User guide

Уважаемый покупатель,
разрешитесначалапоблагодаритьВасзато,чтоВырешилиприобрестипродуктмаркиHECO.Мы
сердечнопоздравляемВассэтимумнымрешением!Высталисобственникомвысококачествен-
ногоизделия,пользующегосялучшеймировойрепутацией.
ПреждечемпуститьвэксплуатациюВашновыйгромкоговоритель,мыпросимВасвнимательно
прочестьнашинижеследующиеуказания.
Треугольник с символом молнии предупреждает пользователя о том, что внутри
устройстваиспользуетсявысокоенапряжение,котороеможетвызыватьопасныеудары
электрическимтоком.
Треугольниксвосклицательнымзнакомобращаетвниманиепользователянато,чтов
прилагаемомРуководствепоэксплуатациисодержатсяважныеуказанияпоэксплуатации
итехническомуобслуживанию(ремонту),которыедолжныобязательнособлюдаться.
Не открывать! Опасность электрического удара!
ВНИМАНИЕ:Неоткрыватькорпусгромкоговорителей/сетевыеблоки
инесниматькрышки,чтобыизбежатьударатоком.Пользователю
запрещено проводить какой-либо ремонт. Ремонт должен
выполнятьсятолькоквалифицированнымтехническимспециалистом!
Неиспользоватьштепсельныерозеткиилиудлинители,которыене
принимаютполностьюштекерустройства.
ВАЖНОЕ УКАЗАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Руководство по эксплуатации содержит важные указания по режиму работы и безопасности.
Обязательно соблюдать все указания. Хранить Руководство по эксплуатации в надежном
месте.
• брызгамиводы.Крометого,насабвуфернивкоемслучаенеследуетставитьвазыилидругие
сосуды,наполненныежидкостью.
• Расстояние от каждой стороны корпуса активного сабвуфера до стен комнаты или других
объектов(например,мебели,стеллажей)должносоставлятьнеменее5см.
 Алюминиеваяпластина иохлаждающие ребраусилителя,расположенныеназадней части
активногосабвуфера,предназначеныдляохлаждениявстроенногоусилителя.Поэтомуони
такжедолжныбытьрасположенынарасстояниинеменее5смотвсехобъектов.Ихнельзя
накрывать(например,занавеской).
 Отверстие(-я) bass reflex активного сабвуфера не должно быть прикрыто какими-либо
предметами (напр., занавесями, гардинами) для обеспечения достаточной вентиляции
усилителя.
• Активныйсабвуфер нельзя устанавливать рядом с источникамитепла(нагреватели,печи,
электрокамины,открытоепламя).
• Эксплуатируйте устройство только при температуре окружающей среды/в помещении
в диапазоне от 10°C до 40°C. Активный сабвуфер нельзя использовать в помещениях с
повышенойвлажностью.
• Не ставьте на активный сабвуфер предметы, являющиеся источниками открытого огня
(например,свечи).
• Недотрагиватьсядосетевогокабеляинеподключатьеговлажнымируками.
• Сетевойкабельдолженнаходитьсянадостаточномрасстоянииототопительныхприборов.
• Еслинасетевомкабелебудутобнаруженыповреждения,эксплуатироватьустройствобольше
нельзя.Поврежденныйкабельремонтироватьнельзя,егонужнозаменить.
• Нивкоемслучаенекластьнасетевойкабельтяжёлыепредметы.
• Сетеваявилкавсегдадолжнабытьсвободнодоступной.
RUS
36
RUS