Instructions

2
1
Funk-Bewegungsmelder
Batterieinstallation
Der Funk-Bewegungsmelder
wird durch 2 Batterien 1,5 Volt
LR6 AA Mignon betrieben
(nicht im Lieferumfang enthalten).
Entfernen Sie die Verschluss-
schraube an der Batteriefach-
abdeckung und schieben Sie
die Abdeckung nach unten.
Legen Sie die Batterie gemäß
Polarität ein. Verschließen Sie
die Batterieabdeckung wieder.
Der Funk-Bewegungsmelder
ist nun betriebsbereit.
Empfänger Batterieinstallation
Schieben Sie die Batteriefach-
abdeckung auf der Rückseite
nach unten und legen Sie
die Batterien ein (nicht im
Lieferumfang enthalten)
2 x 1,5 Volt AA LR6/Mignon
(Lithium oder Alkaline).
Draadloze bewegingsmelder
Batterijen plaatsen
De draadloze bewegingsmelder
werkt door middel van
2 batterijen
van 1,5 Volt LR6 AA mignon
(niet meegeleverd). Verwijder de
schroef op het deksel van het
batterijvak en schuif het deksel
naar beneden.
Plaats de batterij met de polen
goed om in het vak. Sluit het
deksel van het batterijvak weer.
De draadloze bewegingsmelder is
nu klaar voor gebruik.
Installatie batterij ontvanger
Schuif het deksel van het
batterijvakje aan de achterkant
naar onder en plaats de
batterijen (niet meegeleverd)
2 x 1,5 Volt AA LR6/mignon
(Lithium of Alkaline).
Installazione delle batterie nel
segnalatore di movimento via radio
Il segnalatore di movimento via
radio viene alimentato con
2
batterie da 1,5 Volt LR6 AA
Mignon
(non presente nel volume
di consegna). Rimuovere il tappo
a vite posto sul coperchio del
vano portabatterie e spingere il
copertura verso il basso.
Inserire la batteria seguendo la
polarità. Richiudere il coperchio
del vano portabatterie. A questo
punto il segnalatore di movimento
via radio è pronto per il
funzionamento.
Installazione delle batterie nel
ricevitore
Spingere il coperchio del vano
portabatterie sul lato posteriore
verso il basso e inserire le
batterie (non contenute nel
volume di consegna) 2 x 1,5
Volt AA LR6/Mignon (Lithium o
Alkaline).
Mise en place des piles dans le
détecteur de mouvements radio
Le détecteur de mouvements
radio est alimenté par
2 piles 1,5
V LR6 AA Mignon
(pas comprise
dans la livraison). Enlevez le
bouchon leté du couvercle de
pile et faites glisser ce dernier
vers le bas.
Mettez la pile en place en
respectant la polarité. Refermez
le couvercle de pile. Le détecteur
de mouvements radio est alors
prêt à l’emploi.
Mise en place des piles dans le
récepteur
Faites glisser le couvercle du
compartiment des piles (au dos
de l’appareil) vers le bas et
mettez les piles en place
(pas comprises dans la livraison)
2 x 1,5 Volt AA LR6 / Mignon
(Lithium ou Alkaline).
AA, LR6, UM3
AA, LR6, UM3
Mode
Code
Setting
Switch
LR6 / UM3
SIZE AA
LR6 / UM3
SIZE AA