistente a disolventes, brochas resistentes a disolventes o con un equipo comercial de

rociado sin aire comprimido. Si se aplica con rociador, se requiere el uso de un equipo comercial de rociado sin aire a presión

capaz de producir un mínimo de 3500 psi en la punta de la pistola. La bomba debe tener una capacidad mínima de descarga

de 3 galones por minuto y ser alimentada mediante una bomba de transferencia con relación 5:1 para evitar la cavitación.

Siempre use componentes con capacidades nominales acordes con la presión de la bomba. Las mangueras deben tener un

revestimiento de Buna-N para evitar la contaminación por humedad. Las mangueras deben tener un diámetro interior

mínimo de 3/4 pulg. y una presión de trabajo adecuada. La pistola del rociador debe ser de alta presión (5000 PSI) con una

tobera equipada con limpieza por retrolavado (reverse-a-clean), con un orificio mínimo de 0.030 pulgadas y una boquilla de

abanico de 50°. No use mangueras que se hayan utilizado para aplicaciones de acrílicos porque el revestimiento absorbe

humedad y da inicio al proceso de curado de la silicona. Mezcle el recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry

#887 Tropi-Cool

antes y durante el uso con una mezcladora neumática con capacidad mínima de 3/4 hp. Para cubetas de 5

galones use una paleta de mezclado de 3 pulg. de diámetro como mínimo. En barriles, use una paleta de mezclado de 6

pulg. de diámetro como mínimo.

Precaución: Debido a la naturaleza inflamable de este producto, no use mezcladoras

eléctricas. Los envases vienen embalados de manera que impidan que la humedad latente inicie el proceso de curado

prematuramente. Después de abrir el envase, tratar de usarlo tan pronto como sea posible. Mantenga los envases cubiertos

y sellados en todo momento durante el uso, cuando esto sea práctico. El recubrimiento blanco de 100% silicona para techos

Henry #887 Tropi-Cool

es un producto de curado en húmedo que absorberá las moléculas de agua de la atmósfera para

curar. Debido a esto, el material que quede expuesto a la atmósfera puede formar una película superficial. Si esto ocurre,

sencillamente retire la película, mezcle el producto y utilice el resto. Debe aplicarse a razón de 1 galón de producto por cada

100 pies cuadrados, por capa. En superficies lisas se requiere un mínimo de dos capas. En superficies rugosas, quizá sea

necesario aplicar una o dos capas adicionales para obtener un grosor uniforme y coherente en toda la superficie del techo. El

revestimiento debe aplicarse uniformemente y evitar la formación de orificios causados por burbujas.

FOR EXTERIOR USE ONLY PLEASE READ ENTIRE LABEL.

HENRY #887 TROPI-COOL

100% SILICONE WHITE ROOF COATING is a highly reflective, white, 100% silicone,

moisture cure coating designed to reflect the sun's heat and UV rays as well as protect many types of roofs.

While suitable for use in all climates, the 100% silicone chemistry is especially suited for extreme tropical

environments, which are exposed to some of the hottest and wettest weather with intense UV exposure. It is

specially designed to maintain maximum reflectivity of heat and UV rays as it ages. Its moisture cure

chemistry creates a very aggressive chemical bond with the roof, which allows for permanently ponding

water resistance, extreme durability, and superior capabilities of sealing and protection.

• Lifetime warranty

• Formulated for harsh weather environments

• 100% silicone moisture cure technology

• Chemically bonds with roof substrates as it cures

• Permanent ponding water resistant

• Mold and mildew resistant

• Reflects sun's heat and UV rays

• Wide range of application temperatures: 35°F (2°C) to 120°F (49°C)

• Easy application with roller, brush or commercial spray equipment

USES: Can be used on many different commercial or residential roof substrates to reflect the sun's heat and UV rays as

well as to help seal and protect the surface. It works equally as well on flat roofs as it does pitched roofs. Suitable roof

types are: • Aged asphalt (not shingles), including Built-Up Roofing (BUR) and Modified Bitumen (MB) • Aged single ply

(not TPO), including EPDM, PVC and Hypalon

• Spray polyurethane foam (SPF) • Metal • Concrete • Masonry • Vertical

walls • Recoating previously coated roofs.

CLEAN: Step 1: Clean the roof. Using a pressure washer or high pressure nozzle on hose, use appropriate pressure to

wash the roof with a non-filming detergent, such as TSP or TSP substitute. In areas with stubborn dirt, grease or other

contaminants, use a stiff bristle brush or broom to scrub the areas clean with additional water and non-filming detergent.

