Instructions / Assembly
9
204027-01
Caractéristiques
• Allumel’éclairagelorsqu’unmouvementestdétecté.
• Éteintautomatiquementl’éclairage.
• MinuteriedeDualBrite
®
.
• Photocellulequimaintientl’éclairageéteintpendantla
périodedelumièredujour.
• LaDELindiquequ'unmouvementaétédétecté(jour
ounuit).
Modèle5316
Tête de détecteur
de remplacement
DualBrite
®
Exigences
• Nepasutiliseravecunluminaireuorescent.
• Lacommanded’éclairageexigeducourant120V
c.a.
• La commande d’éclairage requiert une source d’ali-
mentation120Vc.a.commandéeparuninterrupteur
mural.
• Installez le capteur conformément aux codes élec-
triques en vigueur.
FONCTIONNEMENT
PRIORITÉ MANUELLE
Placer l’interrupteur ON-TIME
à 1, 5 ou 20 minutes
Mettre l’interrupteur
hors circuit pendant
une seconde, puis le
remettre en circuit*
*
Sivousnesavezplusdansquelmodesetrouvel’ap-
pareil,couperl’alimentationpendantuneminutepuis
larétablir.Aprèsletempsd’étalonnage,lacommande
reviendraaumodeAUTO.
Minuterie DualBrite
®
Lalumières’allumeàmi-intensitépourletempschoisi
après le crépuscule [Off (hors circuit) 3h, 6h, jusqu’à
l’aurore].Pourdésactivercettefonction,placezlecom-
mutateuràOFF.Lafonctiondedétectiondemouvement
continueratoutefoisdefonctionnertelquedécritdansce
guide.Siunmouvementestdétecté,lalumières’allume
àpleineintensitépourletemps(ON-TIME)choisi(1,5ou
20minutes),puisrevientenmodefaibleintensité.
Lemodemanuelnefonctionnequela
nuitparcequelalumièredujourremet
lecapteurenmodeAUTO.
Mettrel’interrupteurhorscircuitpen-
dant une seconde, plus en circuit
pouralternerentrelesmodesAUTO
etMANUEL.
Lemodemanuelne fonctionneque
lorsque l’interrupteur ON-TIME est
auxpositions1,5ou20.
PRIORITÉ MANUELLE
AUTO
TEST
Résumé du mode de commutation
ESSAI
Placer l’interrupteur de
tempsencircuit(ON-TIME)
à la base du capteur à
TESTetl'interrupteurDual-
Brite
®
àOFF.
ON-TIME
TEST1 5 20
AUTOMATIQUE
Amenerl’interrupteurdetempsen
circuit(ON-TIME)àlapositioncor-
respondantà1,5ou20minutes.
*Revientaumodeautomatiqueauleverdusoleil.
Note:Après mise en circuit, attendre enfiron
1
1
/
2
minutepourquel’étalonnageducircuitsoit
complété.
Mode: Tempsencircuit: Enfonction: jour nuit
Essai
5Secondes x x
Auto
1,5ou20Minutes x
Manuel
auchoix,amanecer* x
...ànouveau
encircuit
horscircuit
pendant1
seconde,
puis ...
©2012HeathCoLLC 204027-01F
TEST 1520
ON-TIME
Off 3 6 Duskto
Dawn
DualBrite
®