Instructions / Assembly
60
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
Tabla 2
Guía y declaración del fabricante respecto de la inmunidad electromagnética
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
customer or the user of the device should assure that it is used in such an environment.
Prueba de
INMUNIDAD
Nivel de prueba
según la norma
IEC 60601
Nivel de
cumplimiento
Guía sobre entornos
electromagnéticos
Descarga
electrostática
(electrostatic
discharge, ESD) IEC
61000-4-2
Contacto de ±
6 kV
Aire de ± 8 kV
Contacto de ±
6 kV
Aire de ± 8 kV
Los pisos deben ser
de madera, cemento o
azulejos cerámicos. Si están
recubiertos con material
sintético, la humedad relativa
debe ser del 30 % como
mínimo.
Ráfagas/transitorios
eléctricos rápidos IEC
61000-4-4
± 2 kV para
líneas de
suministro de
alta tensión
± 2 kV para líneas
de suministro de
alta tensión
La calidad de la tensión de la
red de alimentación principal
de energía debe ser la de un
entorno típico comercial u
hospitalario.
Sobretensión IEC
61000-4-5
± 1 kV línea(s) a
línea(s)
± 1 kV línea(s) a
línea(s)
La calidad de la tensión de la
red de alimentación principal
de energía debe ser la de un
entorno típico comercial u
hospitalario.
Caídas de tensión,
interrupciones
breves y variaciones
de tensión en las
líneas de entrada de
suministro de energía
IEC 61000-4-11
<5 % UT (>95 %
de caída en UT)
para 0,5 ciclo
40 % UT (60 %
de caída en UT)
para 5 ciclos
70 % UT (30 %
de caída en UT)
para 25 ciclos
<5 % UT (>95 %
de caída en UT)
para 5 s
<5 % UT (>95 %
de caída en UT)
para 0,5 ciclo
40 % UT (60 % de
caída en UT) para
5 ciclos
70 % UT (30 % de
caída en UT) para
25 ciclos
<5 % UT (>95 %
de caída en UT)
para 5 s
La calidad de la tensión
de la red de alimentación
principal de energía debe
ser la de un entorno típico
comercial u hospitalario. Si el
usuario del dispositivo exige
un funcionamiento continuo
durante la interrupción de la
red de alimentación principal
de energía, se recomienda
que el dispositivo reciba
energía de una batería o una
fuente de alimentación sin
interrupciones.