Treat mildew or mold with a bleach solution. Give the roof a final rinse to ensure it is free of all detergent, bleach or

anything else that could affect adhesion.

Step 2: Prepare the roof. Repair defects, such as splits, cracks, blisters, deteriorated flashing, cracked metal edging and

any other defects affecting the watertightness of the roof. Because Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof

Coating is warranted for the life of the existing roof, it is important to properly seal your roof against future leaks prior to

application. As a preventative measure, additionally seal all (regardless if they are currently leaking) roof penetrations,

curbs, flashings, transition areas, areas where dissimilar materials intersect and other areas that could leak with Henry

#900 Flashing & Construction Sealant or a 3-course patch of Henry #289 White Roofing Sealant - Elastomeric and Henry

#296 Elastotape

Repair Fabric. Ensure all roof drains are clean and clear and cut back any vegetation that is growing

above the roof which may cause debris to fall on the roof and clog drains in the future. On metal roofs, remove all rust

and treat with a rust prohibiting spot primer.

Step 3: Prime the roof (if necessary). For best results on certain roof substrates, the use of Henry Tropi-Cool

Epoxy

Primer may be required. Apply a small amount (one to two square feet) of Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White

Roof Coating to the clean, dry and prepared roof substrate. Allow to fully cure and test for adhesion and staining. If the

coating does not exhibit aggressive adhesion or shows any signs of bleed-through, discoloring or staining, Henry

Tropi-Cool

Epoxy Primer may be required. Repeat test with Henry Tropi-Cool

Epoxy Primer by applying a small amount

(one or two square feet) of Henry Tropi-Cool

Epoxy Primer to the clean, dry and prepared roof substrate. Allow to fully

cure and test for adhesion. In the rare occasion that Henry Tropi-Cool

Epoxy Primer does not exhibit aggressive

adhesion, your roof may not be suitable for the application of a silicone coating. Contact Henry Product Support for more

information. If Henry Tropi-Cool

Epoxy Primer does exhibit aggressive adhesion, prime the entire roof surface by

following the instructions found on the Henry Tropi-Cool

Epoxy Primer product label and Technical Data Sheet.

APPLY: Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating should only be applied to a clean, dry and fully

prepared roof substrate as described above. It may be applied with a 3/4" to 1-1/4" nap solvent-resistant roller, solvent

resistant brush or commercial airless spray rig. If spraying, a commercial airless spray rig capable of producing a

minimum of 3500 psi at the spray gun tip is required. The pump should have a minimum of 3 gallons per minute output

and be fed by a 5:1 transfer pump to prevent cavitation. Always use components rated for pump pressure. Hoses should

be Buna-N jacketed for prevention of moisture contamination. Hoses should have a minimum I.D. of 3/4" and an

adequate working pressure. The spray gun should be high pressure (5000 PSI) with a reverse-a-clean spray tip, having a

minimum orifice of 0.030 and a 50° fan tip. Do not use hose that has been used for acrylics because the liner absorbs

moisture and initiates the silicone cure process. Mix Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating prior to

and during use with a minimum 3/4 horsepower air operated mixer. For 5 gallon buckets use a minimum 3" diameter

mixing blade. In drums, use a minimum 6" diameter mixing blade.

Caution: Due to the combustible nature of this

product, do not use an electric mixer. Containers are packaged to keep latent moisture from prematurely starting the

curing process. After opening the container, try to use it up as soon as possible. Keep containers covered and sealed at

all times during use, when practical. Henry #887 Tropi-Cool

100% Silicone White Roof Coating is a moisture cure

product that will draw water molecules out of the atmosphere to cure. Because of this, material left exposed to the

atmosphere may form a skin on the surface. If this occurs, simple remove the skin, mix the product and use the rest.

It should be applied at the rate of 100 square feet per 1-gallon per coat. A minimum of two coats are required for smooth

surfaces. On rougher surfaces, an additional one or two coats may be required to get a uniform, consistent thickness over

the entire roof surface. Coating must be evenly applied and pin-hole free. Additionally, older roofs which have dried out,

may soak up additional material during the first coat. Wait a minimum of 2 to 8 hours (but no longer than 48 hours) for

each coat to fully cure (dependent on weather conditions, such as temperature and humidity) before applying additional

coats. Apply subsequent coats perpendicular in fashion to the previous coat. For example, apply 1st coat north and south;

apply 2nd coat east and west. Polyurethane foam should be coated within 24 hours of application. Please consult Henry

Product Support for any specific questions regarding the application of this product.

