Installation Instructions
204021-01
1
2
3. Desserrez le boulon latéral du bras de manière à orienter le lu-
minaire vers le bas et vers le haut.
4. Pour assurer un joint étanche, calfeutrez le joint du bras d’orien-
tation avec un calfeutrant silicone.
Luminaire Halogène Compact Double de 150 W
Mode d’installation du luminaire
Pour éviter les chocs électriques:
Câblage du Luminaire
Connectez tous les fils
blancs ensemble
Connectez tous les
fils noirs ensemble
Modèle 5502
Le luminaire halogène compact jumelé Heath
®
/Zenith éclaire une grande surface.
Il comprend deux ampoules halogènes de 150 W, une plaque de montage pour boîte de jonction standard et est conçu pour le 120 V CA.
LIRE SOIGNEUSEMENT LES DIRECTIVES AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION.
Pour éviter les risques de brûlure ou d’incendie:
• Laissez refroidir le luminaire avant de le toucher. L’ampoule et le luminaire fonctionnent à haute température.
•
Gardez le luminaire à au moins 51 mm de matériaux combustibles. Ne le pointez pas vers des objets situés à moins de 1m.
•
Utilisez une ampoule d’une puissance maximum de 150 W par douille.
Fil de terre de la boîte
de jonction à la vis de
terre verte du luminaire
Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit
1. Connectez les fils du luminaire au câblage d’alimentation. Fixez
les connexions avec des serre-fils.
2. Fixez la plaque de couverture à la boî-
te de jonction (appliquez un trait de
calfeutrant au silicone entre la plaque
et la boîte pour assurer l’étanchéité).
Assurez-vous que le luminaire est ho-
rizontal (± 4°) pour que l’ampoule soit horizontale. Si l’ampoule
n’est pas horizontale, elle pourrait noircir ou se fendiller et brûler
prématurément.
Plaque de couverture
© 2012 HeathCo LLC 204021-01 F
+/- 4°
AVERTISSEMENT: Coupez l'alimentation au disjonc-
teur ou au fusible.
• La mise à la terre et l’installation doivent être conformes aux
exigences du Code canadien de l’électricité.
• Ce luminaire devrait être monté sur une boîte de jonction mise à
la terre et doit être utilisé avec une plaque de couverture letée.
• Montez le luminaire en permanence sur un bâtiment ou un poteau.
Ce luminaire est conçu pour l’extérieur et se monte sur un mur
ou sous un avant-toit.
Contact
Installation et Remplacement de la Lampe
AVERTISSEMENT : Avant de remplacer une am-
poule, couper l’alimentation et attendre que l’appareil
refroidisse.
NOTE : Les ampoules sont incluses, mais elles doivent être ins-
tallées. Les ampoules se trouvent derrière le couvercle en verre
de chaque tête de lampe.
1. Ouvrez la tête de lampe avec un tournevis à tête Phillips. Pour retirer
l’ampoule usée, pousser l’ampoule vers la droite jusqu’à ce que le
côté gauche de l’ampoule soit bien loin de la douille gauche.
2. Pour installer l’ampoule, placez une extrémité de l’ampoule sur
le contact dans la douille droite. Tout en poussant l’ampoule
contre le contact droit, baissez l’autre extrémité de l’ampoule
sur le contact dans la douille gauche.
3. Tournez l’ampoule pour vérier qu’elle est installée correctement.
4. Fermez la tête de lampe et serrez bien la vis de verrouillage.
Douille de
Gauche
Douille de
Droite
Ampoule Tête de Lampe
Couvercle
en Verre
Important : Utiliser un gant ou un chiffon propre pour manipuler
la nouvelle lampe. Utiliser de l’alcool isopropylique (à friction)
pour nettoyer la lampe si vous y touchez avec vos doigts.




