Full Product Manual

10
INSTALLATION AND ASEMBLY / INSTALLATION ET ASSEMBLAGE
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE
STEP 8/ÉTAPE 8
Position the top tread (1) on a at surface, bottom side up. Place the hinges over the mortised area on the
tread and attach using (2) #10 x 3/4-in screws (10) in each hinge.
Placez la marche supérieure (1) sur une surface plane, côté inférieur vers le haut. Placez les charnières sur
la zone mortaisée de la mar che et xez-les à l’aide de (2) vis #10 x 3/4-in (10) dans chaque charnière.
STEP 9/ÉTAPE 9
Stand the step up on the front edge. While holding, have the helper place the hinged top assembly
support over the locking tabs on back of the step. Tap down until seated onto the locking tabs.
Relever la marche sur le bord avant. Tout en le tenant, demander à l’assistant de placer le support
supérieur articulé sur les languettes de verrouillage à l’arrière de la marche. Taper jusqu’à ce qu’il
soit en place sur les languettes de verrouillage.