COVERAGE: 100 square feet per 1-gallon per coat. A minimum of two coats are required.

PRECAUTIONS: DO NOT THIN. Keep away from heat, sparks and open flame. Avoid inhalation of vapors and contact

with eyes and skin. Keep away from food. Provide adequate ventilation. Not recommended for application at

temperatures below 35°F (2°C) or if rain is expected within 1 hour of application. Lower temperatures and/or less

humidity will typically result in slower cure times. When transporting, make sure the pail is secured and the lid is tight to

prevent spills.

Además, los techos más antiguos que ya han secado, pueden absorber más material durante la primera capa. Espere un

mínimo de 2 a 8 horas (pero no más de 48 horas) para que cada capa cure completamente (dependiendo de las condiciones

climáticas, como la temperatura y la humedad) antes de aplicar capas adicionales. Aplique las capas subsiguientes de forma

perpendicular a la capa anterior. Por ejemplo, aplique la 1era capa de norte a sur; aplique la 2da capa de este a oeste. Es

necesario cubrir el poliuretano alveolar dentro de las 24 horas posteriores a la aplicación. Consulte con Apoyo de Producto

de Henry si tiene alguna pregunta específica respecto de la aplicación de este producto.

RENDIMIENTO: 100 pies cuadrados por cada 1 galón, por capa. Se requiere un mínimo de dos capas.

PRECAUCIONES:

NO LO ADELGACE. Mantenga el producto lejos del calor, las chispas y las llamas. Evite la inhalación de

los vapores y el contacto con los ojos y la piel. Mantenga el producto lejos de los alimentos. Procure que el área cuente con

ventilación adecuada. No se recomienda para su aplicación en temperaturas inferiores a 2°C (35°F) ni tampoco si se espera

lluvia antes de 1 hora después de la aplicación. Las temperaturas más bajas y/o menos humedad resultarán normalmente

en menores tiempos de curado. Al transportar el producto, asegúrese de que la cubeta esté sujetada y que la tapadera esté

ajustada para evitar derrames.

LIMPIEZA: La limpieza de equipos de rociado que contienen material no curado puede lograrse mediante el lavado con

VM&P Nafta o con disolventes minerales. Este producto cura por reacción con la humedad y no se debe dejar en las pistolas

rociadoras, equipos de bombeo ni mangueras durante períodos prolongados a menos que los equipos tengan mangueras,

accesorios y sellos con bloqueo de humedad. Los equipos sin estos componentes transmitirán suficiente vapor de humedad

para acumular gradualmente material curado en las paredes de la manguera y en las conexiones no selladas, lo cual

causará un aumento de presión de funcionamiento y restricción al flujo de material.

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes

de cáncer, defectos congénitos o daños en el aparato reproductivo.

Obtenga una Hoja de datos de seguridad del material (MSDS) de su proveedor o de Henry.

GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO: Nosotros, el fabricante, garantizamos únicamente que este producto está

libre de defectos, dado que muchos de los factores que afectan los resultados obtenidos de este producto - como el

clima, calidad de la mano de obra, el equipo utilizado y la condición existente del substrato - se encuentran todas fuera de

nuestro control; Henry Company no puede garantizar los resultados de la aplicación del recubrimiento blanco de 100%

silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

incluyendo sin carácter limitativo: la apariencia, la estanqueidad al agua, y la

idoneidad del substrato. El substrato a recubrir debe estar estructuralmente sólido y tener una expectativa de vida útil

razonable antes de aplicarle el recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

Reemplazaremos sin cargo cualquier producto que se demuestre tener un desperfecto material durante la vida útil del

techo existente, siempre que se haya usado el producto de acuerdo con nuestras instrucciones escritas para los

propósitos que identificamos como idóneos para el mismo. Será necesario presentar el comprobante de compra. Esta

garantía es nula si el recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

está recubierto con

algún revestimiento, parchado, pintado o cubierto de alguna manera con cualquier otro producto diferente del

recubrimiento blanco de 100% silicona para techos Henry #887 Tropi-Cool

RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE

RESPONSABILIDADES: ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN VEZ DE CUALESQUIER OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS

