User Guide

54
Looper
Le HeadRush MX5 possède un looper intégré que vous pouvez utiliser pour superposer vos
interprétations. Lorsque le looper est affiché à l'écran, vous pouvez en contrôler la majeure partie de
façon pratique avec les commutateurs au pied.
Le looper peut enregistrer jusqu'à 20 minutes d’audio à la fois sur un maximum de 50 couches. La
première couche d'une boucle peut avoir une durée maximale de 5 minutes.
Pour enregistrer la première couche d'une boucle, appuyez sur le commutateur au pied Record.
L'enregistrement commencera immédiatement et l’indicateur du commutateur au pied deviendra
rouge. Appuyez de nouveau sur le commutateur au pied Record pour arrêter l'enregistrement et lancer
la lecture en boucle. Le commutateur au pied s’appelle maintenant Overdub (superposition) et son
indicateur est jaune.
Pour enregistrer d’autres couches dans la boucle (les superposer), appuyez sur le commutateur au
pied Overdub. La superposition commencera immédiatement et l’indicateur du commutateur au pied
deviendra rouge. Appuyez de nouveau le commutateur au pied Overdub pour arrêter la superposition
et poursuivre la lecture.
Pour lancer ou arrêter la boucle, appuyez sur le commutateur au pied Start pendant que la boucle
est arrêtée, ou appuyez sur le commutateur au pied Stop pendant que la boucle est en cours de
lecture.
Pour accéder à des commandes
supplémentaires dans le looper (Length,
Peel, Clear), appuyez sur le commutateur au
pied More… Vous pouvez appuyer de
nouveau sur ce commutateur au pied pour
revenir aux commandes principales.
Pour doubler la durée de la boucle, appuyez
sur le commutateur au pied Length ou tapez
sur la touche à côté du champ Length, puis
tournez l'encodeur dans le sens horaire.
Pour réduire de moitié la durée de la boucle, appuyez sur le commutateur au pied Length ou tapez sur
la touche à côté du champ Length, puis tournez l'encodeur dans le sens antihoraire. Le processus de
réduction n’est pas irréversible, de sorte que vous pouvez restaurer la boucle originale et son contenu
en doublant la durée de la boucle.
Cet indicateur
représente la
position actuelle du
curseur dans la
boucle durant
l'enregistrement ou
la lecture.
Indique combien de
couches sont lues
dans la boucle
actuelle, y compris
l'interprétation
originale.
Indique le sens
de lecture.
Indique si le looper est placé avant (Pre) ou
après (Post) votre chaîne de signal. Placer le
looper en position Pre vous permet de
modifier votre configuration sans avoir à
chaque fois à rejouer le même riff.
Indique la durée de la
boucle sélectionnée.
Contrôle la quantité
du signal du looper
qui est acheminée
aux sorties.
Contrôle la quantité
du signal du looper
qui lui est renvoyé
lors de
l'enregistrement
d'une nouvelle
couche.
Nom de la configuration personnalisée.
Indique la vitesse
actuelle de la boucle
sous forme de
multiple ou fraction
de l'ori
g
inale.