Datasheet
F-CY-JZ flexible, Cu-screened, EMC-preferred type, meter marking
PropertiesCable structureTechnical data
Ⴠ Bare copper, fine wire conductors, bunch
stranded to DINVDE0295 cl.5, BS6360
cl.5 and IEC60228 cl.5
Ⴠ ჀSpecial PVC control cables, adapted to
DINVDE0281 part13
Extensively oil resistant, oil-/ chemical
Resistance - see table Technical
InformationsჀ Temperature range
flexing -5 °C to +80 °C
fixed installation -40 °C to +80 °C
Ⴠ PVC self-extinguishing and flame retardant
according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN
60332-1-2/ IEC60332-1 (equivalent
DINVDE0472 part804 test methodB)
Ⴠ Core insulation of special PVC Z7225
Ⴠ Black cores with continuous white figure
imprint to DINVDE0293
Ⴠ Nominal voltage U
0
/U 300/500 V
Ⴠ Green-yellow earth core in the outer layer
(3 cores and above)
Ⴠ Test voltage
core/core 4000 V
core/screen 2000 V
Ⴠ The materials used in manufacture are
cadmium-free and contain no silicone and
free from substances harmful to the
wetting properties of lacquers
Ⴠ Cores stranded in layers with optimal
lay-length
Ⴠ Breakdown voltage min. 8000 V
Ⴠ Foil separator
Ⴠ Insulation resistance
min. 20 MOhm x km
Note
Ⴠ Tinned copper braided screening, approx.
85% coverage
Ⴠ Mutual capacitance according to
different cross-sections
0,5 mm² to 2,5 mm²:
core/core approx. 150 nF/km
core/screen approx. 270 nF/km
Ⴠ Special PVC outer sheath TM2, to special
PVC, TM2 to DINVDE0281 part1 and
HD21.1
Ⴠ G = with green-yellow earth core;
x = without green-yellow earth core (OZ).
Ⴠ AWG sizes are approximate equivalent
values. The actual cross-section is in mm².
Ⴠ Colour grey (RAL7001)
Ⴠ Coupling resistance
max. 250 Ohm/km
Ⴠ With meter marking, change-over in 2011
Ⴠ Please note the cleanroom qualification
when ordering.
Ⴠ Minimum bending radius
flexing 10x cable ø
fixed installation 5x cable ø
Ⴠ To optimise the EMC features we
recommend a large round contact of the
copper braiding on both ends.
Ⴠ Radiation resistance
up to 80x10
6
cJ/kg (up to 80 Mrad)
Ⴠ unscreened analogue type:
Application
For use as a data cable in control circuits, in tool-making and machine industries as well as a signal cable in computer systems and electronics.
The more usual PVC inner sheath has been replaced in these cables by a stabilising foil separator, thus reducing the total diameter of the
cables considerably and thereby reducing the bending radius, total weight etc. The high covering percentage of the copper screening offers
interference-free signal transfer etc.
The dense screening assures disturbance-free transmission of all signals and impulses. An ideal disturbance-free control cable for the above
application.
EMC = Electromagnetic compatibillity
= The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.
AWG-No.Weight
approx.
kg/km
Cop.
weight
kg/km
Outer Ø
approx. mm
No.cores x
cross-sec.
mm²
Part no. AWG-No.Weight
approx.
kg/km
Cop.
weight
kg/km
Outer Ø
approx. mm
No.cores x
cross-sec.
mm²
Part no.
2045,035,05,72x0,516320 20250,0188,012,721G0,516333
20300,0235,013,524G0,5163342055,042,05,93G0,516321
2061,047,06,44G0,516322 20314,0240,013,625G0,516335
20360,0295,014,430G0,5163362074,056,06,95G0,516323
2089,067,07,66G0,516324 20425,0301,014,932G0,516337
20433,0312,015,634G0,5161652098,069,07,67G0,516325
20117,080,08,78G0,516326 20446,0318,015,636G0,516338
20475,0343,016,940G0,51633920135,094,09,610G0,516327
20157,0108,09,712G0,516328 20486,0348,016,941G0,516490
20573,0406,018,550G0,51634020190,0116,010,214G0,516329
20210,0129,011,016G0,516330 20653,0508,019,761G0,516341
20784,0680,022,680G0,51634220217,0145,011,518G0,516331
20240,0172,012,220G0,516332 20995,0804,024,9100G0,516343
Continuation Ⴇ
A 27
JZ-500, see pageA6