Operation Manual

NLFD
I
Empfänger Steckdosenanschluss
Der Funkempfänger wird zur
Stromversorgung an die
Steckdose angeschlossen und
benötigt keine Batterien.
LED-Betriebsleuchte
Auf der Vorderseite des
Empfängers befindet sich eine
grüne LED-Betriebsleuchte, die
konstant leuchtet, wenn der
Empfänger an die Steckdose
angeschlossen ist.
Collegamento del ricevitore alla
presa di corrente
Il radioricevitore viene collegato
all’alimentazione elettrica con una
presa e non necessita di alcuna
batteria.
Spia luminosa di funzionamento
(LED)
Sulla parte anteriore del ricevitore
è presente una spia luminosa di
funzionamento di colore verde
(LED) costantemente accesa,
quando il ricevitore è collegato alla
presa di corrente.
Branchement du récepteur sur
une prise de courant
Le récepteur radio est alimenté
par son branchement sur une
prise de courant et ne nécessite
pas de piles.
Témoin LED de fonctionnement
Le récepteur dispose sur sa face
frontale d’un témoin LED de
fonctionnement vert qui reste
allumé dès que le récepteur est
branché sur une prise de courant.
Stopcontactaansluiting ontvanger
De draadloze ontvanger dient op
een stopcontact te worden
aangesloten en heeft geen
batterijen nodig.
LED-lampje
Aan de voorkant van de ontvanger
bevindt zich een groen LED-lampje,
dat constant brandt als de ontvanger
op het stopcontact is aangesloten,
om aan te geven dat het apparaat
goed werkt.