O IMPLÍCITAS INCLUYENDO SIN CARÁCTER LIMITATIVO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O

IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EL FABRICANTE NO HABRÁ DE TENER NINGÚN TIPO DE

RESPONSABILIDAD QUE NO SEA EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO, EN CASO DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTES

QUE RESULTEN DE CUALESQUIER DEFECTOS O DEMORAS CAUSADAS POR EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO O DE OTRA

MANERA. SI EL COMPRADOR NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE LA GARANTÍA LIMITADA DE HENRY, EL COMPRADOR

PUEDE DEVOLVER TODOS LOS ENVASES O EMBALAJES DEL PRODUCTO ADQUIRIDOS PARA OBTENER UN REEMBOLSO

(SIEMPRE QUE LOS ENVASES O EMBALAJES NO ESTÉN ABIERTOS Y EXCEPTO LOS CARGOS POR MANEJO Y ENVÍO) EN

UN PLAZO NO MAYOR DE 30 DÍAS DESPUÉS DE LA COMPRA. LA RETENCIÓN DEL PRODUCTO MÁS ALLÁ DE 30 DÍAS A

PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO CONSTITUIRÁN LA ACEPTACIÓN DE LAS DISPOSICIONES,

CONDICIONES Y RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA DE HENRY. ESTA GARANTÍA LIMITADA

CONSTITUYE EL RECURSO ÚNICO DEL COMPRADOR POR CUALQUIER DEFECTO EN EL PRODUCTO. Para obtener más

detalles acerca de la garantía de productos de Henry, visite nuestro sitio Web en www.henry.com/warranty.

100% SILICONE

WHITE ROOF COATING

Recubrimiento Blanco De 100% Silicona Para Techos Tropi-Cool™

HE887

050.HE.887B.1213

CAUTION! THIS PRODUCT CONTAINS COMBUSTIBLE SOLVENTS. Keep coating material and

cleaning solvents away from all sources of heat, sparks, flame, lighted smoking materials, or any other

ignition source. Pumping equipment should be grounded to avoid accidental ignition due to static sparks.

May cause eye or skin irritation. Avoid breathing solvent vapors. Use an appropriate MESA/NIOSH approved

respirator when exposure can exceed recommended PEL. This product is not recommended for interior

use. Additional care must be taken to prevent roof top HVAC equipment from introducing evaporating

solvent into interior areas during application. Building occupants should be warned of spray operations in

process. Installers should exercise caution during spray processes to avoid falls caused by stepping into

slippery wet coating. Installers should read and understand all technical and informational literature on this

product, including MSDS, prior to use of the product.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Useful Tools

3. Apply 4. Recoat

1. Clean

2. Repair

COAT

¡PRECAUCIÓN! ESTE PRODUCTO CONTIENE DISOLVENTES COMBUSTIBLES. Mantenga el

material de recubrimiento y los disolventes de limpieza lejos de todas las fuentes de calor, chispas, llamas,

materiales humeantes y encendidos, o de cualquier otra fuente de ignición. El equipo de bombeo debe estar

conectado a tierra para evitar la ignición accidental debida a las chispas de corriente estática. Puede causar

irritación de los ojos y la piel. Evitar respirar los vapores de disolventes. Use un respirador aprobado por

MESA/NIOSH cuando la exposición pueda exceder el valor PEL recomendado. Este producto no está

recomendado para uso en interiores. Se debe tener especial cuidado para evitar que los equipos de

climatización (HVAC) en la azotea introduzcan el disolvente evaporizado de vuelta a las zonas interiores

durante la aplicación. Los ocupantes de un edificio deben ser notificados acerca de las operaciones de

rociado en proceso. Los instaladores deben tener cuidado durante los procesos de rociado para evitar las

caídas provocadas por pararse en el recubrimiento húmedo y resbaladizo. Los instaladores deben leer y

comprender toda la información técnica y documentos informativos de este producto, incluidas las hojas de

datos de seguridad del material (MSDS), antes de usar el producto.

MANTENGA EL PRODUCTO ALEJADO

DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

HENRY COMPANY

999 N. Sepulveda Blvd, Ste 800

El Segundo, CA 90245

(800) 486-1278

www.henry.com

Henry... because you only want to do it once.

™

TROPI

COOL

TROPI

COOLTROPI

COOL

8075_050HE887B_1400061.pdf 1 1/2/14 9:44 AM